Temporada 3 de Two Cops en Miami
Temporada 3 de Two Cops en Miami
Logotipo de la serie original
Cronología
Temporada 2 Temporada 4
Este artículo presenta la guía de los episodios de la temporada 3 de la serie de televisión Deux Copics à Miami ( Miami Vice ).
En Francia, algunos episodios se emitieron, debido a su duración, en dos partes. Esta página presenta el recuento de episodios según su emisión en Francia. Por tanto, el número de episodios es diferente al de Estados Unidos .
Episodios
Episodio 1: Ojos para llorar
Titulo original
Cuando los ojos irlandeses lloran
Número de producción
47 (3-01)
Primera transmisión
Producción
Mario di leo
Guión
Dick Wolf , John Leekley
Huéspedes
Resumen detallado
Gina se enamora de Sean Carroon, quien aboga por la no violencia, pero que siempre lleva armas consigo. El teniente Castillo arroja a sus hombres contra sus vascos y los de los traficantes de armas clandestinos, uno de los cuales derriba el Ferrari de Crockett. Al cruzar las dos vías, los inspectores descubrieron un proyecto de plastificación Concorde. Gina insiste en ser parte de la investigación, pero su cara a cara es brutal: lo mata, en defensa propia ...
Comentarios
Desde la temporada 3,
Dick Wolf (creador
Nueva York, unidad especial ,
Nueva York, policía judicial , ...) participa regularmente en la escritura y producción de episodios. Además, Crockett cambiará de coche en esta temporada: ahora tendrá un flamígero
Ferrari Testarossa blanco. Episodio que trata sobre el tema
del conflicto norirlandés .
Episodio 2: Problemas de todos
Titulo original
Guerra de piedra
Número de producción
48 (3-02)
Primera transmisión
Producción
David Jackson
Guión
David Jackson
Huéspedes
Resumen detallado
Crockett acepta ayudar al periodista Ira Stone, un viejo conocido. Tiene información sobre mercenarios estadounidenses que luchan contra los
sandinistas en
Nicaragua ...
Episodio 3: Golpea a la meta
Titulo original
Disparo mortal
Número de producción
49 (3-03)
Primera transmisión
Producción
Leon Ichaso
Guión
Marvin kupfer
Huéspedes
-
Fernando Allende (Tico Arriola)
-
Angela Alvarado (Jan Larken)
-
Carlos Cestero (Frank Arriola)
Resumen detallado
Crockett y Tubbs unen fuerzas con Frank Arriola del Servicio de Aduanas de Estados Unidos para detener a Louis Morales, un traficante de cocaína. Tico, el hermano de Frank Arrioli es un hábil tirador pero Frank no sabe que es un drogadicto y amenazado por Isabel Batista ...
Comentarios
Episodio que muestra el poco conocido juego del
frontón .
Episodio 4: Jinete solo
Titulo original
Caminar solo
Número de producción
50 (3-04)
Primera transmisión
Producción
David Jackson
Guión
WK Scott Meyer
Huéspedes
Resumen detallado
John Ruger, Secretario de Estado de Justicia de
Florida , informa a Tubbs y Crockett sobre el tráfico de guardias de prisiones estatales: extorsionan a los presos con drogas. Tubbs luego se ofreció como voluntario para hacerse pasar por un preso durante dos días ...
Episodio 5: Si te preguntamos
Titulo original
Buen dólar
Número de producción
51 (3-05)
Primera transmisión
Producción
Mario di leo
Guión
Dennis Cooper
Huéspedes
Resumen detallado
Crockett arresta a un joven que vende heroína. Él va a intentar sacarla ...
Episodio 6: Una sombra en la noche
Titulo original
Sombra en la oscuridad
Número de producción
52 (3-06)
Primera transmisión
Producción
Christopher Crowe
Guión
Chuck Adamson
Huéspedes
Resumen detallado
Mientras un hombre es arrestado por una serie de robos, Crockett está convencido de que no es culpable ...
Episodio 7: El anciano
Titulo original
El Viejo
Número de producción
53 (3-07)
Primera transmisión
Producción
Aaron Lipstadt
Guión
Alan moskowitz
Huéspedes
Resumen detallado
Sonny Crockett investiga a una banda de bolivianos que trafican con cocaína. De repente, un guardia inocente es asesinado a tiros. Un anciano, presenciando la escena, recoge el maletín de drogas y se escapa. Este último se identifica fácilmente: Jake Pierson, un ex
Rangers de Texas . Crockett adivina que el anciano no hizo esto solo por interés propio ...
Episodio 8: Polvo en los ojos
Titulo original
Una mejor vida con la química
Número de producción
54 (3-08)
Primera transmisión
Producción
Leon Ichaso
Guión
Dick Wolf , Michael Duggan
Huéspedes
Resumen detallado
Un ex policía, Clarence Batisse, despedido de su cargo por mala conducta profesional, se ha convertido en
disc jockey en un club nocturno del poderoso traficante de cocaína Wango Mack. Mientras Tubbs compra drogas para atrapar a Mack, Clarence lo denuncia ...
