Radio Londres

Radio Londres es el nombre dado a los programasen francés durante la Segunda Guerra Mundial , transmitidos desde19 de junio de 1940(siguiendo la llamada de18 de junio ubicado en un boletín) en 25 de octubre de 1944en el estudio de la sección francesa de la BBC . Radio London se transmitió desde el transmisor Droitwich en modulación de amplitud en la frecuencia de 200  kHz ( banda de 1.500  m ).

Historia

A partir de 1939, la cuestión de la propaganda radial asumió toda su importancia: representantes del Ministerio de Asuntos Exteriores , el Ministerio de Asuntos Exteriores y la Embajada Británica en París se reunieron el16 de juliopara hablar de ello. Se decidió reservar parte de los transmisores para la comunicación con países extranjeros y compartir las ondas con Francia. Se discuten otros temas, como la interceptación y la interferencia o la propaganda amiga y enemiga.

Final Septiembre de 1939, se emiten cuatro boletines diarios en francés entre los doce idiomas extranjeros representados. Esto corresponde a las necesidades políticas del Reino Unido durante la divertida guerra .

A partir de 10 de junio de 1942, cuando Robert W. Foot y Cécile Graves toman el timón de la BBC, la propaganda realmente se pone en movimiento y la radio presenta de manera uniforme el único lado positivo de la situación francesa y las acciones de la Resistencia.

Rompiendo con el estilo enfático de la radio francesa, los jóvenes columnistas ( Jacques Duchesne , Paul Gordeaux , Jean Oberlé , Jean-Louis Crémieux-Brilhac , Pierre Bourdan , Maurice Van Moppès dit "Momo" y Pierre Dac ) dan vida a los franceses. El francés , un nuevo tono en el aire e inventa la radio local con mensajes personales, bocetos, canciones, bromas y anuncios desviados. Entonces se inició una "guerra de radio" entre la "radio resistente", Radio Londres, y las "radios totalitarias", Radio París pronazi y Radio Vichy pétainiste . Prueba de su éxito durante esta "guerra de las ondas radiales": los alemanes intentaron prohibir su escucha interfiriéndola , confiscando las emisoras y castigando severamente a los oyentes. Porque Radio London se ha convertido en una auténtica arma de guerra.

Franck Bauer pronuncia 517 veces la frase "Aquí en Londres, los franceses hablan a los franceses".

Radio Londres es con Radio Brazzaville la voz de la Francia Libre del General de Gaulle quien, desde el18 de junio, llamó a sus compatriotas a resistir: al alentar a los franceses a levantarse contra el ocupante, pretende contrarrestar la desinformación de las estaciones de radio colaboracionistas.

Pierre Brossolette hablará 38 veces en el micrófono de la BBC en sustitución de Maurice Schumann , cuyo discurso de22 de septiembre de 1942durante el cual rindió un vibrante homenaje a los “partidarios de la gloria”, expresión que Maurice Schumann desprendió de la FFL , y en 1941 se incorporó al equipo del programa Les Français parle aux Français . Se convierte en el orador, después de haber pasado las pruebas con Michel Saint-Denis, dijo Jacques Duschesne .

En 1944 , el triunfo de los aliados marcó el final de la epopeya de Radio Londres .

Las transmisiones en francés de la BBC a Europa (transmitidas en onda corta y onda media de 648  kHz ) continuaron hasta mediados de la década de 1990, y las de África continúan hasta el día de hoy.

Emisiones

Radio Londres está formada, además de los seis boletines de noticias franceses diarios, por dos emisiones independientes, Honneur et Patrie a cargo de la Francia Libre del General de Gaulle y en poder de Maurice Schumann, y Les French hablan a los franceses dirigidos por el gobierno británico.

Estos dos programas, incluso si siguen la línea editorial de la BBC, toman posiciones opuestas en la liberación de Francia: en Honneur et Patrie , René Cassin del lado de Charles de Gaulle , mientras que el francés para los franceses se unieron a Henri Giraud , que es del lado de la coalición estadounidense defendida por Winston Churchill .

La 9 de mayo de 1944, los dos programas se fusionan y es André Gillois quien dirige el nuevo programa que lleva los dos nombres antiguos.

Mensajes codificados

Los numerosos mensajes codificados transmitidos por estos programas han ayudado enormemente a la organización de la resistencia francesa con el Ejecutivo de Operaciones Especiales . El primero es enviado20 de octubre de 1941, Repetido a las 20  h  30 para confirmar una caída, recibido por Georges Begue y Pierre Bloch; dijo: "Gabrielle te envía sus mejores deseos". Otros paracaídas usarán códigos como: "Los ojos están abiertos", repito "Los ojos están abiertos" ( Pont-de-Vaux enOctubre de 1942), o "El vino se saca, hay que beber" repito "El vino se saca, hay que beber" (vasijas) o incluso "Pégasse ha sacado el conejo" (armas en la comarca del Puy en Noviembre de 1942).

El paso de un mensaje codificado a la BBC en un momento específico también podría servir como garantía para los agentes de las SOE para un préstamo de un banco.

Notas y referencias

  1. Fecha de la primera transmisión de Ici la France , un programa de 15 horas que toma el ahora famoso título The French Speak to the French el 6 de septiembre de 1940.
  2. Vedel Bonnéry , 2017 , p.  29.
  3. Vedel Bonnéry , 2017 , p.  34.
  4. Vedel Bonnéry , 2017 , p.  100-101.
  5. Jean-Noël Jeanneney , Una historia de los medios. Desde los orígenes hasta la actualidad , Editions du Seuil , p.  177.
  6. https://www.marianne.net/Histoire-les-deux-Radio-Londres_a151114.html
  7. Brochure This is the BBC , Londres, 1944, p.  29 .
  8. Vedel Bonnéry , 2017 , p.  110.
  9. Vedel Bonnéry , 2017 , p.  123.
  10. Courvoisier 1984 , p.  119.
  11. Courvoisier 1984 , p.  182.
  12. Courvoisier 1984 , p.  184.
  13. Courvoisier 1984 , p.  186.

Ver también

Bibliografía

Artículos relacionados

enlaces externos