War (canción de Edwin Starr)

Guerra

Sencillo  de Edwin Starr
del álbum War & Peace
Cara B El que escoge una rosa
Salida 1970
Duración 3:28
Amable Soul psicodélico , funk
Autor Norman Whitfield, Barrett Strong
Productor Norman Whitfield
Etiqueta Motown (Gordy)

Edwin Starr Solteros

War es unacanción de protestacontra laguerra de Vietnamescrita y compuesta porNorman WhitfieldyBarrett Strong.

Fue grabado por primera vez por el grupo The Temptations y aparece en el álbum Psychedelic Shack lanzado en marzo de 1970 en el sello Motown . Sin embargo, no se extrajo como single , pues el sello temía que el resaltado de una canción tan comprometida dañara la imagen de The Temptations.

La canción fue luego grabada por Edwin Starr y comercializada como single enJunio ​​de 1970. Fue un gran éxito, situándose en la cima de las listas en los Estados Unidos y Canadá , 3 rd en el Reino Unido .

Emblemática con el movimiento pacifista , la canción fue versionada por artistas como Frankie Goes to Hollywood en el disco Welcome to the Pleasuredome , DOA , Joan Osborne , Laibach , Boys II Men o Bruce Springsteen cuya interpretación durante su gira en 1985 grabó para Live / 1975-85 , lanzado como single y alcanzado el éxito.

Premios

A través de su actuación, Edwin Starr obtuvo una nominación al premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Masculina de R&B en 1971 . Esta versión de la canción recibió el premio Grammy Hall of Fame en 1999 .

Extractos de la letra

Podemos anotar en la letra las siguientes frases:

" Guerra, eh, sí, ¿para qué sirve? Absolutamente nada ": guerra, eh, ¿para qué sirve? Absolutamente nada ".

" Ohhh, la guerra, la desprecio porque significa la destrucción de vidas inocentes " "Oh, la guerra, la desprecio, porque significa la destrucción de vidas inocentes".

"La guerra significa lágrimas A los ojos de miles de madres cuando sus hijos van a luchar y pierden la vida ": "La guerra significa lágrimas para miles de madres cuando sus hijos van a la batalla y pierden la vida".

"La guerra, no es nada más que un rompecorazones. La guerra, tiene un amigo. Ese es el enterrador. Ooooh, la guerra, se ha hecho añicos. Muchos sueños de un joven lo hicieron discapacitado, amargado y mezquino. días La guerra no puede dar vida Solo puede quitarla ":" La guerra no es más que un rompecorazones, La guerra, solo tiene un amigo, son los directores de funerales, Oh, la guerra ha destrozado los sueños de muchos jóvenes, hizo los lisiados, amargados y malvados. La vida es demasiado corta y demasiado preciosa para gastarla en guerras, la guerra no puede dar vida, no puede más que quitársela ".

Clasificaciones y certificaciones semanales

Versión de Edwin Starr

Clasificación (1970) El mejor
lugar
Alemania ( Media Control AG ) 9
Australia ( ARIA ) 37
Bélgica (Flanders Ultratop 50 Singles ) dieciséis
Canadá ( RPM 100 individuales ) 1
Estados Unidos (Billboard Hot 100) 1
Irlanda ( IRMA ) 5
Noruega ( VG-lista ) 9
Países Bajos ( Top 100 individual ) 14
Reino Unido (UK Singles Chart) 3
Certificaciones
País Certificaciones
Reino Unido (BPI) Disco de plata Dinero

Versión de Bruce Springsteen

Ranking (1986) El mejor
lugar
Alemania ( GfK Entertainment ) 27
Australia ( ARIA ) 38
Bélgica (Flanders Ultratop 50 Singles ) 10
Estados Unidos (Billboard Hot 100) 8
Irlanda ( IRMA ) 2
Noruega ( VG-lista ) 2
Nueva Zelanda ( RMNZ ) 42
Países Bajos ( Top 100 individual ) 8
Reino Unido (UK Singles Chart) 18
Suecia ( Sverigetopplistan ) 4

En la cultura popular

La guerra se usa en varias películas, como Rush Hour o Small Soldiers , y en videojuegos como Battlefield Vietnam.

Notas y referencias

  1. (en) Songfacts.com War por Edwin Starr
  2. (in) Secondhandsongs, lista de reversiones de la canción
  3. (in) Nominaciones a los premios Grammy en 1971
  4. (en) Lista del Salón de la Fama de los Grammy
  5. "  Letras de EDWIN STARR - War  " , en www.oldielyrics.com (consultado el 16 de octubre de 2016 )
  6. (de) Musicline.de - Edwin Starr . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH. Consultado el 5 de diciembre de 2015.
  7. (en) "  AMR Top Singles of 1970  " , Top100 Singles (consultado el 5 de diciembre de 2015 )
  8. (nl) Ultratop.be - Edwin Starr - Guerra . Ultratop 50 . Ultratop y Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 5 de diciembre de 2015.
  9. (en) "  Library and Archives Canada  " en Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (consultado el 5 de diciembre de 2015 )
  10. (en) "  Edwin Starr Chart History  " en Billboard , Billboard.com (consultado el 5 de diciembre de 2015 )
  11. (en) "  Las listas irlandesas - Todo lo que hay que saber  " , IRMA (consultado el 5 de diciembre de el año 2015 )
  12. (en) Norwegiancharts.com - Edwin Starr - Guerra . VG-lista . Hung Medien. Consultado el 5 de diciembre de 2015.
  13. (nl) Dutchcharts.nl - Edwin Starr - Guerra . Único Top 100 . Hung Medien. Consultado el 5 de diciembre de 2015.
  14. (in) "  Edwin Starr Artist Official Charts  " , Official Charts Company (consultado el 5 de diciembre de 2015 )
  15. (en) Certificado BRIT
  16. (de) Offiziellecharts.de . GfK Entertainment . Offiziellecharts.de.
  17. (in) "  AMR Top Singles of 1986  " , Top100 Singles (consultado el 5 de diciembre de 2015 )
  18. (nl) Ultratop.be - Bruce Springsteen y The E Street Band - War (en vivo) . Ultratop 50 . Ultratop y Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 5 de diciembre de 2015.
  19. (en) "  Bruce Springsteen Chart History  " en Billboard , Billboard.com (consultado el 5 de diciembre de 2015 )
  20. (en) Norwegiancharts.com - Bruce Springsteen y The E Street Band - War (en vivo) . VG-lista . Hung Medien. Consultado el 5 de diciembre de 2015.
  21. (en) Charts.org.nz - Bruce Springsteen y The E Street Band - War (en vivo) . RMNZ . Hung Medien. Consultado el 5 de diciembre de 2015.
  22. (nl) Dutchcharts.nl - Bruce Springsteen y The E Street Band - War (en vivo) . Único Top 100 . Hung Medien. Consultado el 5 de diciembre de 2015.
  23. (in) "  Bruce Springsteen Artist Official Charts  " , Official Charts Company (consultado el 5 de diciembre de 2015 )
  24. (en) Swedishcharts.com - Bruce Springsteen y The E Street Band - Guerra (en vivo) . Top 60 de solteros . Hung Medien. Consultado el 5 de diciembre de 2015.