Trampero

Un trampero es un cazador profesional de América del Norte , que generalmente usa trampas para vender pieles que no han sido dañadas por disparos o puntas de flecha. Se distinguía de los coureurs des bois y los voyageurs , que trabajaban en el comercio de pieles y cuya actividad era principalmente comercial.

Historia

Etimología

La palabra "Trapper" apareció en francés en el XIX ° siglo, según americana Inglés " trampa ", traducido por primera vez como " tesoro ". El término inglés, sin embargo, deriva del francés "trappe" que, según Littré, puede designar la trampa formada por un "trozo de hierro enganchado en los dientes del gato de los sedanes" o que "formado por un agujero hecho en el suelo y cubierto de ramas, o una mecedora ” .

En francés medio, "trampa" o "trampa" (1175) ya designa una trampa, una trampa (1530) o "trampa" (1500). El derivado "trampero" (Larousse, 1876), "cazar como lo hacen los tramperos" del inglés a trap no floreció, pero podemos notar el regreso en francés de Canadá del término "trapper", resultante del francés medio, y haber sobrevivido a través de los dialectos, con el significado de "hacer al trampero" (el significado original era "tomar un animal o alguien mediante el engaño").

Histórico

Los primeros puntos de venta y puestos comerciales organizadas desde principios del XVII ° Quebec siglo. Eran franceses, luego holandeses en la cuenca del Hudson en el estado de Nueva York y desde 1614 en Manhattan . Los comerciantes compraban las pieles a los tramperos blancos, pero también las cambiaban a los indios por herramientas, armas, alcohol y diversos objetos. En 300 años, varios cientos de puestos comerciales han recolectado decenas de millones de pieles, incluso en las áreas más remotas y ricas en juegos. Solo para los años 1820-1860, se estima que 2000 a 3000 cazadores cazaron en las Montañas Rocosas .

Esta actividad se ha descrito en muchas novelas de aventuras que relatan la vida de personajes de ficción o anteriores, como Davy Crockett , pero la profesión se practica cada vez menos.

Frente a la disminución de algunas especies (extinción en algunas zonas) y la cara de la demanda social, al final del XX ° siglo, la regulación de la escotilla se ha fortalecido, lo que requiere Canadá dos días de cursos y cazador certificado, a continuación, un aprendizaje con una trampero profesional antes de tener derecho a una "línea trampa" (concesión de terreno público y / ubicado en el área del Parque dando derecho a un trampero para atrapar y vender las pieles de los animales sacrificados). La captura en terrenos privados requiere una licencia de caza, para respetar la ley y las fechas de caza y el tipo de trampas (la licencia de caza no da derecho a trampa).

Actividad

La caza

En noviembre, cuando los animales peludos se quitan el mejor abrigo, los tramperos colocan sus trampas, equipadas con trineos y raquetas de nieve para moverse en la nieve. Al final del invierno, en marzo / abril, vendían o intercambiaban los productos de su temporada de trampeo en mostradores y puestos comerciales. Los tramperos acabaron así con el castor de muchas partes de América del Norte . Luego tuvieron que enfrentarse a la competencia de zorros , ratas almizcleras y mustélidos en América del Norte, pero también en Europa.

Las pieles se vendieron según el precio actual y según su calidad. Alrededor de 1920, las pieles de una temporada de captura todavía podían alcanzar hasta $ 500, aunque el promedio era más de $ 200.

De nuestros días

Las regulaciones varían de un país a otro y en todos los casos implican una licencia de captura y el cumplimiento de ciertas condiciones. En Quebec, también debe haber aprobado previamente su curso de trampero. Para practicar el trampeo, debe tener una licencia de caza (para caza menor para atrapar pequeños mamíferos) y también tener la mención P en su certificado de cazador. La captura se puede regular según la temporada, la región, el país o la evolución del estado de protección (o "depredador") de la especie (por ejemplo, en Quebec, los animales con pieles son en particular: castor , marta , mapache , el oso , el armiño , el coyote , el lobo , el zorro , la rata almizclera , el lince , la nutria , la ardilla ... por no hablar de la mofeta y el visón ... la pesca con la trampa se sigue practicando en Quebec como actividad de caza . Se dirige en particular a la liebre mediante la instalación de una trampa de latón . El pelaje, pasado de moda, incluso mal visto por el público en general , generalmente no se cosecha; luego se practica la captura de la carne de este pequeño mamífero La liebre no se considera un animal peludo, por lo que no se necesita una licencia de captura, pero sí se requiere una licencia de captura.

