| Pereira reclama | |
| Autor | Antonio Tabucchi |
|---|---|
| País | Italia |
| Amable | Novela |
| Versión original | |
| Lengua | italiano |
| Título | Sostiene Pereira |
| Editor | Feltrinelli |
| Lugar de publicacion | Milán |
| Fecha de lanzamiento | 1994 |
| versión francesa | |
| Traductor | Comentario de Bernard |
| Editor | Christian Bourgois |
| Lugar de publicacion | París |
| Fecha de lanzamiento | 1995 |
| Número de páginas | 218 |
| ISBN | 2-267-01290-1 |
Reclamaciones de Pereira (en italiano , Sostiene Pereira ) es una novela histórica de Antonio Tabucchi publicada en 1994 en Italia y galardonada en el mismo año con el Premio Campiello y el Premio Viareggio . El escenario de la novela es el Portugal de Salazar en los albores de la Segunda Guerra Mundial .
La historia es la de un periodista portugués que trabaja para un periódico en la capital, Lisboa . El protagonista, Pereira, es descrito como un hombre tranquilo, sin ideas políticas y apasionado por la literatura francesa . El hombre vive en una gran nostalgia, llegando incluso a hablar con el retrato de su esposa, abatida por la tuberculosis unos años antes de la acción de la novela. Es grande y se alimenta principalmente de tortillas. Tiene una obsesión, la muerte, que le hace olvidar vivir. Su ritmo de vida da un vuelco cuando contrata a un joven enérgico y animado, Monteiro Rossi, para que lo ayude en la sección cultural del periódico.
Rápidamente entendemos que Monteiro Rossi y su amada Marta son "subversivos", cuando Monteiro Rossi escribe un artículo sobre un escritor de tendencia fascista, Gabriele D'Annunzio , artículo virulento y muy crítico, inédito en un diario leal al régimen. A partir de entonces, Pereira se debate entre las ganas de ayudar a Monteiro, por quien siente un cariño especial, que sin duda le traerá muchos problemas, y las ganas de no buscar problemas. Pero poco a poco, el periodista empieza a abrir los ojos a la realidad del régimen salazarista, como cuando presencia la violenta represión de la policía contra los manifestantes.
Algo pasó en él. La necesidad de romper con la rutina ha emergido y ganado terreno. Luego decide adelgazar y entra en una clínica de talasoterapia donde conoce al doctor Cardoso. El médico le enseña a Pereira una teoría sobre el alma, que nunca antes había escuchado: La Confederación de Almas , teoría de los médicos filosóficos . Pereira sale de su curación habiendo perdido algunos kilos y ganado nuevas ideas.
A lo largo del texto, el lector se convierte en testigo de la metamorfosis del periodista. Metamorfosis simbolizada por el cambio en los hábitos alimenticios del gordo, que comienza a comer algo diferente a sus interminables tortillas, y que se caracteriza por un cambio en la forma de pensar y su relación con el mundo que lo rodea.
Pereira finalmente optará por ayudar a Monteiro Rossi, llegando incluso a albergar al primo del joven, un revolucionario que busca reclutar voluntarios para luchar junto a los republicanos españoles, mientras la Guerra Civil española alcanza su punto culminante. Pero Monteiro Rossi terminará siendo asesinado por la policía salazarista, en Pereira, durante un "registro": el joven es encerrado en una habitación y fusilado ...
Este último evento completará la metamorfosis del periodista. Perfectamente consciente de los riesgos que corre, Pereira decide publicar un artículo cáustico hacia el régimen sobre el asesinato de su amigo Rossi, engañando al impresor que está convencido de que la censura ha autorizado la publicación. Este acto de valentía siendo imparablemente peligroso para Pereira, decide irse de Portugal ...