Caernarfon
| Caernarfon en galés : Kaɨrˈnarvɔn | ||||
 La ciudad vista desde el castillo | ||||
| Administración | ||||
|---|---|---|---|---|
| País | Reino Unido | |||
| Nación | Gales | |||
| condado | Caernarfonshire | |||
| Autoridad unitaria | Gwynedd | |||
| Código postal | 01286 | |||
| Indicativo | LL55 | |||
| Demografía | ||||
| Población | 9,615 hab. (2011) | |||
| Geografía | ||||
| Información del contacto | 53 ° 08 ′ 24 ″ norte, 4 ° 16 ′ 12 ″ oeste | |||
| Diverso | ||||
| Condado histórico | Caernarfonshire | |||
| Localización | ||||
Geolocalización en el mapa: Gales
| ||||
| Vínculos | ||||
| Sitio web | http://www.caernarfononline.co.uk/ | |||
|
Caernarfon en Gwynedd en Gales | |
 
|
Caernarfon es una ciudad en el noroeste de Gales . Su ortografía en galés se produjo a expensas de la forma anglicanizada Carnarvon . Su población era de 9.611 habitantes en el censo de 2001 .
Caernarfon es la ciudad principal del condado tradicional de Caernarfonshire (Sir Gaernarfon) 1 y era, además, un condado común por derecho propio. Tiene el estatus de comunidad . La gente del pueblo es casi completamente galesa.
Historia
En los terrenos más altos de las inmediaciones de la ciudad, se encuentran los restos de una antigua ocupación, el fuerte romano de Segontium . El fuerte estaba en tierra frente a la isla de Môn (en inglés, Anglesey ), de ahí el nombre de esta región, ar Fôn ( en Môn . Môn aquí se convierte en Fôn porque el galés es, como el bretón , una lengua con mutaciones: ciertas letras cambian según a la función de la palabra en la oración). El castillo se llamaba lógicamente Caer yn Arfon , es decir castillo de Arfon , antes de desaparecer.
Castillo de Caernarfon
La ciudad es conocida por su impresionante castillo y su recinto , destinado por Edward I er de Inglaterra que tenía el mismo problema que el Imperio Romano: el control de la población de la isla y Arfon Môn. Este gran edificio de piedra se convirtió rápidamente en el símbolo de la dominación inglesa. Su construcción comenzó en 1282 , año de la caída de Llywelyn el Último . El albañil empleado por el maestro Eduardo I er , Jacques de Saint-Georges , tomó para modelar las murallas de Constantinopla , el compromiso de Eduardo I er con la causa de las cruzadas para salvar el Reino de Jerusalén . Su hijo, el futuro Eduardo II de Inglaterra , nació en Caernarfon en 1284 . Negando los galeses que dirigen los ingleses, Eduardo I prometió primero poner a la cabeza a un hombre nacido en tierra galesa y que no hablaba inglés. Así les presentó al bebé nacido en Caernarfon y sin hablar una palabra de inglés y que desde entonces todos los primogénitos varones de la familia real inglesa llevan el título de Príncipe de Gales .
Política
La población de Caernarfon es predominantemente galófona (el 92% de la población informó algún nivel de fluidez en galés en el censo de 2001) y la ciudad es ahora un punto de encuentro para la causa nacionalista galesa.
En 1911 , David Lloyd George , entonces diputado británico, elegido en el distrito electoral, concibió la idea de organizar la ceremonia de investidura del nuevo Príncipe de Gales en el castillo de Caernarfon para pacificar la opinión nacionalista mientras despertaba el sentimiento patriótico británico . La ceremonia tuvo lugar el 13 de julio . La familia real estaba presente y el futuro Eduardo VIII fue, en debida forma, elevado a la dignidad de Príncipe de Gales .
La 1 st de julio de 1,969 mil, la ceremonia de investidura se repitió en el castillo de Caernarfon para el príncipe Carlos , hijo de la reina Isabel II . Hubo amenazas nacionalistas, dos miembros del Ejército de Gales Libre volaron mientras intentaban colocar una bomba en un tren que el príncipe debería haber tomado, pero la ceremonia se desarrolló sin incidentes.
El diputado actual de la circunscripción es Alun Ffred 2 Jones ( 1949 -), elegido por primera vez en 2003 . Es miembro del Plaid Cymru (Partido Nacionalista Galés).
Museo y cultura
Caernarfon también alberga el Museo de los Fusileros Reales de Welch . Welch es una forma antigua de la palabra inglesa galés ("galés").
En 1886 , 1894 , 1906 , 1921 , 1935 , 1959 y 1979 , Caernarfon acogió el Eisteddfod Cenedlaethol (literalmente: "sesión nacional"), el festival nacional galés de las artes. Además, los eventos no oficiales de Eisteddfod Cenedlaethol tuvieron lugar allí durante los años 1877 y 1880 . Además, Caernarfon participó en el Eisteddfod de 1940 que solo se transmitió por radio debido a las demandas de la guerra.
La gente de Caernarfon se conoce coloquialmente como Cofis (pronunciación: 'quôvise'). La palabra cofi también se usa en la región de Caernarfon para describir el dialecto local, que es una mezcla de galés e inglés, en el que las palabras y las construcciones gramaticales se intercambian libremente y al azar.
Ciudades gemelas
- Landerneau ( Francia ) desde 1992
Referencias
- (cy) cy: Caernarfon
- (en) en: Caernarfon
- Thorne, Diccionario biográfico de JO Chambers (1969) SBN 550-16001-9
Ver también
enlaces externos
- (en) Lista de lugares bajo patrocinio real en el Reino Unido (en: wiki)
- Foto: interior del castillo
- Foto: descripción general del castillo
- Varias fotos de la ciudad
Notas numeradas
- Nota 1 : Elgalés so dice como ch francés. El galés Sioc es el choque francés. Aquí, Caernarfon se convierte en Gaernarfon bajo la influencia de la mutación consonante suavizante.
- Nota 2 : (La letragalesa ff (aquí en mayúscula Ff ) se pronuncia como la f francesa. La f galesa se pronuncia como la v francesa).