Peter Forsberg

Peter Forsberg Foto de Forsberg con la camiseta amarilla sueca con corona azul. Llave de datos
Apodo (s) Foppa
Nacionalidad Suecia
Nacimiento 20 de julio de 1973,
Örnsköldsvik ( Suecia )
Jugador retirado
Posición Centrar
Trazada desde izquierda
Jugó para Hockey Elitserien
MODONHL
Quebec Nordiques
Colorado Avalanche
Philadelphia Flyers
Nashville Predators
Sequía. NHL 6 ª  selección global, 1991
Philadelphia Flyers
Carrera profesional . 1990 - 2011

Salón de la fama  : 2014

Salón de la Fama de la IIHF  : 2013

Salón de la Fama del Hockey Sueco  : 2013

Peter Mattias Forsberg (nacido el20 de julio de 1973en Örnsköldsvik , Suecia ) es un jugador de hockey sobre hielo profesional sueco. Apodado Foppa , juega en la posición de centro . Es hijo de Kent Forsberg , un entrenador de hockey sobre hielo, e hizo su debut profesional en el hockey en 1990 jugando para el equipo local MODO Hockey en el campeonato sueco de hockey de élite , el Elitserien . Más tarde se unió a América del Norte y la Liga Nacional de Hockey donde ganó la Copa Stanley , uno de los trofeos más prestigiosos del hockey sobre hielo, dos veces con el Colorado Avalanche . A principios de 2008, volvió a jugar en su país para su club de entrenamiento donde todavía juega.

Es uno de los componentes esenciales de la selección nacional , que ganó dos campeonatos mundiales en 1992 y 1998, pero también dos ediciones del torneo olímpico en 1994 y 2006 . Es uno de los pocos jugadores que ha ganado la Copa Stanley, el Campeonato Mundial y al menos una medalla de oro olímpica, lo que lo convierte en miembro del Triple Gold Club , en francés , el triple club de oro. Veinticuatro jugadores, incluidos nueve suecos, forman parte de este club, pero él es el único sueco que ha ganado los tres trofeos dos veces.

Biografía

Su debut en Suecia

Kent Forsberg le dio a su hijo su primer lacrosse a la edad de cuatro años y le enseñó los conceptos básicos del hockey. Peter estudió en Domsjö Skolområde y luego hizo su debut en 1989 con el equipo juvenil de MODO Hockey , su club natal Örnsköldsvik . Durante la temporada, comienza con el equipo de embarque senior de la élite sueca , el Elitserien . Finalmente, solo jugó un juego en la temporada y anotó un punto con una asistencia . Pasa el resto del año con la selección Sub-18 y gana la competición correspondiente, TV-Pucken .

En 1990-1991 , anotó ciento dos puntos en treinta y nueve partidos con el equipo juvenil y diecisiete en veintitrés partidos con el equipo mayor. Terminó séptima en la primera fase y última en la segunda. Individualmente, Forsberg es visto eclipsado en su primer año en la élite por Tommy Söderström , portero del Djurgårdens IF , quien fue elegido como la mejor esperanza de la temporada. Con la selección sub-18, ganó el título de la liga sueca, venciendo al Djurgårdens por 6-3 en la final. Luego jugó junto a Fredrik Bergqvist , Hans Jonsson , Magnus Wernblom , Andreas Salomonsson y Markus Näslund .

En abril de 1991, fue seleccionado para el equipo sueco y jugó el campeonato de Europa juvenil , un campeonato reservado para jugadores menores de 18 años. Anotó diecisiete puntos en seis juegos y fue coronado como el mejor pasador y anotador del torneo a pesar de que su equipo solo terminó en el cuarto lugar del campeonato.

Durante el verano siguiente, participó en el draft de la Liga Nacional de Hockey y fue seleccionado en la primera ronda por los Philadelphia Flyers . Es el sexto jugador elegido después de Eric Lindros y es la primera opción de los Flyers. Esta elección sorprende a la mayoría de los observadores, y se supone que Forsberg se seleccionará más adelante en el borrador. El Hockey News lo clasificó en la vigésima quinta posición y lo describió como "una segunda opción sólida que podría ascender en la primera".

Lindros, por su parte, es el principal atractivo del draft y es seleccionado en primera posición por Quebec Nordiques . Antes del draft, había anunciado claramente su negativa a jugar para los Nordiques y se mantuvo hasta que un año después lo canjearon a los Flyers. Lo canjean por Forsberg, Steve Duchesne , Kerry Huffman , Mike Ricci , Ron Hextall , la primera selección de los Flyers en el draft de 1993 , la selección que resultó ser Jocelyn Thibault , así como $ 15,000,000  . Y consideraciones futuras: consideraciones que lo harán. finalmente será Chris Simon y la primera elección de los Flyers en el draft de 1994 , Nolan Baumgartner . Durante el mismo draft, Näslund fue seleccionado en decimoctava posición por los Pittsburgh Penguins .

Mientras tanto, Peter Forsberg se mantiene alejado de estas inquietudes y comienza una nueva temporada con los colores MODO, esta vez jugando toda la temporada en la selección absoluta de la mano de su padre, hasta entonces entrenador de la selección juvenil. La temporada regular de Elitserien se divide en dos partes antes de dar paso a los playoffs. El equipo MODO se clasificó por un estrecho margen al tomar el último de los diez lugares de clasificación para la segunda parte de la temporada. Pero durante la segunda fase, Forsberg y sus compañeros volvieron a terminar en décimo lugar. Con solo ocho equipos clasificados para los playoffs, este décimo lugar es sinónimo de final de temporada. Forsberg todavía se presenta al ser nombrado por periodistas en el equipo típico de la temporada.

Primeros títulos internacionales y nacionales

Durante la temporada 1991-1992, Forsberg fue convocado para disputar el campeonato mundial juvenil entre finales de diciembre de 1991 y principios de enero de 1992, que se jugó en Füssen , Alemania . La fórmula utilizada es la del round robin y el equipo junior de Suecia termina en segundo lugar detrás del equipo de la URSS . El partido decisivo entre los dos equipos tiene lugar el 27 de diciembre y Suecia concede la victoria por tres a cuatro, siendo el último gol de los soviéticos tras un compromiso perdido por Forsberg. Con once puntos, terminó segundo en el torneo detrás de su compañero de equipo, Michael Nylander .

Al final de la temporada, Forsberg fue nuevamente seleccionado para la selección nacional, pero esta vez con la selección absoluta para jugar en el campeonato mundial de 1992 en Praga y Bratislava en Checoslovaquia . En la primera fase, el equipo terminó en el cuarto lugar de su grupo, ganando solo un partido contra Polonia y luego dos empates, incluido uno contra Italia . En cuartos de final, el equipo se enfrentó a los rusos y Tre kronor pasó la ronda gracias a un doblete de Roger Hansson y una blanqueada de Söderström. Los suecos vencieron 4-1 a un sorprendente equipo suizo en las semifinales, que eliminaron a Alemania en la ronda anterior. En la final, el equipo de Forsberg encontró al primero de su grupo en la primera fase: Finlandia . En el grupo, Finlandia había ganado 3-1 pero en la final, la situación cambió y los suecos ganaron un segundo título consecutivo a pesar de una profunda reorganización del equipo: no menos de dieciséis nuevos jugadores se incorporaron a la plantilla --entre ellos Forsberg-- entre el mundo campeonato y los Juegos Olímpicos a principios de año que terminó en quinto lugar.

En la temporada siguiente , jugó dos partidos con el equipo juvenil MODO, pero pasó la mayor parte de su tiempo en la máxima categoría, sumando cuarenta y siete puntos, el segundo mejor total de la temporada detrás del jugador del Färjestads BK , Håkan Loob . El equipo fracasa en los cuartos de final ante el Malmö Redhawks, pero el joven Forsberg -todavía tiene menos de veinte años- se adelanta con dos trofeos. Recibe así el Guldpucken , en francés el Palet d'Or , al mejor jugador sueco de la temporada. También recibe el Guldhjälmen , el Casco Dorado , para el mejor jugador de Elitserien . También está en el típico equipo de periodistas.

Este año participa en los dos campeonatos del mundo: el campeonato juvenil disputado en Suecia y el campeonato senior disputado en Alemania . En el campeonato juvenil, Forsberg jugó en la misma línea que en el club, con Niklas Sundström y Markus Näslund, pero perdieron ante los canadienses 5-4, su única derrota del torneo. Estos últimos también experimentan una derrota, pero son todos los mismos campeones coronados en el promedio de goles particular entre las dos naciones. Forsberg es el máximo anotador del torneo con un total de treinta y un puntos, siete más que Näslund pero sobre todo el total de puntos más alto jamás registrado por un jugador en la historia de la competición. También reclamó el récord mundial juvenil de más puntos en un juego con diez puntos en la victoria 20-1 sobre Japón . De este modo, es elegido mejor delantero del torneo y seleccionado en el equipo típico. En el campeonato mundial senior, la selección sueca también terminó segunda en la clasificación tras perder en la final por 3-1 ante los rusos con apenas dos puntos anotados por Peter Forsberg en el torneo.

Última temporada completa en Suecia

Durante la temporada 1993-1994 en el campeonato nacional, Forsberg volvió a ganar el Guldpucken y el Guldhjälmen mientras que su equipo terminó en el décimo y último lugar de clasificación en la primera fase. Durante la segunda fase, los jugadores de MODO terminan octavos y una vez más ocupan el último lugar de clasificación en la serie. Este último puesto se adquiere en el último partido de la temporada al empatar ante el HV 71 . Con cuarenta y cuatro puntos, Forsberg es el mejor anotador de su equipo, el cuarto del Elitserien mientras que el mejor director es el jugador finlandés del Malmö Raimo Helminen , autor de diez puntos más.

