| Rabino jefe |
|---|
| Nacimiento |
2 de junio de 1884 Rzeszow |
|---|---|
| Muerte |
3 de junio de 1945(en 61) Tröbitz |
| Nacionalidad | griego |
| Actividad | Rabino jefe |
| Niño | Arieh Koretz ( d ) |
| Religión | judaísmo |
|---|---|
| Lugar de detención | Bergen-Belsen |
Zvi Koretz , a veces escrito Tzevi Koretz , nacido el2 de junio de 1884 y murió el 3 de junio de 1945, fue el rabino jefe de la importante comunidad judía de Salónica en Grecia desde 1933 hasta 1943 , antes de morir en la deportación, enMarzo de 1945.
Nacido en Rzeszów y luego en Austria-Hungría, estudió en el seminario rabínico de Berlín y obtuvo un doctorado en filosofía y en lenguas semíticas.
Su papel y su acción como Gran Rabino de Salónica sigue siendo controvertido en la actualidad, por un lado la familia Koretz y algunos sociólogos, incluida Minna Rozen, que apoyan la idea de que Koretz era un hombre abrumado por los eventos y que no tener la estatura para enfrentarlos. Y por otro lado, los sobrevivientes del Holocausto e historiadores como Cecil Roth , Raoul Hilberg o Moshe Farragi que consideran que Koretz fue un colaborador activo y servil de los nazis cuyo papel en la destrucción de la comunidad de Salónica es fundamental.
La comunidad de Salónica, históricamente de tradición sefardí , apeló a este rabino asquenazí en 1933 por razones inexplicables, pero probablemente para dar un nuevo impulso a la comunidad. Se propuso aprender judeoespañol , la lengua de los judíos de Salónica, e inició reformas en la organización política de la comunidad. Lo primero que hizo Koretz fue tomar el control de la tesorería y determinar su salario. Consiguió forjar vínculos estrechos con la familia real griega y luego con el dictador Ioánnis Metaxás . Sin embargo, fue rápidamente criticado en la prensa judía local por su arrogancia y estilo de vida caro. En 1938 finalizó su mandato y la comunidad no quiso renovarlo. Sin embargo, el gobernador general de Salónica, Sr. Kirimis, ministro de la dictadura de Metaxas, indicó claramente al Consejo Comunal que Zvi Koretz contaba con el apoyo y la confianza del gobierno y pidió la renovación de su mandato, lo cual se hizo.
Después de la invasión alemana de Grecia fue arrestado en Atenas el15 de abril de 1941saliendo de una reunión de líderes de la comunidad judía por protestar contra la destrucción de una iglesia en Salónica como resultado del bombardeo nazi. Luego fue internado cerca de Viena en condiciones que seguían siendo misteriosas. Nueve meses después regresó a Salónica recuperando su puesto de rabino jefe de la comunidad. Durante la primavera de 1942, fue encarcelado por desacuerdos con el presidente del consejo judío ( Judenrat ) subordinado a los nazis, Saby Saltiel, quien lo acusó de socavar su autoridad. Luego fue liberado enSeptiembre de 1942, a pesar de la oposición de Saby Saltiel e integrado en el Consejo Comunal, a petición del industrial Müller para participar en las negociaciones relativas a la sustitución de los trabajadores forzados judíos empleados por su empresa por trabajadores asalariados griegos. Logró con los demás miembros del comité creado para la ocasión obtener un acuerdo con los nazis sobre el pago de un rescate para liberar a estos trabajadores y trabajó para el cobro de esta suma por parte de la comunidad judía de Tesalónica como de Atenas .
En diciembre de 1942 se convirtió en presidente del consejo judío, reemplazando a Saby Saltiel, considerado ineficaz e incompetente por la Gestapo , acumulando así los títulos de rabino jefe y presidente de la comunidad. El puesto se había ofrecido previamente a Gabriel Safarana y Yomtov Yacoel, quienes se negaron. Entonces era una correa de transmisión esencial entre el comando nazi y la comunidad. Su nombramiento resultó en una mejora sustancial en la gestión comunitaria.
Alois Brunner y Dieter Wisliceny, los oficiales nazis responsables de llevar a cabo la deportación de los judíos de Salónica que llegaron en febrero de 1943, confiaron en su poder para garantizar la correcta aplicación de sus directivas destinadas a reagrupar y luego enviar a los judíos a Polonia exigiendo que 'él les escribe un informe dos veces por semana. Koretz fue muy criticado por haber cumplido ciega y rápidamente sus órdenes sin haber buscado evitar la deportación de su comunidad, como fue el caso del rabino Barzilai en Atenas quien, por ejemplo, nunca estableció una lista de judíos. Trabajó por el establecimiento de las leyes raciales en Salónica agregando su toque personal mediante el comunicado de prensa "Pedimos a los miembros de nuestra comunidad que obedezcan estrictamente y sin demora estas órdenes". Para ello envió a los niños judíos a realizar el censo de la comunidad que debía realizarse antes de la26 de febrero. Koretz tranquilizó a los judíos sobre su difícil situación hasta el último momento. Además envió emisarios a las comunidades de Macedonia y Tracia pidiéndoles que obedecieran a los nazis. La5 de marzo de 1943emitió el siguiente llamamiento: “Hacemos un llamado a todos nuestros hermanos en la fe para que mantengan la calma y la autodisciplina. Les pedimos que no entren en pánico ni crean los rumores que carecen de fundamento. Todos deben continuar su trabajo y tener confianza en los líderes de la comunidad ”.
La 14 de marzo de 1943, aseguró que la gran comunidad judía de Cracovia, sin saber que ya no existía, se haría cargo de ellos y que cada uno encontraría un trabajo acorde a sus cualidades y preferencias. A la mañana siguiente, el primer convoy de 2.800 hombres, mujeres y niños partió en vagón de ganado hacia Auschwitz. Koretz asistió. El gueto del barón Hirsch había sido vaciado. Durante su homilía en una sinagoga de Salónica el17 de marzo de 1943El día del segundo convoy, les dijo que todos serían deportados, pidiendo a los ricos que se solidarizaran con los pobres, que se rumoreaba que eran los únicos en irse. Tuvo que salir bajo las burlas, solo frente a su saludo para la protección de la policía judía . Koretz luego informó al presidente de la comunidad de Beria que tres de los transportes habían llegado a Cracovia, donde la comunidad se ocupaba de los recién llegados. La29 de marzo de 1943Koretz envió un telegrama al jefe de policía de Katerini pidiéndole que arrestara a todos los judíos para enviarlos a Salónica.
Koretz trató de negociar el regreso de los judíos de los campos y su asignación a trabajos forzados en Grecia , lo que resultó en que las autoridades nazis lo encarcelaran. Fue deportado aAgosto de 1943con su familia y otros 74 líderes comunitarios así como con 367 judíos de ciudadanía española en el campo de concentración de Bergen-Belsen , donde pasó el resto de la guerra en relativamente buenas condiciones. Este fue el último convoy, los demás partieron hacia Auschwitz o hacia Treblinka . Murió de tifus poco después de la liberación del campo de 1945 en una estación de tren mientras se alejaba del campo con su familia.
En 1946 se inició el juicio de los colaboradores de Salónica, donde sus diputados fueron condenados a muerte y ejecutados.
El rabino de Salónica , de Michèle Kahn , una biografía ficticia de Zvi Koretz, éditions du Rocher , 2010.