Es dificil ser un hombre

Es difícil ser un hombre (男 は つ ら い よ, Otoko wa tsurai yo ) Es una serie de cincuenta películas japonesas . Relata las desventuras tragicómicas de Torajirō Kuruma (車 寅 次郎, Kuruma Torajirō ) , Dice Tora-san (寅 さ ん ) , Un hombre sensible que no tiene suerte en el amor, tiene que enfrentar varias crisis económicas, problemas familiares y otras desgracias. .

Presentación

El personaje de Tora-san ( literalmente "Mr. Tiger"), uno de los más populares del cine japonés , apareció en 1968 en el canal Fuji , en una serie de televisión de veintiséis episodios, hasta que un truco de guión pone terminar su vida porMarzo de 1969. Pero los televidentes toman muy mal su desaparición y así nace, enagosto de 1969, bajo los auspicios de la Compañía Shōchiku y la dirección del director Yōji Yamada , la primera aparición cinematográfica de la serie, Es difícil ser un hombre .

La serie tiene 48 películas, comenzó en 1969 y terminó en 1995 . Todas las películas, excepto la tercera y cuarta entrega, fueron dirigidas por Yōji Yamada . El papel de Torajirō Kuruma (車 寅 次郎, Kuruma Torajirō ) , Tora-san, ha sido interpretado en todas las películas por Kiyoshi Atsumi , y su muerte en 1996 provocó el final de la serie. Entra en el Libro Guinness de los Récords como la serie de películas más prolífica.

En 1997, en los cines el 49 º  panel, Otoko wa tsurai yo: Toraj haibisukasu sin tokubetsuhen Hana , que es una película homenaje re-lanzamiento de la película de 1980, Otoko wa tsurai yo: Toraj haibisukasu no Hana .

Para marcar el 50 º aniversario de la liberación de la primera película de la serie, Yoji Yamada realizó en 2019 un 50 º película centrada en el carácter de Mitsuo, sobrino de Tora-san recuerda las aventuras de su tío.

El personaje de Tora-san

Con su galurin beige, su haramaki (cinturón de lana tradicional de la gente común), su o-mamori (amuleto de la suerte), su setta (sandalias), su chaqueta a cuadros y su maleta de cuero, compone el actor Kiyoshi Atsumi que encarna a Tora-san. una silueta fácilmente reconocible.

Tora-San, huérfano desde su infancia, es un vagabundo perpetuo, un vendedor ambulante de boca ruidosa pero simpáticamente ingenuo, es una especie de "  buen samaritano  " de carácter exuberante, que elige la marginalidad por gusto por la independencia, reinstalando a su familia periódicamente en Shibamata  (ja) en el distrito de Katsushika en Tokio . Este último siempre está dispuesto a darle la bienvenida a pesar de su reputación de torpe. Durante las diferentes etapas de la serie, Tora-San viaja por Japón de norte a sur, conociendo a las chicas más bellas, con quienes se muestra satisfecho con las relaciones platónicas que impone una serie para todos los públicos.

Casi todas las películas tienen la misma historia: Tora-san, un comerciante ambulante, llega a una ciudad perdida para vender sus mercancías. Conoce a una mujer local, a menudo una damisela en apuros , y le pide que lo encuentre si alguna vez viene a Tokio. Luego regresa a su casa en Tokio y se encuentra con su familia. La joven viene a visitar a Tora-san y él se enamora de ella. Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos por seducirla, termina con otro hombre, lo que le rompe el corazón.

Desde Noviembre de 1997, un museo dedicado a la serie está abierto en Shibamata  (ja) , el Museo Tora-san (葛 飾 柴 又 寅 さ ん 記念 館, Katsushika Shibamata Tora-san kinenkan ) .

Distribución

Series de Televisión

• Kiyoshi Atsumi  : Torajirō Kuruma / Tora-san
• Aiko Nagayama  (ja)  : Sakura, su hermana
• Shin Morikawa  (ja)  : Ryūzō Kuruma, el tío
• Tokuko Sugiyama  (ja)  : Tsune Kuruma, la tía
• Gajirō Satō  (ja)  : el hermano pequeño de Tora-san
• Hisashi Igawa  : Hiroshi Suwa

Las peliculas

• Kiyoshi Atsumi  : Torajirō Kuruma / Tora-san
• Chieko Baishō  : Sakura Suwa, su media hermana
• Shin Morikawa  (ja)  : Ryūzō Kuruma, su tío (películas 1 a 8)
• Tatsuo Matsumura  : Ryūzō Kuruma, su tío (películas 9 a 13)
• Masami Shimojō  (ja)  : Ryūzō Kuruma, su tío (películas 14 a 48)
• Chieko Misaki  (ja)  : Tsune Kuruma, su tía
• Gin Maeda  (en)  : Hiroshi Suwa, esposo de Sakura
• Chishū Ryū  : Gozen-sama, el sumo sacerdote del templo Shibamata Taishakuten

Lista de las 50 películas de la serie

Con la excepción de la 3 rd y 4 th películas, todos los demás están dirigidas por Yoji Yamada .