Durante la temporada, Forsberg fue convocado para representar a su país en Lillehammer , Noruega , en los Juegos Olímpicos de 1994 . La selección sueca y todo el mundo del hockey sobre hielo se sorprenden durante la fase de grupos con el juego del nuevo equipo de Eslovaquia . Este último, liderado por los hermanos Anton y Peter Šťastný, terminó en primer lugar del grupo, por delante de los canadienses y los suecos. Los alemanes fueron marginados 3-0 por Suecia gracias a una blanqueada de Tommy Salo, luego fue el turno de los rusos de perder 4-3 contra el equipo de Forsberg. Los jugadores de Tre kronor regresan a Canadá en la final, habiendo ganado este último el enfrentamiento de la primera fase por 3-2. Los dos equipos neutralizan dos goles en todas partes en el tiempo reglamentario y luego en la prórroga y luego es necesaria una fase de penales para coronar al campeón olímpico. Petr Nedvěd y Paul Kariya responden a Magnus Svensson y Forsberg para poner el 2-2 en la primera fase de cinco tiros. Svensson y Nedvěd fallan en su segundo intento, pero Peter Forsberg engaña a Corey Hirsch para permitir que su equipo lidere 3-2. Salo ofrece el título a su equipo al detener el disparo de Kariya. La imagen de Forsberg anotando el gol de la victoria se imprime posteriormente en sellos , es el primer jugador de hockey sueco en conocer este honor.

En Suecia y de vuelta en la liga, Forsberg y MODO vencieron en la primera ronda de la serie de 1994 al equipo de Leksands IF , primero de la temporada regular. En la siguiente ronda, MODO eliminó a Djurgården y encontró a Malmö en la final, la primera desde 1979 para el club Örnsköldsvik. En una racha al mejor de cinco y después de una victoria por 6-3 en el Juego 1, anotó el gol de la victoria en el tiempo extra en el Juego 2 para llevar a su equipo a la victoria por el título. Este gol llega después de más de noventa y seis minutos de tiempo de juego real. Finalmente, Malmö se recuperó y ganó los siguientes dos juegos 7-1 y 3-1 cuando Forsberg se cayó a causa de la gripe. El juego decisivo se lleva a cabo sobre el hielo de los Redhawks y el MODO pierde 3-1.

Forsberg es entonces considerado el mejor jugador del mundo que juega fuera de la Liga Nacional de Hockey y decide dejar su ciudad natal y su club de toda la vida para unirse a Norteamérica y al equipo Quebec Nordiques . Ya había firmado un contrato de cuatro años con los Nordiques en octubre de 1993 por $ 6.5 millones, incluidos $ 4.275 millones al firmar.

En la Liga Nacional de Hockey

Primera temporada con los Nordiques

Debido a un cierre patronal , el inicio de la temporada 1994-95 de la NHL se retrasó y Forsberg regresó a MODO para jugar once partidos antes de regresar a Norteamérica . Durante estos once encuentros, anotó catorce puntos. Finalmente, la temporada de la NHL comienza en enero y juega allí su primer partido contra el equipo que lo seleccionó: los Flyers, el21 de enero de 1995. Anotó su primer punto en la NHL esa noche en una asistencia. Dos días después, marcó su primer gol contra los Buffalo Sabres . Durante la temporada acortada en cuarenta y ocho juegos, Forsberg rápidamente se probó a sí mismo con una cosecha de cincuenta puntos . Es el segundo mejor director del equipo, doce puntos por detrás de Joe Sakic pero también el novato con más puntos.

Dirigidos por Marc Crawford , los "Fleurdelisés" ganaron la Conferencia Este al final de la temporada regular, terminando cuatro puntos por delante de los Pittsburgh Penguins . Como primeros en la conferencia, los nórdicos tienen la ventaja de jugar la primera ronda de los playoffs contra los últimos clasificados de la conferencia: los New York Rangers liderados por Mark Messier y Brian Leetch . Los nórdicos ganaron el primer encuentro con un hat trick de Sakic para una victoria de cinco a cuatro, pero los Rangers se recuperaron en el siguiente juego al ganar el encuentro 8-3. Quebec y Forsberg finalmente perdieron 4-2 en esta primera ronda. A nivel personal, anotó seis puntos en seis partidos y su primera temporada en la NHL fue recibida con el Trofeo Calder al mejor novato de la temporada, por delante de Jim Carey , portero de los Washington Capitals . Crawford, mientras tanto, ganó el trofeo Jack Adams al mejor entrenador.

1995-1996, la primera Copa Stanley

En 1995 , los Nordiques se mudaron a Denver para convertirse en Colorado Avalanche . Además de una plantilla ya fuerte, el nuevo equipo tiene una llegada importante durante el mes de diciembre con una transacción que trae el portero de los Montreal Canadiens  : Patrick Roy .

Forsberg juega todos los partidos de la temporada - esta es la única vez en su carrera - y con ciento dieciséis puntos incluyendo treinta goles, es el segundo anotador del equipo, nuevamente detrás de Sakic, y el quinto de la liga detrás de Mario Lemieux. , Jaromír Jágr , Sakic y Ron Francis con 161, 149, 120 y 119 puntos respectivamente. Los cinco mejores goleadores de la liga pertenecen a dos equipos: el Avalanche para Sakic y Forsberg y los Pittsburgh Penguins para los otros tres jugadores. El sueco juega en una línea formada por Valeri Kamenski y Claude Lemieux , que recibe el sobrenombre de United Nations Line . Entre ellos, suman 286 puntos, mientras que Forsberg tiene más del doble de puntos en comparación con la temporada anterior. Durante la temporada, fue seleccionado para jugar el 46 º NHL All-Star Juego.

El Avalanche ganó la División del Pacífico pero quedó segundo detrás de los Detroit Red Wings en la Conferencia Oeste. En los playoffs, el equipo se enfrenta en primera ronda a los Vancouver Canucks de Aleksandr Moguilny o Trevor Linden pero también de Markus Näslund e Hirsch. En el primer partido, Forsberg anotó dos veces y luego agregó dos asistencias para la victoria de su equipo por 5-2. Los Canucks ganaron el Juego 2 con un margen de gol a pesar de que Forsberg abrió el marcador al principio del juego. Volvió a abrir el marcador en el tercer juego, esta vez para una victoria de su equipo por 4-0. Al final, los Canucks fueron marginados en seis juegos, cuatro juegos de dos hombres, y Avalanche se enfrentó a los Chicago Blackhawks en la siguiente ronda. Chicago tiene a Ed Belfour , Chris Chelios y Jeremy Roenick en sus filas . Colorado gana la serie 4-2 ya que cuatro de los juegos entran en tiempo extra.

En la final de la conferencia, Forsberg y sus compañeros de equipo se enfrentan a los campeones de la temporada regular, los Red Wings de Chris Osgood , Sergei Fyodorov y Steve Yzerman . En el sexto juego, Claude Lemieux realiza una comprobación de Kris Draper llegar a la espalda. La cara de Draper choca contra la barandilla y sale de la reunión con la mandíbula rota. Los jugadores de Avalanche ganan el juego y la serie, ya que Lemieux recibe solo cinco minutos de penalización; finalmente, recibe una suspensión de dos juegos.

El equipo avanza a la final y se enfrenta a los Florida Panthers , defensores de los campeones de la Conferencia Este de la temporada regular, los Flyers, y luego a sus subcampeones, los Penguins. Los floridanos, liderados por Scott Mellanby , son impotentes contra la franquicia de Colorado . Después de ganar el Juego 1 3-1, Colorado también gana el Juego 2. Durante este encuentro, Forsberg anotó un hat-trick en un período convirtiéndose en el sexto jugador de la historia en lograr esta actuación. El equipo también ganó el tercer juego en la pista de los Panthers, anotando tres a dos, con el gol de la victoria de Sakic. En el Juego 4, Colorado Avalanche y Florida Panthers no lograron anotar un gol en el tiempo reglamentario, con Roy y John Vanbiesbrouck parando 29 y 35 tiros cada uno. Se necesitan tres períodos para ver un ganador y el defensor de Avalanche Uwe Krupp anotar el único gol del juego después de 104 minutos y 31 segundos de juego. El equipo luego ganó su primera Copa Stanley al vencer a los Panthers en cuatro partidos secos. Con veintiún puntos, Forbserg vuelve a ser el quinto mejor director de la serie por detrás de Sakic, 34 puntos, Lemieux y Jágr, 27 y 23 puntos y finalmente Kamenski que tiene un punto más que su compañero. Recibe el Trofeo Vikingo como mejor jugador sueco de la NHL, según el voto de otros jugadores suecos de la NHL y se lleva la Copa Stanley por primera vez en su historia a Europa .

Con esta Copa Stanley, Peter Forsberg se convierte en el sexto jugador de la historia en unirse al Club Triple O - en francés , el club del triple oro - jugadores que han ganado los Juegos Olímpicos, el campeonato mundial y la Copa Stanley. Los otros jugadores están por orden de entrada en el “club”: Tomas Jonsson , Håkan Loob, Mats Näslund y los rusos Valeri Kamensky y Alekseï Goussarov .

