Leer o morir

Leer o morir

ア ー ル ・ オ ー ・ デ ィ ー
( VARILLA )
Amable espionaje , sobrenatural , ciencia fantasía
Nuevo  : ROD READ OR DIE YOMIKO READMAN "THE PAPER"
Autor Hideyuki Kurata
Ilustrador Taraku Uon
Editor (ja) Shueisha
Versión inicial Julio de 2000 - febrero de 2006
Volúmenes 11
Manga  : ROD -READ OR DIE-
Guionista Hideyuki Kurata
Diseñador Shūtaro Yamada
Editor (ja) Shueisha
Prepublicación Ultra salto
Versión inicial 18 de julio de 2003 - 19 de agosto de 2005
Volúmenes 4
Japonés OAV : ROD -READ OR DIE-
Director Koji Masunari
Estudio de animacion Estudio Deen
Licencia (es) Dybex
Duración 90 minutos (total)
Salida

23 de mayo de 2001 - 6 de febrero de 2002

Episodios 3
Manga  : ROD -READ OR DREAM-
Guionista Hideyuki Kurata
Diseñador Ran Ayanaga
Editor (ja) Shueisha
Prepublicación Ultra salto
Versión inicial 2003-2005
Volúmenes 4
Anime japonés: ROD -THE TV-
Director Koji Masunari
Guionista Hideyuki Kurata
Estudio de animacion JCStaff
Licencia (ja) Aniplex
(es) Imágenes Déclic
Cadena Elección perfecta ( PPV ), Fuji TV , Tokyo MX
1 re difusión 1 st de septiembre de de 2003 - 16 de marzo de 2004
Episodios 26
Manga  : REHABILITACIÓN DE BARRAS
Guionista Hideyuki Kurata
Diseñador Fuji choko
Editor (ja) Shueisha
Prepublicación ¡Super Dash & Go!
Versión inicial 25 de abril de 2012 - en curso
Volúmenes 1

Read or Die es una serie de novelas ligeras japonesas declinadas en formato manga y anime , esta última producida por SME Visual Works Inc y Studio Deen (para OAV ) en 2001. El autor original es Hideyuki Kurata , responsable de la La animación de la OAV es Shinji Ishihama , el director Koji Masunari .

El éxito de las OAV empujó a sus directores a darles una secuela en forma de una serie de 26 episodios, esta serie se desarrolla 5 años después del primer ciclo y retoma personajes de las novelas y el manga. Seguimos a una amiga de Yomiko Readman llamada Nenene Sumiregawa asistida por un trío de jóvenes chinas que también tienen la habilidad de manejar papel. Juntos, partieron en busca de Yomiko, quien desapareció después de que una biblioteca se incendiara.

Novela

La serie de novelas ligeras, ROD READ OR DIE YOMIKO READMAN "THE PAPER" fue publicada en 11 volúmenes por Super Dash Bunko ( Shueisha ) dejulio 2000 a Febrero de 2006. Está escrito por Hideyuki Kurata e ilustrado por Taraku Uon . La historia aún no ha terminado, pero la secuela no ha salido hoy.

OAV

3 OAV de 30 minutos cada uno.

Descripción

La historia de la OAV sigue a Yomiko Readman (también conocida como The Paper), quien tiene la capacidad de dar forma y controlar el papel a voluntad. Profesora suplente, de hecho es agente de la División de Operaciones Especiales de la Biblioteca Real de Inglaterra. Después de adquirir un libro raro para su colección, es atacada por un anciano con el poder de controlar una langosta gigante. En respuesta a esto, se le asigna una nueva compañera (Nancy Makuhari) a través de la cual puede adquirir el segundo volumen del libro en cuestión. Los siguientes eventos mezclan las situaciones más extrañas con los gráficos pulidos de la serie.

Ficha técnica

Doblaje

japonés francés
Lector de Yomiko "The Paper" Rieko miura Isabelle Volpe
Nancy "Miss Deep" Makuhari Michiko Neya Olivia dutron
Hidalgo Bunmei Tobayama Marcial Le Minoux
bufón Hozumi Goda Patrick Pellegrin
Ikkyū Konta Thierry kazazian
Drake anderson Masami iwasaki Patrick Bethune
Wendy Earhart Mika Sakenobe Nathalie Homs
Gennai Hiraga Ryōsuke Ōtani Bruno Magne

Lista de episodios

N O  Título francés Título japonés Fecha 1 re  difusión
Kanji Rōmaji
01 読 子 さ ん 、 事件 で す よ。 Yomiko-san, Jiken desuyo. 23 de mayo de 2001
02 読 子 さ ん 、 イ ン ド で す よ。 Yomiko-san, Indo desuyo. 18 de julio de 2001
03 読 子 さ ん 、 ピ ン チ で す よ。 Yomiko-san, Pinchi desuyo. 6 de febrero de 2002

Serie

ROD -THE TV- es una serie derivada de los OAVs de ROD -Read or Die- . La serie también tiene el nombre alternativo Read Or Dream en Francia.