Episodio 9: Tráfico de adopciones
Titulo original
Baby blues
Número de producción
55 (3-09)
Primera transmisión
Producción
Daniel Attias
Guión
Michael duggan
Huéspedes
-
Stanley Tucci (Steven Demarco)
-
Alfredo Álvarez Calderón (Vasquez)
-
Tommy Koenig (Howard Famiglia)
Resumen detallado
Mientras registran un avión, los hombres de Castillo descubren bebés, introducidos de contrabando en los Estados Unidos. Su investigación los lleva a un abogado muy poderoso ...
Comentarios
Episodio que trata el tema de
la trata de
niños .
Episodio 10: To a Rock Tune
Titulo original
Streetwise
Número de producción
56 (3-10)
Primera transmisión
Producción
Fred walton
Guión
Dennis Cooper
Huéspedes
-
Wesley Snipes (Seda)
-
Bill Paxton (Vic Romano)
-
Deborah Adair (Carla Cappoletti)
-
Carl Jay Cofield (Duane)
-
Marc Macaulay , David Mandel (Ron)
Resumen detallado
Crockett y Tubbs investigan a un traficante de drogas que utiliza una red de prostitutas a veces menores de edad ...
Episodio 11: Perdónanos nuestras ofensas
Titulo original
Perdónanos nuestras deudas
Número de producción
57 (3-11)
Primera transmisión
Producción
Jan Eliasberg
Guión
Gustave Reininger
Huéspedes
-
Val Bisoglio (Gus Albierro)
- DW Moffett (Tom Waldman)
- Guy Boyd (Frank Hackman)
- Gy Mirano (Felicia)
Resumen detallado
Frank Hackman está esperando en el corredor de la muerte por matar al ex compañero de equipo de Crockett hace seis años. Ahora afirma dedicar su vida a la religión y afirma ser inocente. Luego, su caso se reabre y Crockett y Tubbs son acusados de la nueva investigación. Según varios relatos, Frank Hackman no estaba en la ciudad la noche del asesinato. La investigación se complica aún más cuando Gus, el nuevo sospechoso, es asesinado antes de cualquier confesión ...
Comentarios
Episodio sobre el tema de la
pena de muerte en Estados Unidos .
Episodio 12: Ley del anillo [1/2]
Titulo original
Abajo para la cuenta - Parte 1
Número de producción
58 (3-12)
Primera transmisión
Producción
Richard Compton
Guión
Dick Wolf , John Schulian
Huéspedes
-
Don King (él mismo)
- Antoni Corone (Geo Sordini)
- Joe Hess (Javier Escobar)
- Randall Cobb (Luna)
- Pepe Serna (Oswaldo Guzman)
Resumen detallado
Crockett sigue de cerca a Oswaldo Guzmán, un padrino de las drogas y un jugador acérrimo. Asesina a un joven informante adicto a las drogas. Mientras tanto, el famoso mánager de boxeo
Don King le revela a Crockett que Guzmán está apostando por los boxeadores a los que sobornó anteriormente. Por su parte, Zito visita a uno de sus viejos amigos, un entrenador de boxeo ...
Episodio 13: Ley del anillo [2/2]
Titulo original
Abajo para la cuenta - Parte 2
Número de producción
59 (3-13)
Primera transmisión
Producción
Richard Compton
Guión
Dick Wolf , John Schulian
Huéspedes
Resumen detallado
En el funeral de Zito, Switek ataca violentamente a Crockett. Además, Switek deberá recuperar la imagen de su excompañero, pues su muerte se debería a una sobredosis. Crockett y Tubbs, por su parte, deberán desmantelar la red de tráfico y arrestar a Oswaldo Guzmán ...
Comentarios
Último episodio en el que aparece en pantalla el personaje de Larry Zito interpretado por
John Diehl .
Episodio 14: Todos los medios son buenos
Titulo original
Cuba Libre
Número de producción
60 (3-14)
Primera transmisión
Producción
Virgil W. Vogel
Guión
Eric Estrin, Michael Berlín
Huéspedes
Resumen detallado
Crockett y Tubbs investigan la muerte de un policía involucrado en el tráfico de drogas. Van tras la pista de un revolucionario y caen en medio de un intento de asesinato ...
Episodio 15: El salvaje
Titulo original
Deber y honor
Número de producción
61 (3-15)
Primera transmisión
Producción
Juan nicolella
Guión
Marvin kupfer
Huéspedes
Resumen detallado
El teniente Castillo está investigando asesinatos de prostitutas. Es contactado por un ex policía de Saigón y hace la conexión con asesinatos similares hace 12 años ...
Comentarios
Episodio que trata sobre el tema de la
Guerra de Vietnam .
Episodio 16: Theresa
Titulo original
Hay una
Número de producción
62 (3-16)
Primera transmisión
Producción
Virgil W. Vogel
Guión
Pamela norris
Huéspedes
Resumen detallado
Crockett tiene la tarea de detener a Joey Wyatt, un traficante de cocaína. Este último Wyatt está profundamente enamorado de la médica de urgencias Theresa Lyons. Mientras Wyatt es arrestado durante un control en la carretera, se le encuentra una fotocopia del archivo de Crockett. Theresa admite que es la autora de esta fotocopia. Crockett descubre rápidamente que Rudy Ramos, un delincuente, pidió este favor a Theresa, a cambio de una dosis de
heroína ...