1996-1997, fracasos en las semifinales

Antes del inicio de la temporada de la NHL 1996-1997 , la NHL está organizando una nueva competencia internacional: la Copa del Mundo . Suecia participa en esta primera edición y pone al padre de Peter, Kent Forsberg, a la cabeza de la selección. Éste decide no hacer jugar a Peter y Mats Sundin en la misma línea, los pocos intentos durante los partidos de preparación han resultado infructuosos. Los resultados siguen cuando Tre kronor gana sus tres partidos en el grupo europeo y se clasifica directamente para las semifinales. Esta clasificación directa en última instancia no le hace bien al equipo sueco, ya que pierde 3-2 en la prórroga contra Canadá tras un gol de Theoren Fleury después de más de 90 minutos de juego.

La avalancha comienza la temporada de la NHL como el actual campeón de la Copa Stanley y continúa ganando impulso. De hecho, al final del calendario de la temporada regular, tienen ciento siete puntos para el total más alto de la liga, tres puntos por delante de los Dallas Stars , y ganan el Trofeo de los Presidentes otorgado al mejor equipo de la temporada. . Forsberg solo juega sesenta y cinco de los ochenta y dos partidos de la temporada regular, perdiendo el resto por lesión, pero aún tiene ochenta y seis puntos, el duodécimo total más alto de la temporada, cuarenta unidades detrás de Lemieux. Colorado gana la primera serie de playoffs 4-2 contra los Chicago Blackhawks , luego los Edmonton Oilers son eliminados en las semifinales de conferencia 4-1. En el tercer partido contra Edmonton, Forsberg salió con una lesión tras un cheque de Bryan Muir . Se pierde los dos últimos juegos de la serie, pero vuelve a jugar en la final de la conferencia contra los Detroit Red Wings.

La final de la conferencia, semifinal de la Copa Stanley, enfrenta a Avalanche contra Detroit Red Wings. La avalancha ganó el primer juego de la serie, pero dejó escapar los tres siguientes, incluida una derrota por 6-0 en el cuarto encuentro. Durante este, Forsberg se lesiona nuevamente y se pierde el quinto juego, en el que los jugadores de Denver se vengan anotando seis goles seguidos. Forsberg regresa al juego para el Juego 6 de la serie, pero no hay nada que pueda hacer para evitar que Red Wings se vengue. Aún así, anotó un punto en el único gol de la noche para su equipo, un gol de Scott Young . Detroit ganó la Copa Stanley días después después de vencer a los Flyers y Lindros en cuatro juegos.

1997-1998, temporada de contrastes

Durante la temporada baja, Forsberg firmó una extensión de contrato de dos años que le valió $ 4 millones en 1997-98 y otro millón en 1998-99 cuando los Rangers de Nueva York le ofrecieron a Sakic un contrato , contrato que posteriormente rechazó.

El equipo Avalanche 1997-1998 terminó con noventa y cinco puntos, primero en la división pero cuarto en la conferencia detrás de los Stars, Red Wings y Saint-Louis Blues . Forsberg termina la temporada regular en el segundo lugar en anotaciones detrás de otro jugador europeo: Jaromír Jágr de los Pittsburgh Penguins. Luego, Forsberg fue seleccionado para el primer equipo estelar de la NHL. Por primera vez en su carrera, Forsberg fue nombrada capitana asistente del equipo durante la temporada.

En febrero de 1998, los Juegos Olímpicos se llevaron a cabo en Nagano , Japón . Por primera vez en la historia del hockey, la NHL se toma un descanso en su calendario para permitir la participación de “sus” jugadores. Así, diez jugadores además del entrenador del equipo de Colorado toman el avión para llegar a Asia . Antes de los Juegos, el equipo estaba en cuarto lugar en la NHL, pero finalmente terminó séptimo en la general.

Para los Juegos, se juega una primera fase entre las "naciones menores", los seis mejores equipos de la clasificación internacional, incluida la Suecia de Forsberg, solo entran en juego por segunda semana. Los jugadores suecos terminan segundos en su grupo detrás de Canadá y se enfrentan a Finlandia en los cuartos de final. Es este último el que se clasifica para el resto del torneo con dos goles de Teemu Selänne . Forsberg terminó el torneo con seis puntos y tuvo que conformarse con el quinto puesto cuando Milan Hejduk , su futuro compañero de equipo checo , ganó la medalla de oro. Cuando se reanuda la NHL, el equipo pierde su unidad y los resultados ya no siguen. Los jugadores de Colorado aún se clasifican para los playoffs de la Copa Stanley, pero son eliminados en la primera ronda por los Oilers en siete juegos, el último de los cuales fue ganado por un marcador de 4-0.

Esta temprana eliminación en los playoffs beneficia a Suecia ya que Forsberg se une a su padre y al equipo nacional que participa en el campeonato mundial de 1998 que se juega en Suiza . Suecia terminó invicta en el primer lugar de su grupo y se clasificó con los suizos por delante de los estadounidenses para el resto de la competencia. Se establecen dos nuevos grupos y los suecos vuelven a terminar en cabeza, aún invictos y esta vez por delante de los finlandeses y canadienses, este último perdiendo el partido ante los suecos por un marcador de 7-1. Las semifinales y la final se juegan en partidos de ida y vuelta y Forsberg y sus compañeros se enfrentan a los jugadores locales. Dos victorias, 4-1 -incluidos dos goles de Forbserg- y 7-2, permiten a los suecos encontrar una vez más la final del Mundial. Se oponen a los finlandeses que los eliminaron en los Juegos Olímpicos. Los suecos se toman la revancha tras marcar un solo gol en los dos partidos. Este gol llega en el primer encuentro en un campo de Johan Tornberg . Peter y Kent luego celebran un nuevo título juntos gracias a dos blanqueadas en la final de Tommy Salo. Forsberg terminó, con once puntos, mejor director del torneo pero también máximo goleador con seis goles, mejor delantero y en el equipo típico del torneo. Una vez más recibió el trofeo Vikingo al mejor jugador sueco de la NHL.

1998-1999, las primeras lesiones graves

La temporada 1998-1999 vio la llegada del campeón olímpico Milan Hejduk al equipo pero también la salida del entrenador; Crawford rechaza una extensión de dos temporadas y es reemplazado por Bob Hartley . Hejduk se asocia entonces con el sueco y el sakic. El equipo y Forsberg están luchando por comenzar, ya que se necesitan cinco juegos para ganar una victoria y al campeón mundial diez juegos para marcar su primer gol. Finalmente volvieron los automatismos y el equipo terminó la temporada con noventa y ocho puntos, tres más que la temporada anterior. Ganan la División Noroeste , recién creada para dar la bienvenida a los Nashville Predators a la Conferencia Oeste. Los Avalanche son el segundo mejor equipo en este último, una vez más detrás de los Stars. Peter Forsberg es el cuarto goleador de la temporada, todavía por detrás de Jágr, mientras que Wayne Gretzky , quien es considerado por muchos como el mejor jugador de hockey de todos los tiempos, se retira ese año.

El 28 de enero de 1999, Forsberg anotó el punto cuatrocientos de su carrera en la NHL con una asistencia en la victoria por 6-2 sobre los Mighty Ducks de Anaheim . El 13 de abril de 1999, antes del inicio de los playoffs, firmó una extensión de contrato con el Avalanche por treinta millones de dólares y tres temporadas.

Calificados para los playoffs, los jugadores de Avalanche se turnan para derrotar a los San José Sharks y luego a los Red Wings, cada vez en seis juegos, para avanzar a la final de la Conferencia Oeste contra los campeones de la temporada regulares, los Dallas Stars. Es este último el que gana la serie tras siete partidos. Forsberg se lesionó el hombro durante la temporada y empeoró esa lesión en la serie contra Dallas luego de un chequeo de Richard Matvichuk . Es operado en junio y luego se espera que se pierda entre cuatro y seis meses de competencia.

Mientras tanto, Peter Forsberg es el mejor jugador sueco de la NHL y recibe su tercer Trofeo Vikingo. También es el máximo goleador y goleador de los playoffs y es seleccionado por segundo año consecutivo en el equipo de estrellas de la NHL.

1999-2000, una temporada truncada

Forsberg regresa al juego en diciembre con el equipo ahora jugando en casa en el Pepsi Center . Solo juega unos cincuenta partidos en la temporada regular por cincuenta y un puntos. Raymond Bourque y Dave Andreychuk se unen a la franquicia de Colorado justo antes del inicio de los playoffs cuando el equipo termina en la cima de su división, tercero detrás de los Blues and Stars. Desafortunadamente para el equipo, Forsberg se lesionó poco antes de la primera ronda contra los Phoenix Coyotes . Regresó al juego en el Juego 2 y ayudó a su equipo a vencer 4-1 a Phoenix antes de sufrir la misma suerte en Detroit. Forsberg es uno de los artífices importantes de estas victorias, ya que marcó cinco goles en las dos primeras rondas, incluidos cuatro goles para la victoria. El equipo de Denver se enfrenta a los campeones defensores de la Copa Dallas Stars en la final de la conferencia después de eliminar al Avalanche en esa misma etapa de la competencia en 1999. La historia se repite ya que los siete juegos son nuevos, una vez jugados y una vez más, los Stars salen victoriosos. Forsberg anotó un total de quince puntos.

2000-2001, la segunda Copa Stanley y luego la lesión

Forsberg, Bourque y el resto del equipo de Colorado terminaron la temporada 2000-2001 en el primer lugar de la liga con un total de 118 puntos. Durante la temporada, el 51 ° Juego de Estrellas de la NHL se juega en la pista de Avalanche y Forsberg es nombrado capitán del equipo de la selección global. Marcó un gol y dio dos asistencias sin que ello impidiera que la selección mundial perdiera catorce goles contra doce. Forsberg juega la mayor parte de la temporada, perdiéndose solo nueve juegos para el segundo total del equipo en puntos, todavía detrás del capitán Joe Sakic. Este último es el segundo goleador de la liga por detrás de Jaromír Jágr con ciento dieciocho puntos frente a tres más del jugador checo. Por su parte, Forsberg, que suma ochenta y nueve puntos, es el décimo anotador de la temporada.

