Ramón J. Remitente
Ramón J. Remitente
| Nombre de nacimiento | Ramón José Sénder Garcés |
|---|---|
| También conocido como | Ramón J. Remitente |
| Nacimiento |
3 de febrero de 1901 Chalamera , España |
| Muerte |
16 de enero de 1982 San Diego , Estados Unidos |
| Actividad principal | escritor , dramaturgo , ensayista , poeta |
| Premios |
Premio Nacional de Narración ( 1935 ) Premio Planeta ( 1969 ) |
| Idioma de escritura | Castellano |
|---|---|
| Movimiento | Generación del 27 ; surrealismo |
| Géneros | novela , teatro , ensayo , poesía |
Obras primarias
- Míster Witt en el cantón
- En la vida de Ignacio Morel
Ramón José Sénder Garcés , conocido como Ramón J. Sender , nacido el3 de febrero de 1901en Chalamera ( Huesca , España ) y falleció el16 de enero de 1982 a San Diego ( California , USA ), es escritor , dramaturgo , ensayista y poeta español .
En 1935 recibe el Premio Nacional de Narración , entonces denominado “Premio Nacional de Literatura”, por Míster Witt en el cantón (es) .
Biografía
A los 17 años se trasladó a Madrid donde colaboró en diversas publicaciones. Desarrolló ideas políticas revolucionarias en sus primeras novelas, anunciando el realismo social: Imán , novela sobre la guerra de Marruecos ( 1930 ), Orden público , sur la prisión ( 1932 ), Siete domingos rojos ( 1932 ) y Mister Witt en el cantón ( 1935). ), inspirado en el movimiento cantonalista de Cartagena , que le valió el premio nacional de literatura.
En 1939 , tras la Guerra Civil española , se exilió en México y luego se instaló definitivamente en Estados Unidos en 1949 , donde ejerció como profesor de literatura. Su producción literaria aumentó considerablemente durante este período.
Varias de sus obras están dedicadas a la guerra civil, como Contraataque ( 1938 ), El rey y la reina ( 1947 ), Los cinco libros de Ariadna ( 1957 ) y Réquiem por un campesino español ( 1960 ). Compuso un ciclo de nueve novelas, llamado Crónica del alba , que es tanto una novela autobiográfica como una novela de aprendizaje que describe la infancia, la adolescencia y la participación política de un joven llamado José Garcés (Garcés es el apellido de soltera de la madre del autor). .
Exploró el tema de América en Epitalamio del Prieto Trinidad ( 1942 ). También escribió varias novelas históricas, como Bizancio , sobre la expedición Almogavres , Carolus Rex ( 1963 ), sobre el reinado de Carlos II , El bandido adolescente ( 1965 ), sobre Billy the Kid y Pat Garrett , o La aventura equinoccial de Lope de Aguirre ( 1968 ), sobre el conquistador Lope de Aguirre . Entre sus otras obras se encuentran El verdugo afable ( 1952 ), En la vida de Ignacio Morell , que le valió el Premio Planeta en 1969 , La tesis de Nancy ( 1969 ) o El mechudo y la llorona ( 1977 ).
Traducciones francesas
- 1937 : Contraataque en España , (Contraataque), Éditions sociales internationales
- 1948 : Boda Roja , (Epitalamio del prieto Trinidad), Éditions Seghers
- El Rey y la Reina [“El rey y la reina”], París, Éditions du Seuil, coll. "Mediterráneo",1955, 187 p. ( ISBN 978-2-02-001377-2 )
- 1972 : La Sphère , (La Esfera), traducción de Françoise Reumeux, Robert Laffont
- 1979 : Mister Witt entre los cantonarios , (Mister Witt en el Cantoń), traducido por Bernard Lesfargues, Fédérop
- Le Regard Immobile [“La mirada inmóvil”], París, Éditions Denoël , coll. "Novelas traducidas",1983, 330 p. ( ISBN 978-2-207-22920-0 ), traducido por Ignès Cagnati y Fabien Martinez
- L'empire d'un homme [“El lugar de un hombre”], Arles, Francia, trad. Claude Bleton, Actes Sud,1993, 187 p. ( ISBN 978-2-86869-059-3 )
- El Imán ["Imán"], París, trad. Jean-Pierre Ressot, Éditions de l'Imprimerie nationale, coll. "La salamandra",1994, 367 p. ( ISBN 978-2-11-081370-1 )
- Le Bourreau afable ["El verdugo afable"], Toulouse, Francia, trad. Michel Alves y Armand Pierhal, Éditions Ombres,1998, 416 p. ( ISBN 978-2-905964-12-0 )
- El Rey y la Reina [“ El rey y la reina ”] ( traducción del español), Le Rayol, Francia, transl. Emmanuel Robles, 10 dibujos de Anne Careil, Attila,2009, 272 p. ( ISBN 978-2-917084-05-2 )
- "Réquiem por un campesino español", seguido de "Le Gué" ( traducción del español), Le Rayol, Francia, trad. Jean-Paul Cortada (Requiem) y Jean-Pierre Ressot (Le Gué), Attila,2010, 176 p. ( ISBN 978-2-917084-16-8 )
- L'empire d'un homme , seguido de Le Crime de Cuenca , 20 dibujos de Anne Careil, trad. Claude Bleton. Attila, Le Rayol, Francia, 2011 ( ISBN 978-2917084250 )
- OP (orden público) , trad. Claude Bleton. Le Nouvel Attila, París, Francia, 2016 ( ISBN 9782371000261 )
Avisos
-
Registros de autoridad :
- Archivo de autoridad internacional virtual
- Identificador de nombre estándar internacional
- Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
- Sistema de documentación universitaria
- Biblioteca del Congreso
- Gemeinsame Normdatei
- Biblioteca Nacional de Dieta
- Biblioteca Nacional de España
- Biblioteca Real de los Países Bajos
- Biblioteca Nacional de Israel
- Biblioteca de la Universidad de Polonia
- Biblioteca Nacional de Cataluña
- Biblioteca Nacional de Suecia
- Red de Bibliotecas de Suiza Occidental
- Biblioteca Apostólica Vaticana
- Biblioteca Nacional de Australia
- Base de la biblioteca noruega
- Biblioteca de la Universidad de Zagreb
- WorldCat
- Registros en diccionarios o enciclopedias generales : Enciclopedia Brockhaus • Deutsche Biography • Diccionario Español Biográfico • Encyclopædia Britannica • Encyclopædia Britannica • Gran Enciclopedia Aragonesa • Gran Enciclopèdia Catalana • Hrvatska enciklopedija • Swedish Nationalencyklopedin • Store norske leksikon .
- Recurso de literatura :
- Recurso musical :
- (es) MusicBrainz
- (es) Miguel Iñiguez, Esbozo de una Enciclopedia histórica del anarquismo español , Fundación de Estudios Libertarios Anselmo Lorenzo , Madrid, 2001, pág . 566 .