Yves leclair

Yves leclair Biografía

Nacimiento	13 de octubre de 1954 Martigné-Briand
Nacionalidad	francés
Actividad	Poeta

Yves Leclair es un escritor , ensayista y poeta francés , nacido de padres que fueron profesores, en Martigné-Briand en Maine-et-Loire , el13 de octubre de 1954.

Biografía

Después de estudiar música y letras (doctorado en literatura francesa bajo la supervisión de Pierre Brunel y Jean-Pierre Richard en la Sorbona en 1982), luego de su encuentro con Yves Bonnefoy en 1975, Yves Leclair se dedicó a la creación literaria. Desde 1978, Yves Leclair colaboró ​​regularmente con la revista L'École des Lettres (ed. L'École des loisirs), luego, desde 1988, con La Nouvelle Revue Française donde Jacques Réda comenzó a publicar sus poemas, sus ensayos, sus notas de lectura. y crónicas. El escritor Yves Leclair ha publicado revistas poéticas, relatos y ensayos, especialmente en las ediciones de Mercure de France , La Table Ronde y Gallimard . Tradujo a los trovadores ( Jaufre Rudel , Peire Cardenal ). El poeta y ensayista participa en numerosas revistas: Crítica , Europa , Estudios así como en diversas obras ( Encyclopædia Universalis , etc.). Fue profesor de letras en Saumur .

Yves Leclair recibió el premio de poesía 2009 de la Academia Literaria de Bretaña y Pays de la Loire, por su obra. El premio Alain-Bosquet 2014 le fue otorgado por el quinto volumen de su revista poética Cours si pleut (Gallimard, 2014) y toda su obra.

Lista de obras (no exhaustiva)

Poesía

• L'Or du commun , Mercure de France, 1993 ( OCLC 28420795 ) .
• Bouts du monde , Mercure de France, 1997 ( OCLC 36893146 ) .
• Notas de un ermitaño medio , con acuarelas de Chan Ky-Yut, Lyric éditions, Gloucester (Canadá), 2000.
• Seis manos entre las nubes , con acuarelas de Chan Ky-Yut, trad. M. Bishop, Lyric editions, Gloucester (Canadá), 2000.
• Toma el aire , Mercure de France, 2001 ( OCLC 46935308 ) .
• À la Turque , ed. Le Petit Poëte ilustrado, París, 2001.
• “Yves Leclair” en Poetas para la actualidad , Folio Junior, Gallimard Jeunesse, 2003.
• El viajero sin título , ed. Librairie la Brèche, 2005 ( ISBN  978-2912753205 )
• L'Antique Lumière d'Eden , con pinturas de Geneviève Besse, ed. Reuniones, 2007.
• Les Citronniers , con pinturas de Gauvin, ed. Reuniones, 2007.
• Con impresionantes vistas , con pinturas de Joël Leick, ed. Reuniones, 2007.
• Suite du Voyageur Untitled , Librairie la Brèche éditions, 2008 ( ISBN  978-2-912753-30-4 ) .
• Nueva vista impresionante , colección "Médaillons", con pinturas de Joël Leick , ed. El libro pobre, 2009.
• Muecín secreto , con pinturas de Mehdi Qotbi , ed. Reuniones, 2009.
• Canciones para un amor lejano de Jaufre Rudel , traducción y adaptación de Yves Leclair, edición bilingüe (occitano-francés), presentación, texto y archivo en occitano elaborado por Roy Rosenstein, coll. Literatura occitana "Trovadores", ediciones Fédérop, Bergerac, 2011, reed..2012 ( ISBN  978-2-85792-200-1 ) , reed. 2019.
• Le Journal d'Ithaque , ed. Comuna de La Part, Rennes, 2012 ( ISBN  978-2-84418-242-5 ) .
• Cuerpo glorioso , ed. Puntos de suspensión (... / 3), Caen,Marzo del 2014.
• Cours si pleut , colección Blanche, Gallimard, París, 2014 ( ISBN  978-2-07-014272-9 ) .
• The Other Life , colección Blanche, Gallimard, París, 2019 ( ISBN  978-2-07-280327-7 ) .
• Dans la nef des fous, Chansons et sirventès de Peire Cardenal , presentación, traducción y comentarios, edición bilingüe (occitano-francés), coll. Literatura occitana "Trovadores", ediciones Fédérop, Gardonne, 2020 ( ISBN  978-2-85792-246-9 )
• Haikus del Japón antiguo y moderno , precedido de Le petit Grillon de Bashô , ediciones unicité , 2021, 146p. ( ISBN  978-2-37355-548-6 )