Por lo tanto, el equipo de Colorado ganó el Trofeo de los Presidentes y jugó su primera ronda contra los Vancouver Canucks. Estos últimos no hacen el peso y son eliminados en cuatro partidos en seco. Juegan en la segunda ronda contra Los Angeles Kings y se necesitan siete juegos para que Avalanche derrote a los Kings. A estas alturas de la competición, Peter Forsberg ya ha anotado once puntos en otros tantos partidos, pero no anotará ni uno solo. De hecho, poco después de la victoria de cinco a uno, sintió un dolor en el estómago y lo llevaron al hospital. Luego, los médicos detectaron un problema con su bazo y se sometió inmediatamente a una operación de dos horas. David Mellman, el médico del equipo, anuncia que la estrella sueca debe perderse el resto de la serie. Finalmente, el Avalanche ganó la segunda Copa Stanley en su historia, derrotando a los St. Louis Blues en cinco juegos y luego a los New Jersey Devils en la final en siete juegos.

2001-2002, temporada completamente fallida para luego volver a los playoffs

A pesar de las esperanzas de los médicos al día siguiente de la operación, Forsberg se perdió el comienzo de la temporada 2001-2002 . Aún ausente del juego, firmó un contrato de extensión con el Avalanche el16 de enero de 2002. Finalmente regresó a la competencia en18 de abril de 2002para el primer partido de los playoffs contra los Kings. En esta ocasión, hizo dos asistencias para la victoria 5-4 de su equipo. El equipo de Denver venció al equipo de Los Ángeles en siete partidos y jugó en la siguiente ronda contra los San Jose Sharks. San José y Denver también toman caminos separados después de siete juegos. Forsberg es el héroe en el sexto y séptimo juego de la serie, cada vez que anota el gol de la victoria para su equipo. En el séptimo juego, anotó el único gol del juego cuando Roy detuvo los veintiséis tiros del equipo contrario. Una vez más, Avalanche encuentra a Red Wings en su camino. Después de cuatro juegos, los dos equipos están empatados con dos victorias cada uno y Forsberg anota un gol de tiempo extra para la victoria de su equipo en el juego cinco. El equipo está a solo una victoria de otra final de la Copa Stanley, pero son los Red Wings quienes se clasifican con dos victorias en blanqueada para el portero de Detroit Dominik Hašek . A pesar de que se perdió toda la temporada regular, Peter Forsberg terminó liderando los playoffs con un total de veintisiete puntos, por delante de los veintitrés puntos de Steve Yzerman , ganador de la Copa Stanley con los Red Wings.

2002-2003, el Trofeo Hart

En 2002-03 , y por primera vez en su carrera en la NHL, Forsberg terminó la temporada regular con la mayor cantidad de puntos. Así sumó 106 puntos, dos más que su viejo amigo, Näslund. Mientras este último juega toda la temporada con los Canucks, Forsberg se pierde siete partidos. Ambos jugadores están codo a codo por el título de mejor jugador de la temporada a pesar de que Forsberg ya está seguro de ganar el trofeo Art Ross al mejor goleador. Finalmente, se corona como mejor jugador de la temporada y recibe el Trofeo Hart . Él y Milan Hejduk terminaron con un diferencial más-menos de +52, los dos jugadores de Denver reciben conjuntamente el trofeo más-menos de la NHL .

Desde un punto de vista colectivo, la Avalancha vuelve a terminar a la cabeza de su división, guiada por la línea Forsberg-Hejduk- Tanguay . Son terceros en la conferencia detrás de los Detroit Red Wings y los Dallas Stars. En la primera ronda de los playoffs, Colorado se enfrenta al sexto de la temporada en la Conferencia Oeste, el Minnesota Wild de Marián Gaborik . Este último sorprendió a Forsberg y sus compañeros en el primer partido al arrebatarle la victoria cuatro goles a dos. La Avalancha ganó los siguientes tres juegos y se encontró en muy buena forma con un quinto juego que podría ser decisivo en su propio hielo. No lograron aprovechar su oportunidad en esta reunión y de manera similar dejaron escapar los dos últimos juegos y toda la serie cuatro juegos a tres. El último partido de la serie se decide en la prórroga con gol de Andrew Brunette .

La eliminación anticipada del Avalanche es una buena noticia para la selección sueca, que luego puede contar con el refuerzo no planificado de Forsberg para disputar el campeonato mundial de 2003 .

2004-2005, una temporada con MODO

La 15 de septiembre de 2004, la NHL decide un cierre patronal y en febrero, Gary Bettman anuncia oficialmente la anulación total de la temporada 2004-2005 de la NHL , por no haber llegado a un acuerdo sobre un nuevo convenio colectivo entre la Liga y la Asociación de jugadores .

Forsberg no espera a esta fecha y vuelve a jugar la temporada 2004-2005 en su país natal para MODO Hockey . Se lleva a Bryan Muir , jugador de Avalanche entre 2000 y 2003, Dan Hinote y encuentra a su amigo Näslund. Muchos otros jugadores de la NHL vienen, o regresan, para jugar en las distintas ligas europeas y Suecia es uno de los destinos. Al final de cincuenta partidos de temporada regular, MODO ocupa el sexto lugar en la liga y se clasifica para los playoffs. Forsberg solo está jugando 33 partidos luego de una lesión en la muñeca sufrida en enero. Todavía se las arregla para sumar treinta y nueve puntos para el duodécimo mejor total de puntos en la liga. Durante los playoffs, el equipo de Forsberg fue eliminado en la primera ronda por el futuro finalista Färjestads BK .

2005-2006, una segunda medalla olímpica

Al comienzo de la temporada 2005-2006 , Forsberg se unió a los Philadelphia Flyers cuando Avalanche lo dejó libre . Firma un contrato en5 de agosto de 2005por dos temporadas y por una suma de $ 11,5 millones. A menudo está ausente, perdiéndose poco más de un mes de juegos por varias lesiones durante la temporada.

En febrero de 2006 participó en los Juegos Olímpicos de Turín . Forsberg se deja descansar en los dos primeros encuentros, 7-1 ante Kazajistán y 0-5 ante los rusos y juega su primer partido ante Letonia . El marcador sigue siendo nulo durante el primer cuarto de hora, pero Samuel Påhlsson engaña a Sergejs Naumovs y abre el marcador tras un disparo de Forsberg. Hizo su segunda asistencia del partido en la segunda parte con un gol de Per-Johan Axelsson y finalmente una victoria por 6-1 para su equipo. Durante este partido jugó en la cuarta línea ofensiva de su equipo y luego se unió a la primera línea en el segundo juego que jugó junto a Mats Sundin y Fredrik Modin . El equipo sueco, dirigido por Bengt-Åke Gustafsson , perdió este encuentro por 3-0 ante los eslovacos . En los cuartos de final ante el suizo , volvió a dar dos asistencias para otra victoria por 6-2 para su equipo. Suecia llegó a la final del torneo olímpico al vencer a los checos en las semifinales, 7-3, con otra asistencia de Forsberg para un gol de Modin.

En la final, los jugadores de Tre Kronor se enfrentan a Finlandia que eliminó a Rusia en la semifinal, 4-0. Los finlandeses abrieron el marcador primero en la primera mitad a través de Kimmo Timonen con un pase de Teemu Selänne. De vuelta en el segundo período, Suecia sigue por detrás y espera cuatro minutos para volver al marcador a través de Henrik Zetterberg . Diez minutos después, Niklas Kronwall en un pase de Zetterberg dobló la marca. Antes del final del tercero, Ville Peltonen permite que Finlandia recoja el marcador, pero desde el inicio del tercer período, Sundin gana el inicio, transmite a Forsberg que ingresa a la zona y luego devuelve el disco a Sundin. Este último abandonó el disco por un disparo de Nicklas Lidström que marcó, a los diez segundos de juego, el tercer gol en la red de Antero Niittymäki . Los finlandeses no pudieron volver a la marca y Forsberg ganó su segunda medalla de oro olímpica, doce años después de la primera.

De vuelta en Norteamérica, Forsberg todavía terminó segundo en el equipo detrás de Simon Gagné con setenta y cinco puntos en sesenta partidos. Además, con cincuenta y seis asistencias, es el mejor pasador de su equipo. Estos totales todavía están bastante lejos de los de Joe Thornton , máximo anotador de la NHL con un total de ciento veinticinco puntos y también máximo pasador con noventa y seis asistencias.

El equipo de Filadelfia avanza a los playoffs al terminar detrás de los New Jersey Devils en la División Atlántico, en el noveno lugar de la NHL. Juegan en primera ronda ante los Buffalo Sabres de Maksim Afinoguenov y Chris Drury , mejor situados que ellos en la clasificación general. Cada uno de los dos equipos ganó ambos juegos en su hielo antes del Juego Cinco, lo que llevó la serie a dos juegos en todas partes. Durante las dos victorias de su equipo, Forsberg anotó cada vez un doblete. Los Sabres ganaron el siguiente juego con una blanqueada y luego el último juego de la serie en el hielo de los Flyers 7-1. Personalmente, el sueco gana el trofeo interno Flyers para el jugador con más fair play, el trofeo Yanick Dupré .

