Zyránna Zatéli

Llave de datos

Nacimiento	1951 Sochós (el) , Grecia
Actividad principal	escritor

Autor

Idioma de escritura	griego
Géneros	Roman , nuevo

Obras primarias

El Crepúsculo de los Lobos , Muerte con ropa festiva

Zyránna Zatéli ( griego moderno : Ζυράννα Ζατέλη ), nacida en Sochós (el) en 1951 , es una escritora griega .

Biografía

Nació en 1951 en Sochós, cerca de Tesalónica y vivió allí hasta 1969, cuando terminó su educación secundaria. Luego viajó a diferentes países antes de establecerse en Atenas en 1973 . Después de estudiar teatro, durante tres años, se convirtió en actriz y productora de programas de radio. Publicó su primer libro en 1984 y desde entonces se ha dedicado a la escritura.

Su obra

Sus dos primeras obras son colecciones de cuentos , La novia del año pasado (Περσινή αρραβωνιαστικιά - 1984) y luego Gracieuse dans ce desert (Στην ερημιά με χάρι, 1986). Luego publica ensayos y especialmente novelas , como sus cuentos anclados en las realidades y leyendas del norte de Grecia. Ha recibido dos veces el Gran Premio de Estado, uno de los premios literarios más importantes de su país, en 1994 y 2002, por dos novelas, Le Crépuscule des loups (Και με το φως του λύκου επανέρχονται) y La Mort con ropa de fiesta ( Ο θάνατος ήρθε τελευταίος). Uno de los cuentos de su segunda colección fue objeto de una edición separada, bajo el título Le vent d'Anatolie , de Quidam éditeur en 2012. Sus novelas son publicadas por Editions du Seuil y Editions Publie.net .

Obras

Novelas

Και με το φως του λύκου επανέρχονται, 1993
Με το παράξενο όνομα Ραμάνθις Ερέβους, Ο θάνατος ήρθε τελευταίος, 2001
Με το παράξενο όνομα Ραμάνθις Ερέβους, Το πάθος χιλιάδες φορές, 2009

Nuevo

Περσινή αρραβωνιαστικιά, 1984
Στην ερημιά με χάρι, 1986

Pruebas

O δικός της αέρας, 2005
Οι μαγικές βέργες του αδελφού μου, 2006

Traducciones francesas

Agraciado en este desierto , traducido del griego por Michel Volkovitch , Éditions publie.net, 2015.
La novia del año pasado , traducido del griego por Michel Volkovitch, Éditions publie.net, 2013.
Le Vent d'Anatolie , traducido del griego por Michel Volkovitch, Quidam, 2012.
Muerte con ropa de fiesta , traducido del griego por Michel Volkovitch, Seuil, 2007.
Le Crépuscule des loups , traducido del griego por Jacques Bouchard , Seuil, 2001.

Referencias

Presentación en el sitio web de la editorial
Florence Noiville, " Zyranna Zatèli y Christos Chryssopoulos: sombras griegas ", Le Monde ,15 de marzo de 2007( leer en línea ).
" El crepúsculo de los lobos, Zirana Zateli, Literatura Extranjera - Umbral " , en threshold.com (visitada 29 de de agosto de, 2020 ) .
" Muerte en ropas festivas, Zirana Zateli, Literatura Extranjera - Umbral " , en threshold.com (consultado el 29 de de agosto de, 2020 ) .