Los tramperos son típicamente norteamericanos, dispersos por los estados de los Estados Unidos , por ejemplo, Alaska , Montana o incluso Carolina del Norte y Canadá.

En 2019 , California fue el primer estado del mundo en prohibir la escotilla, a pesar de ser una de las principales fuentes de ingresos durante los días pioneros (antes de la fiebre del oro ). Esta actividad llevaba décadas en declive crónico, hasta el punto de costarle al Estado más de lo que aportó para financiar su supervisión: los 68 cazadores aún presentes en 2017 (casi 75 veces menos que los 5.000 cazadores declarados alrededor de 1919). no generó ganancias suficientes para financiar el trabajo de monitoreo / regulación de la Oficina de Pesca y Vida Silvestre, que es requerido por ley; según el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California: de 1,568 mamíferos de alrededor de diez especies atrapadas oficialmente en 2017 (zorros grises, coyotes, castores, tejones en particular), solo 1,241 fueron declarados vendidos por un ingreso total estimado en menos de $ 9,000, que no financiaría ni siquiera “una fracción de los costos de un solo guardabosques” ). Teniendo en cuenta que seguir supervisando esta actividad sería una forma encubierta de "subvencionarla", que solo ha sido reconocida como justificada en el interés público para las especies plagas, la asamblea de California a través de una nueva ley (sobre la protección de la vida silvestre, fechada4 de septiembre de 2019) prohíbe esta actividad. La Comisión de Caza y Pesca de California había votado previamente 3 a 2 para prohibir la captura comercial de linces en todo el estado (hogar de su subespecie Lynx rufus fasciatus ). En esta ocasión son todas las especies (no clasificadas como depredadoras) las que están afectadas. Esta ley prohíbe en todo el territorio (público o privado) cualquier uso de cazadores de cazadores destinados a la captura de animales, salvo que estos estén clasificados como plagas perjudiciales para las actividades agrícolas o domésticas (ratas, topos, etc.). Según Judie Mancuso (fundadora y presidenta de la ONG Social Compassion in Legislation ), que apoyó el proyecto de ley, “La firma de este proyecto de ley es el resultado de datos contundentes y un cambio en la opinión pública sobre la crueldad hacia los animales” .

La prohibición cubre tanto usos comerciales como recreativos, y se informa que se está considerando una prohibición de la venta de pieles en el estado. Por tanto, California es el primer estado en prohibir la captura de pieles.

También es para funcionarios electos:

para limitar las prácticas crueles (largas agonías en trampas y asesinatos violentos por asfixia o golpes para no dañar las pieles) y la caza furtiva (según Los Angeles Times, esta ley sigue al descubrimiento en 2013 de una trampa de lince instalada y camuflada ilegalmente cerca del Parque Nacional Joshua Tree [720,000 acres donde los grandes felinos se consideran especies clave para el ecosistema y los hábitats protegidos por el Parque]. Este descubrimiento ha llevado a una investigación e investigación. Quejas que revelaron que "atrapar, matar y despellejar gatos monteses para abastecer los mercados de pieles en China, Rusia y Grecia " era una práctica oculta en ese estado.
para permitir un retorno a una fauna más equilibrada, porque la trampa en California ha jugado un papel importante en la desaparición del lobo y el glotón, así como en la "severa decadencia de las nutrias marinas , marta banderín , otros mustélidos , castores y otros especies peleteras ” .