Breve visita a Nashville

Forsberg comenzó la siguiente temporada con los Flyers y fue nombrado capitán del equipo. La18 de enero de 2007, hizo la asistencia número seiscientos de su carrera en la NHL con un gol de Gagné. La15 de febrero de 2007mientras que el equipo tiene un ranking bajo, es canjeado a los Nashville Predators por Scottie Upshall , Ryan Parent, así como por selecciones de primera y tercera ronda. A pesar de haber jugado solo cuarenta partidos con los Flyers, terminó cuarto en el equipo al final de la temporada. El equipo de Nashville se clasificó para los playoffs con un récord de franquicia total de 110 puntos, pero perdió en la primera ronda de los playoffs ante los San José Sharks . Marcó dos goles en el segundo partido de la serie, los únicos que anotó en la serie.

Pasó todo el comienzo de la temporada 2007-2008 como agente libre. La25 de febrero de 2008, el Colorado Avalanche anuncia el fichaje de Forsberg después de anunciar algún tiempo antes que no jugaría en la NHL este año. Solo juega nueve partidos esta temporada y tiene catorce puntos. El Avalanche avanzó a los playoffs y venció al Minnesota Wild en la primera ronda, pero luego perdió ante los Detroit Red Wings.

De vuelta con MODO

En 2009 , comenzó la temporada con MODO dudando en unirse a la NHL o la Continental Hockey League . Dos elementos pesan en su decisión. El primero es su participación con Suecia en los tres partidos de la Copa Karjala en noviembre; Luego ve la posibilidad de participar en los Juegos Olímpicos de 2010 . La segunda es que su club de entrenamiento se encuentra en dificultades deportivas y económicas. El capitán del equipo, Per Svartvadet, y cuatro jugadores deciden hacer un esfuerzo económico para el club.

La 17 de noviembre de 2009, Forsberg está comprometido por el resto de la temporada con MODO Hockey. Además, saca del retiro a su amigo y ex compañero de equipo, Markus Näslund . Para fortalecer el equipo, también trae de vuelta al club a Dan Hinote , un ex Avalanche y MODO. Näslund y Forsberg luego juegan sin ningún pago a cambio.

Forsberg es uno de los jugadores preseleccionados de Bengt-Åke Gustafsson para los Juegos Olímpicos de Vancouver . Si bien la lista final debe anunciarse antes1 st de enero de 2010excepto en casos posteriores de lesión, Suecia participará en un torneo de preparación final del 17 al 20 de diciembre. El Koubok Pervogo Kanala , un evento disputado en Moscú , es la tercera ronda del Euro Hockey Tour . Si la mayoría de las plazas están dedicadas a jugadores de la NHL, los últimos sésamo se disputan en este torneo entre jugadores que juegan en el viejo continente. El MODO número 21, lesionado en las costillas , no puede participar en este torneo. El 27 de diciembre Gustafsson anuncia la composición final de la selección sueca. Forsberg es uno de los cuatro jugadores del equipo que jugará en Europa junto al portero Stefan Liv , el defensa Magnus Johansson y el delantero Mattias Weinhandl . Vuelve al juego el23 de enero de 2010en la victoria por 3-2 en Frölunda HC . Es designado abanderado de la delegación sueca en Vancouver. El equipo terminó en primer lugar en su grupo, Grupo C de la competición masculina , pero fueron eliminados en cuartos de final por el equipo eslovaco . Liderado 2-0, Forsberg permitió que su equipo regresara al juego al brindar una asistencia y luego causar un penalti que trajo el segundo gol del equipo en el segundo período, pero el equipo campeón olímpico finalmente fue eliminado 4-3.

Fin de carrera en la NHL

A finales de enero de 2011, Forsberg volvió a entrenar con el Avalanche. Después de varias sesiones con el equipo de Joe Sakic , decide volver al juego el6 de febrero de 2011por el resto de la temporada. Juega dos partidos perdidos por su equipo. Forsberg no suma ningún punto. La14 de febrero de 2011, anuncia que está poniendo fin a su carrera como jugador en una rueda de prensa. Los problemas con el pie derecho influyeron en esta decisión. Ya no quiere correr el riesgo de lesionarse después de una carrera marcada por veinticinco operaciones.

La 23 de junio de 2014, fue incluido en el Salón de la Fama del Hockey .

Después de la carrera

La 20 de abril de 2011, fue nombrado subdirector general de Markus Näslund en MODO hockey. Asesora al club a nivel deportivo y supervisa a los jugadores. El 30 de junio, Avalanche decidió honrarlo retirando su número 21 durante el primer juego de Avalanche de la temporada 2011-2012 en el Pepsi Center  ; la8 de octubre de 2011 luego se convierte en el cuarto jugador de la organización al que se le retira el número.

Vida privada

Es hijo de Gudrun y Kent Forsberg , entrenador del club de hockey sobre hielo a nivel junior, luego senior y finalmente internacional. Tiene un hermano Roger. Aunque se puso los patines a los cinco años, también practicó atletismo , esquí alpino y jugó al fútbol hasta los 15. Cuando era niño, conoció a Markus Näslund cuando solo tenían 7 años, aunque este último estaba acostumbrado a jugar en las categorías superiores. Luego crecen juntos, siguiendo los mismos estudios y trabajando juntos durante los veranos. Entonces, a los 18, trabajan para la compañía eléctrica sueca y tienen que limpiar el paisaje debajo de las líneas de alta tensión. La empresa también emplea al padre de Peter y a la madre de Näslund, Ulla.

Más tarde, Peter y Kent crearon la empresa Forspro, cuyas garantías financieras permitieron notablemente la construcción del Swedbank Arena en Örnsköldsvik . Esta empresa invierte en caballos de carreras como Tsar d'Inverne y Adrian Chip, entrenados por el jinete profesional Robert Bergh . El 24 de junio de 2002, él y Näslund fundaron la asociación Icebreakers , una asociación destinada a ayudar a los niños desfavorecidos del condado de Västernorrland mediante partidos de hockey, recaudación de fondos, torneos de golf, etc. Forsberg también es propietario de la empresa Pforce AB, que importa y comercializa zapatos Crocs en Suecia desde 2005.

Su ídolo de joven fue Håkan Loob .

Estadísticas

Para conocer el significado de las abreviaturas, consulte las estadísticas de hockey sobre hielo .

Estadísticas por temporada
Estación Equipo Liga Temporada regular Playoffs
PJ  B   A  Ptos Retruécano +/- PJ  B   A  Ptos Retruécano +/-
1989-1990 MODO Hockey Jr. Suecia -18 30 15 12 27 42 - - - - - -
1989-1990 Hockey MODO Elitserien 1 0 1 1 4 - - - - - -
1990-1991 MODO Hockey Jr. Suecia -18 39 38 64 102 56 - - - - - -
1990-1991 Hockey MODO Elitserien 23 7 10 17 22 - - - - - -
1991-1992 Hockey MODO Elitserien 39 9 18 27 78 - - - - - -
1992-1993 Hockey MODO Suecia -20 2 0 3 3 4 - - - - - -
1992-1993 Hockey MODO Elitserien 39 23 25 48 92 3 4 1 5 0
1993-1994 Hockey MODO Elitserien 39 18 26 44 82 11 9 7 dieciséis 14
1994-1995 Hockey MODO Elitserien 11 5 9 14 20 - - - - - -
1994-1995 Quebec Nordiques NHL 47 15 35 50 dieciséis +17 6 2 4 6 4 +2
1995-1996 Avalancha de Colorado NHL 82 30 86 116 47 +26 22 10 11 21 18 +10
1996-1997 Avalancha de Colorado NHL sesenta y cinco 28 58 86 73 +31 14 5 12 17 10 -6
1997-1998 Avalancha de Colorado NHL 72 25 66 91 94 +6 7 6 5 11 12 +3
1998-1999 Avalancha de Colorado NHL 78 30 67 97 108 +27 19 8 dieciséis 24 31 -7
1999-2000 Avalancha de Colorado NHL 49 14 37 51 52 +9 dieciséis 7 8 15 12 +9
2000-2001 Avalancha de Colorado NHL 73 27 62 89 54 +23 11 4 10 14 6 +5
2001-2002 Avalancha de Colorado NHL - - - - - - 20 9 18 27 20 +8
2002-2003 Avalancha de Colorado NHL 75 29 77 106 70 +52 7 2 6 8 6 +3
2003-2004 Avalancha de Colorado NHL 39 18 37 55 30 +16 11 4 7 11 12 +6
2004-2005 Hockey MODO Elitserien 33 13 26 39 88 +14 1 0 0 0 2 0
2005-2006 Flyers de Filadelfia NHL 60 19 56 75 46 +21 6 4 4 8 6 +2
2006-2007 Flyers de Filadelfia NHL 40 11 29 40 72 +2 - - - - - -
Depredadores de Nashville NHL 17 2 13 15 dieciséis +5 5 2 2 4 12 +2
2007-2008 Avalancha de Colorado NHL 9 1 13 14 8 +7 7 1 4 5 14 +3
2008-2009 Hockey MODO Elitserien 3 1 2 3 0 +4 - - - - - -
2009-2010 Hockey MODO Elitserien 23 11 19 30 66 +11 - - - - - -
2010-2011 Avalancha de Colorado NHL 2 0 0 0 4 -4 - - - - - -
Totales NHL 708 249 636 885 690 +238 151 64 107 171 163 +54
Totales de Elitserien 210 87 135 222 448 15 13 8 21 dieciséis
Estadísticas por año
Año Equipo Competencia PJ  B   A  Ptos Retruécano +/- Resultado
1991 Suecia menor de 18 años Campeonato de Europa Juvenil 6 5 12 17 dieciséis Cuarto puesto
1992 Suecia menor de 20 Campeonato del Mundo Juvenil 7 3 8 11 30 Medalla de plata Medalla de plata
1992 Suecia Campeonato del Mundo 8 4 2 6 6 +8 Medalla de oro Medalla de oro
1993 Suecia menor de 20 Campeonato del Mundo Juvenil 7 7 24 31 8 Medalla de plata Medalla de plata
1993 Suecia Campeonato del Mundo 8 1 1 2 12 +1 Medalla de plata Medalla de plata
1994 Suecia Juegos Olímpicos 8 1 6 7 6 +4 Medalla de oro Medalla de oro
1996 Suecia Copa del Mundo 4 1 4 5 6 +4 Eliminado en la semifinal
1998 Suecia Juegos Olímpicos 4 1 5 6 6 Quinto lugar
1998 Suecia Campeonato del Mundo 7 6 5 11 0 Medalla de oro Medalla de oro
2003 Suecia Campeonato del Mundo 8 4 5 9 6 +5 Medalla de plata Medalla de plata
2004 Suecia Copa del Mundo 4 1 2 3 0 -6 Eliminado en cuartos de final
2004 Suecia Campeonato del Mundo 2 0 1 1 2 0 Medalla de plata Medalla de plata
2006 Suecia Juegos Olímpicos 6 0 6 6 0 +1 Medalla de oro Medalla de oro
2010 Suecia Juegos Olímpicos 4 0 1 1 2 0 Eliminado en cuartos de final

