Premio Konishi
El Premio Konishi es un premio cultural, otorgado cada año, durante el festival de Angulema , a un traductor de manga del japonés al francés .
Descripción
El Premio Konishi fue fundado en 2018 por iniciativa de la Embajada de Japón en Francia y la Fundación Konishi , que cada año otorgan el premio franco-japonés de traducción literaria . En 2018, la Ciudad Internacional del Cómic y las Imágenes acoge una exposición sobre traductores de manga. El premio tiene como objetivo mejorar la visibilidad y el reconocimiento de los traductores de manga.
Laureados
Referencias
-
Antoine Oury, " Exposición: los traductores de manga cuentan su trabajo " , en ActuaLitté ,31 de enero de 2018.
-
Rémi I., " El premio Konishi destaca la profesión de traductor de manga " , en BoDoï ,29 de enero de 2018.
-
Cécilia Lacour, " Sébastien Ludmann, ganador del primer premio Konishi por la traducción de manga japonés al francés " , sobre Livres Hebdo ,26 de enero de 2018.
-
Stéphane Jarno, " Los invisibles de la cultura: Thibaud Desbief, el traductor de manga que busca la palabra correcta " , en Télérama ,27 de julio de 2020.
-
Victor Macé de Lépinay, " " ¡Alto! ¡¡Hibari-Kun !! " : un manga pop, transgénero y loco ” , sobre France Culture ,21 de junio de 2020.
-
Hélène Rietsch, " Festival Internacional del Cómic de Angulema: toda la lista de premios 2021 ", Sud Ouest ,29 de enero de 2021( leer en línea ).
enlaces externos