| Nacimiento | 1 st de marzo de 1945 |
|---|---|
| Nacionalidad | albanés |
| Capacitación | Universidad de Tirana |
| Ocupaciones | Periodista , poeta |
Xhevahir Spahiu (1945, Malind) es un poeta , periodista y traductor albanés .
Originario del sur de Albania , nació en Malind, un pequeño pueblo de la región de Skrapar al pie del monte Tomorr. Estudiante de la Universidad de Tirana , se graduó en literatura albanesa en 1967 . Es sobre todo un poeta, y uno de los poetas contemporáneos más importantes que viven en Albania, pero también es conocido en el periodismo y la traducción, especialmente del griego y el francés . Su trabajo también incluye libros para niños. Xhevahir Spahiu incluso se convirtió en el letrista de algunas canciones, algunas de las cuales ganaron premios. Su poesía también ha ganado varios premios, como el Premio Migjeni que la Unión de Escritores Albaneses concedió dos veces en 1987 y 1991 respectivamente por los títulos Nesër jam aty (Je suis à vous demain) y Kohë e krisur (Eclat du time). La palma de la Floralies Nacional fue otorgado a la colección Heshtje s'ka (No hay silencio) en 1989 y la colección Ferrparasja (Hell-paraíso) ganó el Premio Nacional de las Letras en el año de 1994 - de 1995 .
En 1973, apareció en una revista el poema Jetë (Vivant) , lo que le valió la ira del régimen comunista, Enver Hoxha habría percibido en unas pocas líneas un recordatorio de una frase de Jean-Paul Sartre , autor cuya lectura fue prohibida por el régimen. Esto le valió una prohibición de publicación durante dos años. La colección Zgjimi i thellësive (El despertar de las profundidades) se publicó en 1979 , luego se retiró de la venta porque, posteriormente, se consideró "insalubre".
En 1993 , después de la caída del régimen comunista, se convirtió en secretario de la Unión de Escritores, luego se convirtió en presidente en 1998 .
Los poemas de Xhevahir Spahiu se presentan en las siguientes obras junto con los de otros poetas albaneses. Todas las traducciones del autor son de Alexandre Zotos.