Trofeos y honores

A lo largo de su carrera, Forsberg ganó numerosos trofeos, tanto individuales como colectivos.

Suecia

Júnior
  • 1988-1989 - Campeón de Suecia, sub 17 - TV-Pucken
  • 1990-1991 - Campeón de Suecia, sub 18
Elitserien
  • 1992-1993
    • Årets Junior , mejor jugador junior del campeonato
    • Guldpucken , mejor jugador sueco
    • Guldhjälmen , mejor jugador de la liga sueca
  • 1993-1994
    • Mejor goleador de los playoffs
    • Guldpucken
    • Guldhjälmen
    • Serie Medalla de Plata
  • 2004-2005
    • Jugador con el mejor porcentaje de éxito durante las interacciones

Liga Nacional de Hockey

  • 1994-1995
    • Trofeo Calder, mejor jugador novato
    • Seleccionado del típico equipo de novatos
  • 1995-1996
    • Trofeo Vikingo, mejor jugador sueco de la NHL
    • Copa Stanley con la avalancha
  • 1996-1997
    • Trofeo de los presidentes con la avalancha al mejor equipo
    • Más asistencias en los playoffs
  • 1997-1998
    • Seleccionado en el primer equipo típico
    • Trofeo vikingo
  • 1998-1999
    • mayor número de asistencias y puntos en los playoffs
    • Seleccionado en el primer equipo típico
    • Trofeo vikingo
  • 2000-2001
    • Trofeo de los presidentes con la avalancha
    • Copa Stanley con la avalancha
  • 2001-2002
    • Más goles, asistencias y puntos en los playoffs
  • 2002-2003
    • Trofeo más-menos con Milan Hejduk
    • Trofeo Art Ross al mejor goleador de la temporada
    • Hart Trophy al MVP de la temporada
    • Seleccionado en el primer equipo típico
  • 2017

Internacional

Campeonato del Mundo Sub 20
  • 1991-1992 - Medalla de plataMedalla de plata
  • 1992-1993
    • Mejor pasador y anotador
    • Seleccionado en el equipo típico
    • Mejor delantero
    • Medalla de plata Medalla de plata
Campeonato del Mundo
  • 1991-1992 - Medalla de oroMedalla de oro
  • 1992-1993 - Medalla de plataMedalla de plata
  • 1997-1998
    • Máximo goleador y goleador
    • Mejor delantero
    • Seleccionado en el equipo típico
    • Medalla de oro Medalla de oro
  • 2002-2003
    • Seleccionado en el equipo típico
    • Medalla de plata Medalla de plata
  • 2003-2004 - Medalla de plataMedalla de plata
Juegos Olímpicos
  • 1994 - Medalla de oroMedalla de oro
  • 2006 - Medalla de oroMedalla de oro

Notas y referencias

Notas

  1. También llamado palo de hockey en Norteamérica.
  2. El round-robin es una fórmula en la que cada uno de los equipos se encuentra con los otros equipos. Tras todas estas reuniones, se establece un ranking.
  3. La Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas se disolvió oficialmente el1 st de enero de 1,992 mily el equipo continúa el torneo y es sagrado como equipo de la Comunidad de Estados Independientes .
  4. Tre kronor en francés significa "tres coronas" y es el apodo oficial de la selección sueca.
  5. Un portero realiza una blanqueada cuando logra no conceder un gol durante todo el partido. También debe ser el único portero del equipo que ha jugado.
  6. El Guldpucken puede ser ganado por un jugador de cualquier división sueca, incluso si nunca lo fue.
  7. La Eslovaquia y la República Checa fueron creados en 1993 tras la partición de Checoslovaquia . Las dos naciones tienen un equipo nacional, cada uno participando en el torneo olímpico directamente para los checos o por clasificación para los eslovacos.
  8. Una serie al mejor de cinco significa que un equipo debe ganar tres juegos para clasificar. Por lo tanto, como máximo, la serie "al mejor de cinco juegos" solo puede tener cinco juegos.
  9. El término inglés rookie designa a un jugador en su primera temporada profesional, el término francés usado es el de rookie .
  10. Suecia perdió en la final del Campeonato Mundial de 1997 ante los canadienses.
  11. El gol ganador de un equipo, también llamado "la red decisiva" en Quebec o "  gol ganador del juego  ", es el gol que permite a un equipo marcar la diferencia. Así, cuando un equipo gana un partido por 3-0, el primer gol se declara como el gol de la victoria, mientras que cuando un equipo gana 4-1, es el segundo gol el que se designa como red decisiva.
  12. El término francés de mejor jugador corresponde al término inglés de jugador más valioso : MVP.
  13. La diferencia más / menos de un jugador se calcula contando +1 si el jugador está en el hielo cuando su equipo marca un gol sin ser superado en número y -1 si está en el hielo cuando su equipo marca un gol. siendo superados en número.
  14. Faltan algunos datos sobre el diferencial más / menos. Por lo tanto, no se coloca ningún total en las columnas correspondientes.