Cuentos

• La Petite Route du col , ed. Estrella de límites, 1997 ( OCLC 63615881 )
• Bourg Lost , con ilustraciones de Philippe Marie, ed. Encuentros, 1999.
• Job and the Creatures , con ilustraciones de Nicolas Jolivot, ed. Cheminements, 2001.
• Manual de contemplación en la montaña , coll. Senderos de sabiduría, ed. de la Table Ronde, 2005. Reedición 2006 ( OCLC 62418089 ) .
• Bastones de senderismo , ediciones de la Mesa Redonda, 2007 ( OCLC 152504999 ) .
• Íntimo Oriente , colección l'Arpenteur, Gallimard, 2010 ( ISBN  978-2-07-012938-6 ) .
• En peligro de extinción (ejercicios taologie n o  1) , Libros Breccia ediciones Vichy, 2014 ( ISBN  978-2-912753-41-0 ) .

Pruebas

• Pensando en Pierre-Albert Jourdan , ed. Librairie la Brèche, 1994.
• Bonnes Companies , Ensayos, ed. The Weather, 1998 ( OCLC 40503390 ) .
• Guy Goffette , sin leyenda , monografía, coll. L'euvre en lumière, ediciones Luce Wilquin (Avin, Bélgica), 2012 ( ISBN  978-2-88253-454-5 ) .
• Así habló Léon Bloy , dichos y máximas de vida elegidos y presentados por Yves Leclair, Arfuyen, 2017, reed. 2018 ( ISBN  978-2-845-90254-1 )
• Así habló Charles Baudelaire , dichos y máximas de vida elegidos y presentados por Yves Leclair, Arfuyen, 2018 ( ISBN  978-2-845-90271-8 )
• Pierre-Albert Jourdan  : escribiendo como se dispara con un arco , coll. The Celestial Workshop, L'Étoile des limite editions, Fourmagnac, 2018 ( ISBN  978-2-905573-18-6 )
• Así habló Gustave Flaubert , dichos y máximas elegidos y presentados por Yves Leclair, Arfuyen, 2019 ( ISBN  978-2-845-90285-5 )
• Así habló Paul Valéry , dichos y máximas elegidos y presentados por Yves Leclair, Arfuyen, 2021 ( ISBN 978-2-845-90312-8 )

Dirección de cuadernos de homenajes y estudios

• Pierre-Albert Jourdan , libro homenaje, editor de Thierry Bouchard, 1984.
• Pierre-Albert Jourdan , ed. El tiempo, 1998.
• Pierre-Albert Jourdan , Europa ,Marzo de 2007.
• Michel Jourdan (escritor francés nacido en 1947), Europa , enero-Febrero de 2009.
• Kenneth White , Europa , junio-julio 2010.
• Paul de Roux , Europa ,octubre 2011.

