Tori (取 り , Lit. "tomar o elegir" )y uke (受 け , Lit. "Recibir o sufrir" )son los dos roles en el entrenamiento de compañeros enlas artes marciales japonesas. Tories "el que realiza el ejercicio", "el que realiza la acción" yukees "el que se somete al ejercicio".
En la práctica del sable, también hablamos de uchi tachi , "el sable que golpea", y uke tachi , "el sable que recibe".
Tori consta de dos kanjis :
El carácterりes el hiragana ri . La adición del kanji "mano" cambió la pronunciación del primer kanji ( torute se convirtió en torite , luego tori ).
El kanji受de uke representa dos manos intercambiando un objeto y lleva la idea de recibir. El carácterけes hiragana ke . El verbo ukeru , "recibir", también dio el término ukemi que designa las caídas .
Si el objetivo del ejercicio es ofensivo, tori atacará y uke defenderá. Este es, por ejemplo, el caso del karate y el judo , donde el objetivo de la mayoría de los ejercicios es el ataque.
Si el objetivo del ejercicio es defensivo, Tori defenderá y Uke atacará. Este es, por ejemplo, el caso del aikido donde el objetivo de los ejercicios es exclusivamente la defensa, así como del ju-jitsu , donde la mayoría de las secuencias técnicas se estudian en una situación de defensa personal .
Uke está lejos de tener un papel pasivo. Al solicitar al socio, es él quien permite la acción, por lo tanto permite que el socio progrese. Por lo tanto, es realmente un socio activo y no solo un "objetivo".
Por lo tanto, Uke debe aplicar los mismos principios marciales que tori para que la acción sea "realista": debe manejar bien su distancia, involucrarse lo suficiente en la acción (ataque) mientras se protege ... Es su rigor lo que le permitirá estar a la altura. tori para progresar realmente. Al hacerlo, uke también progresa en la práctica, ya que trabaja de forma dinámica.
Por lo tanto, Uke recibe la técnica, pero debe permanecer "organizado", activo, para poder cambiar la situación si tori comete un error ( kaeshi waza , "contra-técnica"): por ejemplo, "absorber" el golpe un movimiento para no desequilibrarse, relajar la posición para poder recuperarse, caer para poder levantarse después de haberse liberado ...
En aikido, los dos términos uke y aite se diferencian.