Referencias

  1. (Sv) "  Foppa: Jag ska försöka spela vidare  " , en www.aftonbladet.se (consultado el 7 de diciembre de 2009 ) .
  2. (sv) "  Página de Forsberg  " en www.modohockey.se (consultado el 7 de diciembre de 2009 ) .
  3. (sv) "  Forsberg page  " , en www.swehocke.se (consultado el 7 de diciembre de 2009 ) .
  4. (en) "  Triple Gold Club: exclusiva compañía de hockey  " en www.iihf.com (consultado el 7 de diciembre de 2009 ) .
  5. (en) Charlie Nobles, "  Taza de Stanley finales; Forsberg Family Ties sus frutos  " en www.nytimes.com , The New York Times ,8 de junio de 1996(consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  6. (sv) “¡  Vilka lirare vi får lära känna!  " En www.ornskoldsvik.se (consultado el 7 de diciembre de 2009 ) .
  7. “  Peter Forsberg - Estadísticas  ” , en www.nhl.com .
  8. (en) "  Peter Forsberg  " , de Eliteprospects.com (consultado el 13 de noviembre de 2013 ) .
  9. (en) "  Forsberg Biografía  " en www.legendsofhockey.net , Hockey Hall of Fame (visitada 7 de diciembre de 2009 ) .
  10. Marc Branchu, "  Swedish Championship 1990-91  " , en www.hockeyarchives.info (consultado el 7 de diciembre de 2009 ) .
  11. Marc Branchu, “  Swedish Youth Championships 1990-91  ” , en www.hockeyarchives.info (consultado el 7 de diciembre de 2009 ) .
  12. (en) "  Peter Forsberg Profile  " en Eurohockey.com (consultado el 13 de diciembre de 2011 ) .
  13. Marc Branchu, "  1991 European Under-18 Championship  " , en www.hockeyarchives.info (consultado el 8 de diciembre de 2009 ) .
  14. (es) Phil Coffey, “  Forsberg, simplemente grandeza  ” , en www.nhl.com ,13 de marzo de 2003.
  15. (en) "  Lindros Biography  " en www.legendsofhockey.net , Hockey Hall of Fame (consultado el 7 de diciembre de 2009 ) .
  16. (en) "  Draft 1991  " en www.nhl.com (consultado el 7 de diciembre de 2009 ) .
  17. (sv) “  MODO Hockey - Historik  ” , en www.modohockey.se (visitada 08 de diciembre 2009 ) .
  18. (es) Eric Adelson, "  Finding Forsberg  " , en espn.go.com ,21 de enero de 2008(consultado el 7 de diciembre de 2009 ) .
  19. Marc Branchu, "  Swedish Championship 1991-92  " , en www.hockeyarchives.info (consultado el 7 de diciembre de 2009 ) .
  20. Marc Branchu, “  1992 Under-20 World Championship  ” , en www.hockeyarchives.info (consultado el 8 de diciembre de 2009 ) .
  21. Marc Branchu, “  1992 World Championships  ” , en www.hockeyarchives.info (consultado el 8 de diciembre de 2009 ) .
  22. Marc Branchu, “  Swedish Championship 1992-93  ” , en www.hockeyarchives.info (consultado el 7 de diciembre de 2009 ) .
  23. (in) "  Mejores jugadores de todos los tiempos - Máximos goleadores año tras año  " en www.worldjuniors2008.com (consultado el 8 de diciembre de 2009 ) .
  24. (en) Canadian Press, "  Eberle, ascensor McMillan Canadá a 6-0 juniors mundo ganar a Suiza  " en www.nhl.com (consultado el 1 er de enero de 2010 ) .
  25. Marc Branchu, “  1992-93 Under-20 Junior World Championships  ” , en www.hockeyarchives.info (consultado el 8 de diciembre de 2009 ) .
  26. Marc Branchu, “  1993 World Championships  ” , en www.hockeyarchives.info (consultado el 8 de diciembre de 2009 ) .
  27. Marc Branchu, “  Campeonato de Suecia 1993-1994  ” , en www.hockeyarchives.info (acceso a 8 de diciembre de, 2009 ) .
  28. Marc Branchu, "  Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994  " , en www.hockeyarchives.info (consultado el 8 de diciembre de 2009 ) .
  29. (Sv) "  Peter Forsberg, C. Hirsch Canada  " , en www.postmuseum.posten.se (consultado el 8 de diciembre de 2009 ) .
  30. (en) Michael Farber, "  CNN / SI - The Cold Wars - Flashback  " en sportsillustrated.cnn.com , Sports Illustrated ,7 de marzo de 1994(consultado el 8 de diciembre de 2009 ) .
  31. (en) Jeff Gordon, "  Los jóvenes y los inquietos  " , Sporting News ,19 de diciembre de 1994(consultado el 8 de diciembre de 2009 ) .
  32. (en) Joe Dunman, "  Top Avs de todos los tiempos: # 3 Peter Forsberg  " en www.milehighhockey.com (consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  33. (en) "  Empleados y estadísticas 1994-1995 nórdicos  " (consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  34. (en) "  HOCKEY; Who's in Net es solo una de las muchas preguntas para los Rangers  ” , en www.nytimes.com , The New York Times ,6 de mayo de 1995(consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  35. (en) "  HOCKEY; Nordiques Will Play Rangers  ” , en www.nytimes.com , The New York Times ,4 de mayo de 1995(consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  36. "  1994-1995 Nordic season  " , en www.histoirenordiques.ca (consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  37. (in) "  Trophy Calder History  " en www.legendsofhockey.net , Hockey Hall of Fame (consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  38. (en) "  1994-95 Calder Memorial Trophy Winner - Forsberg, Peter  " en www.legendsofhockey.net , Hockey Hall of Fame (consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  39. (en) "  1994-95 Jack Adams Award Winner - Crawford, Mark  " en www.legendsofhockey.net , Hockey Hall of Fame (consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  40. "  Conclusión de la historia de los nórdicos  " , en www.histoirenordiques.ca (consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  41. "  Patrick Roy - Biografía, fotos, estadísticas y más  " , en el sitio histórico de los Montreal Canadiens (consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  42. (en) Andre Delsol, Doug Hanson y Chad Lysohirka, “  avalancha fuerza de trabajo y las estadísticas 1995-1996  ” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , En www.avalanchedb.com (accederse 9 de diciembre de 2009 ) .
  43. "  Lista de líderes de la NHL 1995-1996  " , en www.hockeydb.com (consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  44. (sv) Patrik Nilsson, "  Valeri Kamensky  " , en www.svenskafans.com ,1 st de noviembre de de 2006(consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  45. (en) "  PLAYOFFS de la NHL de 1996; Overwhelm Flyers Lightning In Opener  " en www.nytimes.com , The New York Times ,17 de abril de 1996(consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  46. (en) Andre Delsol Doug Hanson y Chad Lysohirka, "  Vancouver Canucks vs. Colorado Avalanche - Game 2 - 1996  ” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , En www.avalanchedb.com (consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  47. (en) Joe Lapointe, "  HOCKEY; Down and Far From Home, Rangers Are Feeling Pain  " en www.nytimes.com , The New York Times ,21 de abril de 1996(consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  48. (en) Andre Delsol Doug Hanson y Chad Lysohirka, "  1996 Series NHL  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , En www.avalanchedb.com (consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  49. (en) "  1996 Rogue Claude clips Draper's Wings  " en archives.cbc.ca (consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  50. (in) "  Avs hope for miracle with Forsberg, Foote  " en www.csindy.com (consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  51. (en) Andre Delsol, Doug Hanson y Chad Lysohirka, "  Colorado Avalanche vs. Florida Panthers - Juego 4 - 1996  ” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , En www.avalanchedb.com (consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  52. (en) Joe Lapointe, "  Después de 104 minutos, Colorado gana la copa  " en www.nytimes.com , The New York Times ,11 de junio 16(consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  53. (en) "  1996 series Statistics  " en www.nhl.com (consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  54. (en) '  Copa Stanley preparada para el verano  ' en www.nytimes.com , The New York Times ,1 st de junio de 1.997(consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  55. Marc Branchu, “  Suecia - Alemania (26 de agosto de 1996)  ” , en www.hockeyarchives.info (consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  56. Marc Branchu, “  Suecia - Canadá (7 de septiembre de 1996)  ” , en www.hockeyarchives.info (consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  57. Marc Branchu, “  Suecia - Canadá (7 de septiembre de 1996)  ” , en www.hockeyarchives.info (consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  58. (en) "  historia presidentes trofeo  " en www.legendsofhockey.net , Hockey Hall of Fame (consultado 10 de diciembre de 2009 ) .
  59. (en) "  Leaderboard NHL 1996-1997  " en www.nhl.com (consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  60. (en) "  Forsberg Lost to Concussion  " en www.nytimes.com , The New York Times ,9 de mayo de 1997(consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  61. (en) "  Forsberg descansó por la avalancha  " en www.nytimes.com , The New York Times ,14 de mayo de 1997(consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  62. (en) "  Avalanche, Just Not Gone Yet, Returns Red Wings '6-0 Favor and Forces Game 6  " en www.nytimes.com , The New York Times ,25 de mayo de 1997(consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  63. (en) Andre Delsol, Doug Hanson y Chad Lysohirka, "  Colorado Avalanche vs. Detroit Red Wings - Juego 6 - 1997  ” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , En www.avalanchedb.com (consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  64. (en) "  1997 Series NHL  " en http://www.hockeydb.com (consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  65. (en) Joe Lapointe, "  Sakic Signs Offer From Rangers  " en www.nytimes.com , The New York Times ,7 de agosto de 1997(consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  66. (en) "  Leaderboard 1997-1998 NHL  " en www.nhl.com (consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  67. (en) "  NHL All-Star Teams  " en www.azhockey.com (consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  68. (en) Andre Delsol Doug Hanson y Chad Lysohirka, "  Avalanche Captains  " en www.avalanchedb.com (consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  69. Marc Branchu, “  Juegos de Nagano 1998 Olímpicos ,  ” en http://www.passionhockey.com/hockeyarchives/ (visitada 11 de diciembre de, 2009 ) .