Edición de obras

• Historia de Matt, oso bilingüe de Pierre-Albert Jourdan , con ilustraciones de Bernard Jeunet y una presentación de Yves Leclair, coll. Nueve, La escuela de ocio, 1987 .
• Las sandalias de paja de Pierre-Albert Jourdan , edición y notas de Yves Leclair, prefacio de Yves Bonnefoy , Mercure de France, 1987
• Hola y despedida de Pierre-Albert Jourdan , edición y notas preparadas por Yves Leclair, prefacio de Philippe Jaccottet , Mercure de France, 1991
• Les Amours jaune de Tristan Corbière , edición, notas y postface de Yves Leclair, la escuela de letras / Seuil, 1992 ( ISBN  2-02-019059-1 )

Participación en obras colectivas

• El nuevo diccionario de obras , Robert Laffont, 1995.
• El nuevo diccionario de autores , Robert Laffont, 1995.
• Diccionario de poesía moderna y contemporánea , editado por M. Jarrety, University Press of France, 2001. Lucien Becker , René Daumal , Georges-Louis Godeau , Le Grand Jeu , Pierre-Albert Jourdan , Henri Pichette , Roger Gilbert-Lecomte , Armand Robin .
• Henri Thomas , cuaderno El tiempo, "Un bien para nada", p.  62-71 , 1998.
• Anne Perrier , “Bajo el sol de la amistad: dos cartas de YL a Anne Perrier”, Écriture 52 , Lausanne, p.  49-52 , otoño de 1998.
• André Dhôtel equivocadamente y por completo , Biblioteca Municipal de Charleville-Mézières, 2000.
• Chan Ky Yut , pinturas y libros ilustrados , Centro Cultural Canadiense, París, 2001.
• Viajes y literatura , ed. L'Arbre à Paroles, Namur, 2001.
• Gustave Roud , Revista Europa , París, 2002.
• Yves Bonnefoy y Europa del XX °  siglo , Prensas universitarias de Estrasburgo, 2003.
• Formas poéticas contemporáneas , Les Impressions nouvelles, Paris-Bruxelles, 2003.
• Lorand Gaspar , ed. Le Temps que fait, Cognac, 2004.
• Heather Dohollau  : The Bright Evidence , ed. Avena salvaje, 2006.
• Jean Grosjean , la Nouvelle Revue Française , ed. Gallimard, 2007.
• El ojo de la NRF , Cien libros por un siglo , Elección de textos y presentación de Louis Chevaillier, El sirviente bestial del pasteur Huuskonen de Arto Paasilinna de Yves Leclair, Folio n o  4851, Gallimard, 2009.
• Annie Ernaux , Encyclopaedia Universalis: Universalia 2009 .
• Jean-Marie Gustave Le Clézio  : Encyclopaedia Universalis: Universalia 2009 .
• Roger Munier , Le Temps qui fait, 2010.
• Jacques Chessex , Encyclopaedia Universalis: Universalia 2010.
• Louis Massignon , Encyclopaedia Universalis: Universalia 2010.
• Thomas Bernhard . Enciclopedia Universalis: Universalia 2011.
• "  Henri Thomas , los cien años de un niño", Le Magazine littéraire ,junio 2012.
• Jean Starobinski , Encyclopaedia Universalis: Universalia 2013.
• Yves Bonnefoy , Walk in the Center región , ediciones Alexandrines, 2013.
• Nicolas Dieterlé , Revista Diérèse ,abril 2013.
• Christian Hubin , revista Nu (e) , 54,octubre 2013.
• Philippe Jaccottet , Encyclopaedia Universalis: Universalia 2014.
• Jean-Pierre Lemaire , Nunc review n o  36,junio 2015.
• Jean-Claude Pirotte , remiendo de la revista n o  4-5, primavera-verano 2015.
• Antonio Lobo Antunes , Encyclopaedia Universalis: Universalia 2015.
• Jean-Claude Pirotte , Encyclopaedia Universalis: Universalia 2015.
• Jacqueline Risset , Encyclopaedia Universalis: Universalia 2015.
• No hay mejor amigo que un libro: "Chair of Literature" de Yves Leclair, Voix Ink Publishing, 2015 ( ISBN  978-2-35128-105-5 ) .
• René Char - Paul Celan , Encyclopaedia Universalis: Universalia 2016.

