Un arrepentimiento ( pentimento en italiano) está en pintar una parte de la pintura que fue cubierta por el pintor para modificar profundamente el lienzo. Esto puede implicar enmascarar o revelar personajes, objetos u órganos, o modificar su apariencia y posición. Por extensión, el término se utiliza en grabado , e incluso en escultura y literatura , así como en caligrafía .
Estudiamos el arrepentimiento como claves para las técnicas del pintor. Permiten conocer la “versión original” del lienzo y separar las obras del pintor de las de los aprendices o talleres. También permiten mejorar la fiabilidad de las atribuciones, ya que si los artistas a menudo se arrepienten, los copistas no. Rembrandt , Tiziano o Vélasquez hicieron escasos o nulos dibujos preparatorios, y dibujaron o pintaron sobre el lienzo, generando naturalmente un gran número de arrepentimientos que están ausentes en el trabajo de los copistas.
Los arrepentimientos pueden indicar que la composición original tenía elementos en distintas posiciones, que un objeto es diferente de lo que era o que fue eliminado en su versión final. Sin embargo, se distingue del repintado , estos retoques , realizados por otros pintores, mucho después de la finalización de una obra y preferiblemente después de la muerte de su autor, que consisten en modificar levemente ciertos detalles del lienzo. El “vestir” de los desnudos del techo de la Capilla Sixtina no podría, por ejemplo, ser analizado en ningún caso como un arrepentimiento de Miguel Ángel , sino como un repintado por voluntad del Vaticano .
El arrepentimiento puede estar presente en la pintura, el grabado pero también en la escultura. Por lo tanto, la Pietà Rondanini de Michelangelo presente arrepentimiento descubrió XX XX siglo.
Por extensión, el término también se aplica a veces al retoque de un texto literario. Este es particularmente el caso de algunas obras de Honoré de Balzac .
Algo de arrepentimiento todavía es visible en la versión final. Un buen ojo puede detectarlos cuando la capa de cobertura no tiene la misma calidad y su color u opacidad cambia con el tiempo. Con el tiempo, los colores al óleo tienden a desvanecerse y revelar la parte inferior. Un arrepentimiento será particularmente visible si el patrón superpuesto era oscuro o el patrón superpuesto es claro.
El examen de reflectografía infrarroja o de rayos X puede revelar un arrepentimiento indetectable a simple vista.
Otros se conocen solo por los testimonios de la época de la ejecución de la obra.
El Salvator Mundi de Antonello de Messina muestra arrepentimiento al nivel del cuello de la prenda.
La Cámara del Consejo del Ayuntamiento de Ámsterdam , de Pieter de Hooch , muestra el arrepentimiento en primer plano: el perro ha sido trasladado a la derecha.
Los tramposos de Caravaggio muestra una serie de pequeños lamentos típicos, que cambian la posición de la figura de la derecha.
La Casa de Nazaret en Zurbarán , muestra que se ha incrementado el tamaño de una hoja blanca tras la aplicación de la pintura de fondo oscuro; el área ampliada es de un blanco más oscuro.
La novela de Arturo Pérez-Reverte , La pintura del maestro flamenco (1990), se basa en el arrepentimiento. L ' Angélus , el sexto volumen de la serie Secrets , con guión de Frank Giroud , también se basa en gran medida en el arrepentimiento de Jean-François Millet en L'Angélus , y en la psicología de Salvador Dalí , quien lo descubrió.