El Touloulou es el personaje más famoso y típico del carnaval de Guyana .
La cultura de Guyana es básico a la tradición oral, el término existe Touloulou en el territorio por lo menos desde el comienzo del XIX ° siglo.
Generalmente se hacen dos suposiciones con respecto al origen y uso de este término.
El primero vendría de un antiguo periódico local, que en 1891, utilizó el término Tourloulou , para describir a cualquier persona disfrazada y enmascarada durante el carnaval en Guyana . Vendría en la base de la expresión "Tour el lobo", que designa a las mujeres que llevan un lobo , en los salones de baile. Continuamente daban vueltas por la pista de baile para elegir a su ciclista favorito. Habría sufrido una criollización para convertirse finalmente en el término Touloulou.
Otra hipótesis es que el término Tourloulou , que describe a los soldados de infantería , es el origen de este término.
Touloulou es la reina del carnaval. Ella es una dama vestida elegantemente de la cabeza a los pies. Normalmente se trata de mujeres cuya piel no se puede ver. Viste enaguas, pasamontañas, lobo y guantes largos . Para no ser reconocidas, las mujeres llegan a ponerse lentes de colores, pelucas y camuflar la voz. No usan su perfume habitual, compran pares de zapatos para la ocasión que no se volverán a poner y no viajan con su vehículo para permanecer en el anonimato. Desfilan por la calle y participan en bailes de máscaras.
También hay un disfraz de hombre llamado Tololo.
En los salones de baile , rebautizados con la ocasión de "universidades", son los Touloulous quienes invitan a los hombres a bailar. No pueden negarse.
Este carácter típico y especialmente mística de la cultura de Guyana criolla son las mujeres burguesas XVIII XX y XIX th siglos, con sus mejores galas, siempre vestida de pies a cabeza.
Creado unos años antes de la abolición de la esclavitud por esclavos, con el objetivo de caricaturizar a las esposas de sus amos y otras mujeres adineradas de la colonia. Ya sea en la forma de balanceo, la máscara e incluso el disfraz en sí. También permitió romper las barreras sociales que existían entre los negros, los nuevos libertos y los blancos, sus antiguos amos, que representaban a la población adinerada.
Inicialmente, hombres y mujeres eran Touloulou. Era un disfraz como cualquier otro y de ninguna manera recordaba la elegancia pero sí de manera satírica, a las mujeres de esa época. Fue sólo mucho más tarde, en el XX ° siglo, se feminiza en las salas de baile y, finalmente, perdió su lado caricaturesco para convertirse en una representación distinguido, refinado y una mujer coqueta en general, mientras que el mantenimiento de un lado misterioso, que le valió el título de " Carnival Queen "en Guyana .
Básicamente, un "Touloulou" significaba, en gran medida, todas las personas disfrazadas y enmascaradas durante el carnaval de Guyana.
Podríamos encontrar variaciones del término como:
No fue hasta la segunda mitad del siglo XX que el término “Touloulou” se utilizó principalmente para describir el Touloulou del baile de paré-masqué .
El carnaval de Guyana contiene una multitud de Touloulous tradicionales. Algunos trajes están vinculados a la historia de Guyana , otros provienen de mitos y leyendas locales . Puedes encontrar trajes como el Rey Vaval, el Nègmaron, el Zonbibaréyé, el Jé farin, Bobi, Karolin, Lanmò (muerte), Sousouri (el murciélago), Djab rouj (diablo rojo), el Anglé bannann, los Sweepers, el Bèf vòlò bèf, los Cortadores de Caña, el Djab annan bwèt, el Tololo, los Tirailleurs senegaleses, el Vidangeur, el diablo.
Son sacados a la luz todos los años por ciertos grupos callejeros. La mayoría de los grupos prefieren desplazarse con su propia creación.
Con el tiempo han aparecido nuevos trajes inspirados en diversas culturas y orígenes.
Son Touloulous que no tienen orquesta y que desfilan solo por el placer de las miradas asombradas, divertidas y hasta asombradas del público por sus disfraces. Están los Gorilas (presentes para asustar a los más pequeños), las Belles de la Madeleine, los Gro tèt, los travestis. A veces podemos encontrar algunos Touloulous tradicionales que desfilan solos.
Grupo de diez personas, que no tienen nombre ni orquesta, compuesto principalmente por hombres, vestidos de manera depravada y no armoniosa, muchas veces disfrazados, cantan canciones humorísticas y viciosas, mientras aplauden para acompañar sus canciones. No respetan en ningún caso las reglas de anonimato e incluso hacen imitaciones del sexo en pleno carnaval, lo que en ocasiones puede impactar a un público desprevenido.
El incumplimiento de las reglas del Touloulou tradicional que se están perdiendo cada vez más, debido al abandono de estas por parte de las nuevas generaciones, llevó a Maryline Cesto Brachet a escribir una carta de los Diez Mandamientos en honor al Touloulou del baile. .
Los Diez Mandamientos del baile de paré-masqué de Touloulou:
En los 90 apareció la Revista Touloulou . Es una revisión anual que se ocupa de los acontecimientos actuales del carnaval de Guyana .
De Touloulous al Kourou Parade en 2007.
Desfile de Touloulous en la Place des Palmistes en Cayenne .
Touloulous en la entrada de un salón de baile de carnaval de Guyana , en Cayena .
"Au soleil couchant M'en going danser" Touloulou se unió a su universidad durante varias horas de mazurka y biguine en las noches del carnaval de Guyana en Cayena .
Study (rústica). Publicado en 02/2014
Por Monique BLERALD