Sinopsis

Tres hermanas, maestras del papel, dirigen una agencia de detectives privados en Hong Kong . Deben garantizar la protección de la escritora japonesa Nenene Sumiregawa y se ve envuelto en una conspiración global.

Ficha técnica

Doblaje

japonés francés
Rey anita Chiwa Saito Audrey Lebihan
Hisami Hisaishi Taeko Kawata Nathalie Kanoui
bufón Hozumi Goda Christophe Raymond
Júnior Mitsuki Saiga Remi Caillebot
Lee linho Shinichiro miki Thomas cerisola
Maggie Mui Hiromi hirata Anais Maro
Michelle cheung Shōko Kikuchi Claire Beaudoin
Nenene Sumiregawa Satsuki Yukino Sandy Boizard
Wendy Earhart Mika Sakenobe Isabelle Bouchemaa

Lista de episodios

N O  Título francés Título japonés Fecha 1 re  difusión
Kanji Rōmaji
01 Los papeles han aterrizado 紙 は 舞 い 降 り た Kami wa maiorita 1 st de septiembre de de 2003
02 ¡Reúnanse, escoria de la sociedad! ダ メ 人間 ど も 集 ま れ Lady ningen domo atsumare 1 st de septiembre de de 2003
03 Nos vemos en Jinbôchô 神 保 町 で 逢 い ま し ょ う Jinbōchō de aimashō 16 de septiembre de 2003
04 La carrera 1 er  año 中 一 コ ー ス Chūichi kōsu 16 de septiembre de 2003
05 ¡Están gritando! や つ ら は 騒 い で い る Yatsura wa sawaideiru 1 er de octubre de de 2003
06 Lo correcto ラ イ ト ス タ ッ フ Raito sutaffu 1 er de octubre de de 2003
07 En una arboleda 薮 の 中 Yabu no naka 16 de octubre de 2003
08 Fascinado por la noche 夜 に 惑 わ さ れ て Yoru ni madowasarete 16 de octubre de 2003
09 En el corazón de la oscuridad 闇 の 奥 Yami no oku 1 st de noviembre de de 2003
10 Villancico ク リ ス マ ス ・ キ ャ ロ ル Kurisumasu kyaroru 1 st de noviembre de de 2003
11 Adiós, Japón さ よ な ら に っ ぽ ん Sayonara Nippon 16 de noviembre de 2003
12 Crepúsculo de los dioses (1/2) 紙 々 の 黄昏 Kamigami no tasogare 16 de noviembre de 2003
13 Crepúsculo de los dioses (2/2) 続 ・ 紙 々 の 黄昏 Zoku - Kamigami no tasogare 1 st de diciembre de de 2003
14 El bosque de Shiyô 紙 葉 の 森 Shiyō no mori 1 st de diciembre de de 2003
15 En las entrañas de la tierra 仄 暗 き 地 の 底 で Honoguraki chi no soko de 16 de diciembre de 2003
dieciséis Fahrenheit 451 華氏 四 五一 Kashi yon-go-ichi 16 de diciembre de 2003
17 Dulce hogar ス イ ー ト ホ ー ム Suīto hōmu 1 st de enero de de 2004
18 Confesión 告白 Kokuhaku 1 st de enero de de 2004
19 Juego familiar 家族 ゲ ー ム Kazoku gēmu 1 st de febrero de de 2004
20 Hola tristeza 悲 し み よ こ ん に ち は Kanashimi yo konnichiwa 1 st de febrero de de 2004
21 DOD -Sueña o muere- DOD -SUEÑAR O MORIR- 16 de febrero de 2004
22 La entrada 奪取 Dasshu 16 de febrero de 2004
23 Una mentira, luego silencio 嘘 、 そ し て 沈 黙 Uso, soshite chinmoku 1 st de marzo de de 2004
24 Ya sabes como soy 君 が 僕 を 知 っ て る Kimi ga boku wo shitteru 1 st de marzo de de 2004
25 No hay ningún problema た い し た 問題 じ ゃ な い Taishita mondai ja nai 16 de marzo de 2004
26 Y después... そ れ か ら Sorekara 16 de marzo de 2004

Referencias

  1. (ja) “  ROD REHABILITATION (愛 蔵 版 コ ミ ッ ク ス)  ” , de Amazon Japón (consultado el 24 de noviembre de 2018 ) .
  2. Los títulos en francés son los del DVD ROD THE TV Collector's Edition de Déclic Images.

enlaces externos