Zürichberg
| Zürichberg | |||
 Vista de Zurich y Zürichberg (al fondo) desde Uetliberg . | |||
| Geografía | |||
|---|---|---|---|
| Altitud | 675 metros | ||
| Masivo | Meseta suiza | ||
| Información del contacto | 47 ° 23 ′ 09 ″ norte, 8 ° 34 ′ 01 ″ este | ||
| Administración | |||
| País | suizo | ||
| Cantón | Zúrich | ||
| Distrito | Zúrich | ||
Geolocalización en el mapa: cantón de Zúrich
| |||
El Zürichberg (literalmente en alemán : montaña Zurich ) es un pico de baja altitud (675 m) ubicado principalmente en el territorio de la ciudad de Zurich , formando su límite oriental. Compuesto entre los ríos Limmat y Glatt , su punto más alto se eleva solo 270 metros sobre el curso del Limmat. Ubicado en el área metropolitana de Zúrich, alberga un bosque y la sede de la FIFA .
Geografía
De hecho, Zürichberg es solo una parte de una larga colina entre el lago Greifen / Glatt Valley y el lago Zurich / Limmat Valley (ver mapa topográfico a la derecha). Esta colina se extiende en diagonal sobre unos veinte kilómetros, el Zürichberg (675 m) constituye su extremo noroeste, seguido por el Adlisberg (701 m), siendo el Pfannenstiel (853 m) en su extremo sureste su pico más alto.
Justo enfrente del Zurichberg, en dirección noroeste, se encuentra el Käferberg (571 m) en otra colina más pequeña. Alrededor de estas dos colinas crece la aglomeración de Zúrich de más de un millón de habitantes.
Urbanización
El área está bastante urbanizada en su flanco izquierdo (lado de Zúrich), pero más espaciada que en el centro de la ciudad de Zúrich , y un pequeño bosque se erige en su cima. El bosque es uno de los lugares populares para los deportistas y caminantes dominicales en Zurich, con un funicular que proporciona acceso cerca de su cima.
La proximidad a la ciudad, la vista del lago y los Alpes, el espacio y el pequeño terreno edificable hacen que la zona esté poblada por personas o instituciones adineradas. Estos incluyen la sede de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo , el Zoológico de Zurich en el sureste, la facultad Irchel de la Universidad de Zurich en el lado oeste, dijo Milchbuck .
Parte del texto alemán que se traducirá al francés
Texto alemán a traducir:
Oberhalb des mit Villen bebauten Hanges befindet sich auf dem flächeren Bergrücken ein Wald. Auf der Ostseite, wo das ebenfalls zur Stadt Zürich gehörende District Schwamendingen liegt, erstreckt sich der Wald wesentlich weiter hinunter ins Tal. Die bebaute Westseite des Zürichbergs ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erschlossen. Im zentrumsnahen unteren Teil verkehren mehrere Tramlinien . Eine weitere Strecke windet sich den Berg hinauf bis zum Zoo. Die Standseilbahn Seilbahn Rigiblick erschliesst das Villenquartier weiter westlich: Von einer Tram-Haltestelle überwindet sie eine Höhendifferenz von 94 m bis zum Waldrand. Auch die Polybahn liegt am Zürichberg: Von der Talstation an der Limmat erklimmt sie den untersten Hang am Berg (Höhendifferenz: 41 m) bis zur ETH Zürich . Zur Zeit bestehen Pläne, zwischen Schwamendingen und dem Zoo eine Gondelbahn zu errichten. Hinterm heutigen Zoo stand bis zur Reformation das Augustinerkloster St. Martin . Während der französisch - russischen Kriege im 18. Jahrhundert wurden auf dem Zürichberg Befestigungswälle erbaut.