Tramperos en la cultura

Tramperos famosos

Louis Campeau (fundador de Saginaw y Grand Rapids en Michigan )
Trampero de Kit Carson , guía, luego general
Jean-Baptiste Charbonneau trampero como su padre Toussaint Charbonneau
Davy Crockett (héroe de muchas obras literarias, cinematográficas o incluso musicales )
Día de juan
Hugh Glass , quien inspira al personaje central de la película The Revenant
Jacques La Ramée (que dio su nombre al río Laramie )
Michel Pageau
Antoine Robidoux (fundador de los puestos comerciales de Fort Robidoux y Fort Uncompahgre
Joseph Robidoux (fundador de la ciudad de Saint Joseph en el estado de Missouri )
Louis Robidoux (fundador de las ciudades de Riverside y Rubidoux en California

Al cine

The Trail of the Giants , de Raoul Walsh , estrenada en 1930 con John Wayne ;
Beyond Missouri , de William A. Wellman , publicado en 1951;
Davy Crockett, rey de los tramperos, de Norman Foster lanzado en 1955 con Fess Parker ;
Falcon's Eye and the Last of the Mohicans , de ITC Entertainment y Normandie Productions , lanzado en 1957 con John Hart ;
The Wild Convoy , lanzado en 1971;
Jeremiah Johnson , de Sydney Pollack , estrenada en 1972 con Robert Redford ;
The Life and Times of Grizzly Adams , de Richard Friedenberg (en) , estrenada en 1974 con Dan Haggerty (en) ;
The White Bison , de Jack Lee Thompson , estrenada en 1977 con Charles Bronson ;
Colorado , miniserie de Bernard McEveety lanzada en 1978, con Robert Conrad ;
Death Hunt ( Death Hunt ), de Peter Hunt , estrenada en 1981, con Charles Bronson;
Arctic Blue de Peter Masterson , lanzado en 1993, con Rutger Hauer ;
Knives Out , de Lee Tamahori , estrenada en 1997, protagonizada por Anthony Hopkins ;
The Last Trapper , de Nicolas Vanier , estrenada en 2004, con Norman Winther ;
Habla con lobos , del director Carlos Ferrand , es un documental de la Oficina Nacional Forestal estrenado en 2001, con Michel Pageau ;
The Revenant , con Leonardo DiCaprio , estrenada en 2015 (2016 en Francia);
Frontier , de Rob y Peter Blackie y Brad Peyton , serie de televisión de 2016.

Notas y referencias

Análisis y tratamiento informático de la lengua francesa , Computarizado Tesoro lengua francesa , puesto2002 y 2003. : " Trampero ".
Émile Littré , Diccionario de la lengua francesa , (diccionario de la lengua francesa),1863, [ leer en línea ] .
Alain Rey , Diccionario histórico de la lengua francesa , (diccionario etimológico), Diccionarios Le Robert , París ,1992.
Frédéric Godefroy , Diccionario de la antigua lengua francesa y todos sus dialectos del siglo IX al XV (aviso BnF n o FRBNF32174314 , leer en Wikisource , leer en línea ) , "trape".
Frédéric Godefroy , Diccionario de la antigua lengua francesa y todos sus dialectos desde el siglo IX al XV (aviso BnF n o FRBNF32174314 , leer en Wikisource , leer en línea ) , "trapel".
Alain Rey , Diccionario histórico de la lengua francesa , (diccionario etimológico), Diccionarios Le Robert , París ,1992.
La enciclopedia de la juventud , volumen 6, Société Grolier, edición de 1923, Montreal, págs. 2038-2040 .
Louis Sahagun y Phil Willon (2019) [ https://www.latimes.com/california/story/2019-09-04/fur-trapping-ban-california-law California se convierte en el primer estado para prohibir la captura de pieles después del gobernador. Newsom firma la ley ] | Artículo de Los Angeles Times | publicado el 4 de septiembre
[ https://www.socialcompassioninlegislation.org/campaigns
Science et Avenir y AFP (2019) Trappers están oficialmente prohibidos en California , breve publicado el 05/09/2019