  70. (en) Helene Elliott, "  avalancha culpa de los Juegos Olímpicos de diapositiva que no se detendrá  " , The Sporting News ,2 de noviembre de 1998(consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  71. (en) Joe Lapointe, "  Los playoffs de la Copa Stanley; Faltan grandes calificaciones; Big Names Gone, Too  ” , en www.nytimes.com , The New York Times ,6 de mayo de 1998(consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  72. Marc Branchu, “  Campeonato Mundial de  1998, ” en http://www.passionhockey.com/hockeyarchives/ (visitada 11 de diciembre de, 2009 ) .
  73. (in) "  HOCKEY - Campeonatos del mundo; Suecia y Finlandia ganan en semifinales  ” , en www.nytimes.com , The New York Times ,13 de mayo de 198(consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  74. (en) Rick Sadowski, "  Llegada de Hartley con la avalancha  " en www.highbeam.com , Rocky Mountain News ,28 de mayo de 1998(consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  75. (en) "  Forsberg Scores First Goal  " en www.nytimes.com , The New York Times ,3 de noviembre de 1998(consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  76. (en) "  Order by 1998-1999 NHL Conference  " en www.nhl.com (consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  77. (en) "  Gretzky Biography  " en www.legendsofhockey.net , Hockey Hall of Fame (consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  78. (en) "  NHL; LeClair's Two Goals Lead Way  ” , en www.nytimes.com , The New York Times ,29 de enero de 1999(consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  79. (en) "  Forsberg vuelve a firmar con Avalanche  " en www.nytimes.com , The New York Times ,14 de abril de 1999(consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  80. (en) "  NHL: CUADERNO - ESTRELLAS; Un desfile al estilo de Texas en Dallas  ” , en www.nytimes.com , The New York Times ,22 de junio de 1999(consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  81. (en) "  ranking Association 1999-2000 NHL  " en www.nhl.com (consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  82. (en) "La  avalancha elimina las alas  " en www.nytimes.com , The New York Times ,6 de mayo de 2000(consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  83. (en) Andre Delsol Doug Hanson y Chad Lysohirka, "  Series 1999 Avalanche  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , En www.avalanchedb.com (consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  84. (en) "  Resumen de Star Game 2001  " [ archivo29 de septiembre de 2017] , en www.nhlallstar2008.com (consultado el 17 de diciembre de 2009 ) .
  85. (in) "  Leaderboard 2000-2001 NHL  " en www.nhl.com (consultado el 17 de diciembre de 2009 ) .
  86. (in) '  Avs' Forsberg para la temporada de bazo después de la cirugía  " en sportsillustrated.cnn.com ,10 de mayo de 2001(consultado el 17 de diciembre de 2009 ) .
  87. (en) Andre Delsol Doug Hanson y Chad Lysohirk, "  2001 Series Avalanche  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , En www.avalanchedb.com (consultado el 17 de diciembre de 2009 ) .
  88. (en) "  Forsberg continúa en 2002  " en www.nytimes.com , The New York Times ,16 de enero de 2002(consultado el 17 de diciembre de 2009 ) .
  89. (en) "  NHL: RONDA DE PLAYOFF; Canucks Maintain Edge Over the Red Wings  ” , en www.nytimes.com , The New York Times ,20 de abril de 2002(consultado el 17 de diciembre de 2009 ) .
  90. (en) "  NHL: ROUNDUP; Roy domina el juego 7 como avances de avalancha  ” , en www.nytimes.com , The New York Times ,16 de mayo de 2002(consultado el 19 de diciembre de 2009 ) .
  91. (en) Joe Lapointe, "  HOCKEY; Forsberg Stuns Red Wings on Overtime Goal  ” , en www.nytimes.com , The New York Times ,28 de mayo de 2002(consultado el 19 de diciembre de 2009 ) .
  92. (en) Joe Lapointe, "  HOCKEY; La caída de Roy ayuda a Detroit a mantenerse en el camino hacia la final  ” , en www.nytimes.com , The New York Times ,1 st de junio de de 2002(consultado el 19 de diciembre de 2009 ) .
  93. (in) "  Leaderboard 2002 NHL series  " en www.nhl.com (consultado el 19 de diciembre de 2009 ) .
  94. (en) "  Leaderboard 2002-2003 NHL  " en www.nhl.com (consultado el 19 de diciembre de 2009 ) .
  95. (en) "  Lista de destinatarios del Trofeo Hart  " en www.legendsofhockey.net (consultado el 19 de diciembre de 2009 ) ".
  96. (en) '  Trofeo Bud Light de la Liga Nacional de Hockey (NHL) (NHL +/- Award)  ” en www.rauzulusstreet.com (consultado el 19 de diciembre de 2009 ) .
  97. (en) "  HOCKEY; En horas extraordinarias, Wild Caps su improbable regreso  ” , en www.nytimes.com , The New York Times ,23 de abril de 2003(consultado el 19 de diciembre de 2009 ) .
  98. (in) Associated Pres, "El  bloqueo por tope salarial apaga la NHL  " en sports.espn.go.com ,16 de febrero de 2005(consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  99. (sv) "  Peter Forsberg klar för MODO - har skrivit kontrakt på ett år  " , en www.modohockey.se ,18 de septiembre de 2004(consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  100. (Sv) "  Peter Forsberg på is  " , en www.modohockey.se (consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  101. Marc Branchu, “  Swedish Championship 2004/05  ” , en www.hockeyarchives.info (consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  102. (en) P.Anson, "  Folletos Historia - Peter Forsberg  " en www.flyershistory.net (visitada 16 de de diciembre de 2009 ) .
  103. .
  104. Marc Branchu, "  Suecia - Eslovaquia (21 de febrero de 2006)  " , en http://www.passionhockey.com/hockeyarchives/ (consultado el 18 de diciembre de 2009 ) .
  105. Stéphane Matthey, "  Suiza - Suecia (22 de febrero de 2006)  " , en http://www.passionhockey.com/hockeyarchives/ (consultado el 18 de diciembre de 2009 ) .
  106. Marc Branchu, “  Suecia - República Checa (24 de febrero de 2006)  ” , en http://www.passionhockey.com/hockeyarchives/ (consultado el 18 de diciembre de 2009 ) .
  107. Marc Branchu, “  Finland - Sweden (26 de febrero de 2006)  ” , en http://www.passionhockey.com/hockeyarchives/ (consultado el 18 de diciembre de 2009 ) .
  108. (en) P.Anson, "  Folletos Historia - Temporada Descripción: 2005-06  " en www.flyershistory.net (visitada 16 de de diciembre de 2009 ) .
  109. (en) "  Leaderboard NHL 2005-2006  " en www.nhl.com (consultado el 16 de diciembre de 2009 ) .
  110. (en) "  Ranking 2005-2006 NHL  " en www.nhl.com (consultado el 16 de diciembre de 2009 ) .
  111. (en) P.Anson, "  List Goals Forsberg 2007 series with the Flyers  ' en www.flyershistory.net (consultado el 16 de diciembre de 2009 ) .
  112. (en) "  600 e Password Forsberg  " en flyers.nhl.com ,18 de enero de 2007(consultado el 16 de diciembre de 2009 ) .
  113. (en) "  Transfer Forsberg to Nashville  " en flyers.nhl.com (consultado el 16 de diciembre de 2009 ) .
  114. (en) P.Anson, "  Flyers History - Season Overview: 2006-07  " en www.flyershistory.net (consultado el 16 de diciembre de 2009 ) .
  115. (in) "  2006-2007 Season NHL  " en www.hockeydb.com (consultado el 16 de diciembre de 2009 ) .
  116. (en) "  GAMEDAY: Juego 2 vs. Sharks, 7PM  ” , en predators.nhl.com ,13 de abril de 2007(consultado el 16 de diciembre de 2009 ) .
  117. (en) "  Forsberg ressigne with Colorado  " en http://avalanche.nhl.com (consultado el 16 de diciembre de 2009 ) .
  118. "  Forsberg se inclina hacia Rusia  " , en www.rds.ca (consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  119. Marc Branchu, "  Suecia - Rusia Karjala Cup  " , en www.hockeyarchives.info ,7 de noviembre de 2009.
  120. Marc Branchu, "  Jugadores al rescate de MODO  " , en www.hockeyarchives.info ,7 de noviembre de 2009.
  121. Marc Branchu, "  Forsberg cambia el destino de MODO  " , en www.hockeyarchives.info ,19 de noviembre de 2009.
  122. (sv) Karin Skogh y Gunnar Nordström, "  Foppa spelar - och Näslund tillbaka  " , en hockey.expressen.se ,17 de noviembre de 2009(consultado el 10 de diciembre de 2009 ) .
  123. Marc Branchu, "  Suecia - Rusia (EHT)  " , en hockeyarchives.com ,18 de diciembre de 2009(consultado el 18 de diciembre de 2009 ) .
  124. (en) "  Fechas críticas para equipos masculinos  " en www.iihf.com (consultado el 18 de diciembre de 2009 )
  125. (sv) "  Nedsläpp: Forsberg spelar mot Frölunda  " , en hockeyligan.se ,23 de enero de 2010(consultado el 24 de enero de 2010 ) .
  126. (sv) "  Nedsläpp: Peter Forsberg fanbärare på OS-invigningen  " , en expressen.se ,12 de febrero de 2010(consultado el 12 de febrero de 2010 ) .
  127. (sv) Av Anna Skarin, "  Här tar drömmen om ett nytt guld slut  " , en www.expressen.se ,25 de febrero de 2010(consultado el 25 de febrero de 2010 ) .
  128. (en) Colorado Avalanche, "  Avalanche Signs Forsberg  " en http://avalanche.nhl.com ,6 de febrero de 2011(consultado el 14 de febrero de 2011 ) .
  129. (en) Colorado Avalanche, "Los  problemas en los pies ponen fin al regreso de Forsberg  " en www.nhl.com ,14 de febrero de 2011(consultado el 15 de febrero de 2011 ) .
  130. (en) "  Hockey Hall of Fame Announces 2014 Inductees  " en www.hhof.com (consultado el 23 de junio de 2014 )
  131. (in) modo hockey, "  Peter Forsberg förstärker Modo Hockey organization  " en www.modohockey.se ,20 de abril de 2011(consultado el 20 de abril de 2011 ) .
  132. (en) Colorado Avalanche, "  Avalanche To Retire Forsberg's Number 21 On Opening Night  " en Colorado Avalanche ,30 de junio de 2011(consultado el 30 de junio de 2011 ) .
  133. (in) "  Avs send Forsberg's No. 21 to the rafters  " en www.nhl.com ,8 de octubre de 2011(consultado el 8 de octubre de 2011 ) .
  134. (Sv) "  Peter Forsberg  " , en Skolarbete.nu (consultado el 19 de diciembre de 2009 ) .
  135. (en) Michael Farber, "¿  Amigo o enemigo?  " En sportsillustrated.cnn.com (consultado el 19 de diciembre de 2009 ) .
  136. (sv) "  Apertura del Swedbank Arena  " , en www.dn.se (consultado el 9 de diciembre de 2009 ) .
  137. Hoja de Tsar d'Inverne en www.geny.com
  138. Página de Adrian Chip en www.geny.com
  139. (sv) Sitio oficial de Robert Bergh
  140. (sv) “  Icebreakers en samling vinnare  ” , en www.icebreakers.se (consultado el 11 de diciembre de 2009 ) .
  141. (in) ¡ Qué cocodrilo! en blog.dallasstars.com
  142. (en) Entrevista con Peter Forsberg en brightcove.com
  143. (in) "  Estadísticas de Peter Forsberg y hockey de perfil  " , en Internet Hockey Database .
  144. (in) "  100 Greatest NHL Players  " en nhl.com (consultado el 2 de julio de 2017 )

enlaces externos