• Roger Grenier , Encyclopaedia Universalis: Universalia 2016 y Universalia 2018.
• Yves Bonnefoy , Encyclopaedia Universalis: Universalia 2017.
• Jean Starobinski , Encyclopaedia Universalis: Universalia 2017.
• Léon Bloy , Nunc revisión n o  43,octubre de 2017.
• Yves Bonnefoy , Europa n o  1067,marzo 2018.
• Georges Perros , Encyclopaedia Universalis: Universalia 2018.
• Erri de Luca , Encyclopaedia Universalis: Universalia 2018.
• Philippe Jaccottet  : La sente du bout du monde de Philippe Jaccottet , Philippe Jaccottet  : poesía y alteridad , editado por Michèle Finck y Patrick Werly, Presses Universitaires de Strasbourg, 2018 ( ISBN  978-2-86820-993-1 )
• Ossip Mandelstam , Encyclopaedia Universalis , Universalia 2019 ( ISBN  978-2-34101-215-7 )
• Ian Bostrige , Encyclopaedia Universalis , Universalia 2019 ( ISBN  978-2-34101-215-7 )
• Christian Bobin  : Semana Santa en Le Creusot en Cahier de L'Herne dirigida por Claire Tiévant y Lydie Dattas ,septiembre 2019, édiciones de L'Herne, 2019. ( ISBN  9791031 902234 )
• Pierre Bergounioux  : The beautiful period in Cahier de L'Herne , editado por Jean-Paul Michel ,octubre de 2019, ediciones de L'Herne, 2019. ( ISBN  9791031902494 )
• Christian Bobin , Encyclopaedia universalis , Universalia 2020
• Stéphane Mallarmé  : Correspondencia 1854-1898 , Encyclopaedia universalis , Universalia 2020
• Lydie Dattas , Encyclopaedia universalis , Universalia 2021
• Jacques Réda  : ¿Qué futuro tiene la caballería? , Encyclopaedia universalis , Universalia 2021
• Claude Vigée , Encyclopaedia universalis , Universalia 2021

En antología

• Poesía francesa para tontos de Jean-Joseph Julaud , First éditions, 2010 ( ISBN  978-2754017008 )
• Haber visto pasar la belleza una noche , antología, 62 poetas contemporáneos, prefacio de Sophie Nauleau , Le Castor Astral, 2019 ( ISBN  979-10-278-0217-3 )
• La pequeña antología de poesía francesa de Jean-Joseph Julaud , First éditions, 2019 ( ISBN  978-2-412-04444-5 )
• Francés 2de , libro único, nuevo programa, colección Passeurs de texte , ediciones Le Robert, 2019 ( ISBN  9782849029534 )

Poemas, prosa, ensayos, artículos y entrevistas publicados en reseñas

Solaire, Port-des-Singes, Sur, Europa, Crítica ( ediciones de Minuit ), Poesía (ed. Seghers), La Flache (14, número especial), Voix d'amore (ed. Voix d'ambre) , Colección ( ed. Champvallon ), Théodore Balmoral (ed . Théodore Balmoral ) , Bleecker Street, Décapage (ed. La Table rond ), Arpa, Diérèse, Les Amis de l'Ardenne, L'École des lettres, La Nouvelle Revue française , Le Magazine literario , Patchwork, Desnudo, Estudios , Secousse , Nunc , Cahier de l'Herne , Des pays habitables (Librairie la Brèche éditions) ... así como en el extranjero: Fuentes, Écritures 52, Arte Stampa, Al -Quds al Arabi, Encyclopaedia de Cultura Francesa Contemporánea, La Revue de Belles-Lettres, Alkémie, Levania ( n o  5,octubre de 2016, selección de poemas traducidos al italiano por René Corona) , Journal des poètes (Editions le Taillis pré ), etc.

