Siegfried Buback
Siegfried Buback
Siegfried Buback, 1976.
| Fiscal General Federal | |
|---|---|
| 31 de mayo de 1974 -7 de abril de 1977 | |
| Wolfgang Fränkel ( d ) Kurt Rebmann ( en ) |
| Nacimiento |
3 de enero de 1920 Wilsdruff |
|---|---|
| Muerte |
7 de abril de 1977(57 años) Karlsruhe |
| Nacionalidad | alemán |
| Ocupaciones | Asesor , abogado , juez |
| Partido político | Partido Nacionalsocialista de Trabajadores Alemanes |
|---|---|
| Conflicto | Segunda Guerra Mundial |
Siegfried Buback , nacido el3 de enero de 1920en Wilsdruff y murió el7 de abril de 1977en Karlsruhe en un atentado, era un abogado alemán . Fue notablemente Fiscal General Federal en el Tribunal Federal de 1974 a 1977.
La vida
Siegfried Buback, abogado de Sajonia , se dio a conocer por primera vez en 1962 cuando investigó el caso del periódico Der Spiegel (algunos periodistas fueron acusados de alta traición por el gobierno de Konrad Adenauer ).
Como Fiscal General de la Abogacía Federal, participó en el caso del asesinato de militares en Lebach (1969) .
Él ocupó desde 31 de mayo de 1974el cargo de Fiscal General Federal en el Tribunal Federal , cargo al que le sucederá Kurt Rebmann .
Resueltamente opuesto a la Red Fracción del Ejército ( Rote Armee Fraktion ) durante su mandato, se convirtió en su víctima en un ataque en el que su conductor y uno de sus colaboradores, Georg Wurster , también perecieron .
Circunstancias del ataque
La 7 de abril de 1977Siegfried Buback está sentado junto a su conductor, Wolfgang Göbel, mientras que Georg Wurster, uno de sus colaboradores, está en la parte de atrás. Se dirigen a la casa de Buback en Neureut y llegan a un cruce de caminos. Allí los esperan en el camino correcto una motocicleta y sus dos pasajeros. Uno de ellos, sin levantarse del asiento, abrió fuego y ametrallaron el vehículo. Los tres ocupantes morirán.
La policía llegó al lugar y, a primera vista, creyó que se trataba de un simple accidente de tráfico: efectivamente, después de los disparos, el pie del conductor fatalmente herido había apoyado en un pedal y el automóvil había continuado durante unos minutos. pequeña construcción. El comando "Ulrike Meinhof" se atribuyó entonces la responsabilidad del ataque.
Hoy conocemos a los cuatro autores del ataque: Christian Klar , Knut Folkerts , Günter Sonnenberg y Brigitte Mohnhaupt . Sin embargo, el hombre sentado en la bicicleta y el tirador no se han determinado realmente: ¿Klar, Folkerts o Sonnenberg? Además, los tribunales aún no han aclarado el papel de Mohnhaupt.
Reacciones de las "células revolucionarias" al asesinato de Buback
Un anuncio, conocido como Revolutionary Cells , apareció en la revista de propaganda "Revolutionary Anger" ("Revolutionary Zorn",Mayo de 1977), expresa el punto de vista de parte de la extrema izquierda en relación al asesinato de Buback:
Version Alemana :
Es traf Buback genau im richtigen Augenblick. Damit ist der Mythos von der Unverletzlichkeit des Polizeistaates ins Wanken gekommen. (…) Deswegen finden wir die Hinrichtung des obersten Staatsschützers zu diesem Zeitpunkt richtig - besonders für die in den Knästen kämpfenden Genossen. Wir freuen uns zusammen mit vielen legalen und illegalen Genossen über diese gelungene Aktion!
Versión traducida:
La muerte de Buback llega en el momento adecuado. Con él, es el mito del Estado policial invulnerable el que se desmorona […] Por eso consideramos justa la ejecución del defensor supremo del Estado - y esto en particular para los compañeros combatientes encerrados en la cárcel. ¡Muchos son los compañeros, forajidos o no, que se felicitan con nosotros por el éxito de esta acción!
Notas y referencias
- Coordenadas de la escena del ataque: 49 ° 00 ′ 51 ″ N, 8 ° 23 ′ 54 ″ E
- http://www.swr.de/nachrichten/deutscher-herbst/-/id=2070672/mpdid=2071244/nid=2070672/did=2071244/vpjnwr/index.html
- (de) Süddeutsche Zeitung, " Sagen, wie es wirklich war " , Süddeutsche Zeitung ,10 de abril de 2010( leer en línea , consultado el 24 de agosto de 2020 ).