Episodio 17: El avión
Titulo original
El avión de la tarde
Número de producción
63 (3-17)
Primera transmisión
Producción
David Jackson
Guión
David Jackson
Huéspedes
Resumen detallado
Tubbs acaba de ganar un viaje al Caribe. Planea compartir su suerte con Alicia Austin ...
Episodio 18: ¿Somos sordos?
Titulo original
Préstame un oído
Número de producción
64 (3-18)
Primera transmisión
Producción
David Jackson
Guión
David Jackson
Huéspedes
Resumen detallado
Cuando Crockett y Tubbs están a punto de arrestar a un importante traficante de drogas, Alexander Dykstra, su sistema de vigilancia es destruido por Steve Duddy. Duddy es un ex policía electrónico muy competente y ahora es el secuaz de Dykstra. Pero ignorando su 'reentrenamiento', Crockett y Tubbs recurren a sus habilidades ...
Episodio 19: Falsedad
Titulo original
cinta roja
Número de producción
65 (3-19)
Primera transmisión
Producción
James quinn
Guión
Michael duggan
Huéspedes
Resumen detallado
Tubbs y Díaz resultan heridos durante una operación antidrogas. Muere uno de sus compañeros. Tubbs está convencido de que los criminales sabían de la operación. Mientras intenta calmarse en un bar, se le acerca el teniente McIntyre. Este último le ofrece mucho dinero a cambio del expediente confidencial de un narcotraficante ...
Episodio 20: Un trabajo sucio
Titulo original
Por Hooker By Crook
Número de producción
66 (3-20)
Primera transmisión
Producción
Don Johnson
Guión
John Schulian
Huéspedes
Resumen detallado
Crockett y Tubbs investigan el asesinato de un genio financiero. Buscan a su esposa, que presenció el asesinato. Mientras tanto, el dueño de un negocio japonés, queriendo tomar su parte del dinero de la droga, pide a los sicarios que maten a la mujer. El director de Caprice Escort Service, donde trabajaba la mujer genio, y que tenía una relación con Crockett es encontrado muerto ...
Comentarios
Este episodio está dirigido por
Don Johnson , el héroe de la serie. Melanie Griffith, que interpreta a Christine Von Marburg en este episodio, se casó con Don Johnson dos veces (en 1976 y en 1989). De este segundo matrimonio nacerá su hija
Dakota Johnson .
Episodio 21: Hola, ¿quién está ahí?
Titulo original
¿TOC Toc quién está ahí?
Número de producción
67 (3-21)
Primera transmisión
Producción
Tony Wharmby
Guión
Dick Wolf , Michael Duggan
Huéspedes
Resumen detallado
Mientras Crockett y Tubbs se preparan para arrestar a los narcotraficantes, la Brigada de Narcóticos interviene en su lugar. Cogen las drogas y se embolsan todo el dinero de los traficantes. Pero Crockett y Tubbs se dan cuenta rápidamente del truco cuando los narcóticos reales dicen que no están involucrados en el caso ...
Episodio 22: Una ola de frío
Titulo original
Motociclistas vikingos del infierno
Número de producción
68 (3-22)
Primera transmisión
Producción
James quinn
Guión
Michael Duggan por
Dick Wolf
Huéspedes
Resumen detallado
Crockett y Tubbs asisten al funeral de Edward Constantine, uno de los ejes del narcotráfico de Miami. Otros expertos son asesinados por una pandilla en
Harley-Davidson . Crockett también está en su lista ...
Episodio 23: Hola artistas
Titulo original
Todo el mundo está en el mundo del espectáculo ...
Número de producción
69 (3-23)
Primera transmisión
Producción
Richard Compton
Guión
David Cooper, Reinaldo Povod
Huéspedes
Resumen detallado
Tubbs y Crockett intentan recuperar el maletín de un fabricante de
crack , robado por hombres disfrazados de comediantes. Pero la dirección del teatro, donde trabajan los ex detenidos, se niega a dar información. El maletín pasará de mano en mano, sembrando cadáveres alrededor de Crockett ...
Episodio 24: La revolución del mañana
Titulo original
Héroes de la revolución
Número de producción
70 (3-24)
Primera transmisión
Producción
Gabrielle Beaumont
Guión
John Schulian
Huéspedes
Resumen detallado
Crockett y Tubbs vigilan a un hombre llamado Perdosa, un ex sicario de
La Habana . Este último está involucrado en un importante tráfico de drogas. Se dan cuenta de que Perdosa está siendo seguida por otro individuo, Klaus Herzog, a quien el
FBI identifica como perteneciente al Servicio Secreto de Alemania Oriental ...
Comentarios
Si bien la mayoría de los episodios se centran en los personajes de Crockett y Tubbs, este episodio se centra en el pasado de Gina.
Ver también
Vínculos internos
Enlace externo