Participación en retransmisiones de radio y televisión

• Día a día por Alain Veinstein , France Culture , entrevista sobre la publicación de las obras de Pierre-Albert Jourdan , con la participación de Yves Bonnefoy ,14 de octubre de 1987.
• Poesía sobre la palabra de André Velter y Jean-Baptiste Para , dedicada a Yves Leclair, France Culture ,5 de abril de 1997.
• Bouillon de Culture de Bernard Pivot , Bouts du monde de Yves Leclair, Francia 2 ,7 de mayo de 1997.
• Poesía en la palabra  : una semana dedicada a la obra poética de Yves Leclair (tres colecciones publicadas por Mercure de France, en 1993 ( L'Or du commun ), en 1997 ( Bouts du monde ) y en 2001 ( Take the air ), Francia Cultura , de André Velter y Jean-Baptiste Para ,Abril de 2001.
• Una vida, una obra  : Wang Wei , el hombre de la montaña vacía , por L. Ben Itzshak, France Culture ,18 de diciembre de 2005.
• Poesía sobre el discurso  : Yves Leclair de André Velter , France Culture ,12 de febrero de 2006.
• Feliz a quien le guste Ulises  : Elogio de la lentitud de Gwenaëlle Abolivier, France Inter ,19 de julio de 2007.
• Noche de Alain Veinstein , France Culture , entrevista sobre el Oriente íntimo de Yves Leclair,19 de enero de 2011.
• Crónica de la poesía viva , Radio Pays de l'Hérault,3 de abril de 2011.
• Rima qué a Sophie Nauleau , France Culture , entrevista con Yves Leclair sobre curso si llueve y desaparece Way ,14 de septiembre de 2014.
• Poème sur vivre de Mireille Teule, RCF , "Yves Leclair", lectura de poemas extraídos de Cours si pleut ,12 de enero de 2015.
• La Route inconnue , programa de Christophe Jubien, "Yves Leclair", entrevista y lectura de extractos, Radio Grand Ciel (Chartres),28 de octubre de 2015.
• La Route inconnue , programa de Christophe Jubien, "Yves Leclair des bouts du monde", entrevista y lectura de extractos de L'Autre vie (Gallimard, 2019), Radio Grand Ciel,9 de septiembre de 2019.

CD

• Wang Wei , Hombre de la montaña vacía , Radio France, 2005.
• Yves Leclair , Radio Francia, 2006.

Bibliografía crítica

• Irati Fernandez Erquicia, Yves Leclair: un nuevo acceso al lirismo a través de la vida cotidiana , en Estudios Romanicos (vol.27), Universitad de Murcia, 2018 : https://revistas.um.es/estudiosromanicos/article/view/346601/ 250671

Referencias

1. (Aviso BnF n o  FRBNF12718737 ) .
2. "  Yves Leclair  " , en www.mercuredefrance.fr (consultado el 30 de abril de 2016 )
3. Yves Leclair , "  Les Éditions de La Table Ronde  " , en www.editionslatableronde.fr (consultado el 30 de abril de 2016 )
4. "  Yves Leclair - France Culture  " , sobre France Culture (consultado el 30 de abril de 2016 )
5. Estudios , "  Etudes - E-review of Contemporary culture  " , en www.revue-etudes.com (consultado el 30 de abril de 2016 )
6. "  Universalis Encyclopedia  " [ archivo de26 de octubre de 2009] , en Encyclopædia Universalis (consultado el 30 de abril de 2016 ).
7. Ouest-France , The celestial travel diaries of Yves Leclair , artículo del 17 de diciembre de 2012
8. Premios literarios, Premio de poesía de la Academia de Bretaña y Países del Loira , 2003-2014
9. Saumur-Kiosque (Ignis Communication), El poeta Saumur, Yves Leclair recibe el premio Alain-Bosquet , artículo del 3 de junio de 2014
10. ¿Qué significa eso?

Ver también

enlaces externos

• Registros de autoridad  :
  • Archivo de autoridad internacional virtual
  • Identificador de nombre estándar internacional
  • Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
  • Sistema de documentación universitaria
  • Biblioteca del Congreso
  • Biblioteca Real de los Países Bajos
  • Biblioteca de la Universidad de Polonia
  • Identificación de WorldCat
  • WorldCat