• 1969  : Es difícil ser un hombre (男 は つ ら い よ, Otoko wa tsurai yo )
• 1969  : Zoku otoko wa tsurai yo (続 ・ 男 は つ ら い よ )
• 1970  : Otoko wa yo tsurai: Futen no Tora (男 は つ ら い よ フ ーテ ン の 寅 ) De Azuma Morisaki  (en)
• 1970  : Shin otoko wa tsurai yo (新 ・ 男 は つ ら い よ ) Por Shun'ichi Kobayashi  (ja)
• 1970  : Es difícil ser un hombre: Tora-san es nostálgico (男 は つ ら い よ 望 郷 篇, Otoko wa tsurai yo: ¿Bōkyō hen )
• 1971  : Otoko wa tsurai yo: Junjō hen (男 は つ ら い よ 純情 篇 )
• 1971  : Otoko wa tsurai yo: Funtō hen (男 は つ ら い よ 奮 闘 篇 )
• 1971  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō koiuta (男 は つ ら い よ 寅 次郎 恋歌 )
• 1972  : Otoko wa tsurai yo: Shibamata bojō (男 は つ ら い よ 柴 又 慕 情 )
• 1972  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō yumemakura (男 は つ ら い よ 寅 次郎 夢 枕 )
• 1973  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō wasurenagusa (男 は つ ら い よ 寅 次郎 忘 れ な 草 )
• 1973  : Otoko wa tsurai yo: Watashi no tora-san (男 は つ ら い よ 私 の 寅 さ ん )
• 1974  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō koiyatsure (男 は つ ら い よ 寅 次郎 恋 や つ れ )
• 1974  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō komoriuta (男 は つ ら い よ 寅 次郎 子 守 唄 )
• 1975  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō aiaigasa (男 は つ ら い よ 寅 次郎 相合 い 傘 )
• 1975  : Otoko wa tsurai yo: Katsushika risshihen (男 は つ ら い よ 葛 飾 立志 篇 )
• 1976  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō yūyake koyake (男 は つ ら い よ 寅 次郎 夕 焼 け 小 焼 け )
• 1976  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō junjō shishū (男 は つ ら い よ 寅 次郎 純情 詩集 )
• 1977  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō a tonosama (男 は つ ら い よ 寅 次郎 と 殿 様 )
• 1977  : Otoko wa tsurai yo: ¡Torajirō gambare! (男 は つ ら い よ 寅 次郎 頑 張 れ! )
• 1978  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō wagamichi wo yuku (男 は つ ら い よ 寅 次郎 わ が 道 を ゆ く )
• 1978  : Otoko wa tsurai yo: Uwasa no Torajirō (男 は つ ら い よ 噂 の 寅 次郎 )
• 1979  : Otoko wa tsurai yo: Tonderu Torajirō (男 は つ ら い よ 翔 ん で る 寅 次郎 )
• 1979  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō haru no yume (男 は つ ら い よ 寅 次郎 春 の 夢 )
• 1980  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō haibisukasu no hana (男 は つ ら い よ 寅 次郎 ハ イ ビ ス カ ス の 花 )
• 1980  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō kamome uta (男 は つ ら い よ 寅 次郎 か も め 歌 )
• 1981  : Otoko wa tsurai yo: Naniwa no koino Torajirō (男 は つ ら い よ 浪花 の 恋 の 寅 次郎 )
• 1981  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō kamifūsen (男 は つ ら い よ 寅 次郎 紙 風 船 )
• 1982  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō ajisai no koi (男 は つ ら い よ 寅 次郎 あ じ さ い の 恋 )
• 1982  : Otoko wa tsurai yo: Hana mo arashi mo Torajirō (男 は つ ら い よ 花 も 嵐 も 寅 次郎 )
• 1983  : Otoko wa tsurai yo: Tabi a onna a Torajirō (男 は つ ら い よ 旅 と 女 と 寅 次郎 )
• 1983  : Otoko wa tsurai yo: Kuchibue wo fuku Torajirō (男 は つ ら い よ 口 笛 を 吹 く 寅 次郎 )
• 1984  : Otoko wa tsurai yo: Yogiri ni musebu Torajirō (男 は つ ら い よ 夜霧 に む せ ぶ 寅 次郎 )
• 1984  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō shinjitsu ichiro (男 は つ ら い よ 寅 次郎 真 実 一路 )
• 1985  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō ren'aijuku (男 は つ ら い よ 寅 次郎 恋愛 塾 )
• 1985  : Otoko wa tsurai yo: Shibamata yori ai wo komete (男 は つ ら い よ 柴 又 よ り 愛 を こ め て )
• 1986  : Otoko wa tsurai yo: Shiawase no aoi tori (男 は つ ら い よ 幸福 の 青 い 鳥 )
• 1987  : Otoko wa tsurai yo: Shiretoko bojō (男 は つ ら い よ 知 床 慕 情 )
• 1987  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō monogatari (男 は つ ら い よ 寅 次郎 物語 )
• 1988  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō sarada kinenbi (男 は つ ら い よ 寅 次郎 サ ラ ダ 記念 日 )
• 1989  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō kokoro no tabiji (男 は つ ら い よ 寅 次郎 心 の 旅 路 )
• 1989  : Otoko wa tsurai yo: Boku no ojisan (男 は つ ら い よ ぼ く の 伯父 さ ん )
• 1990  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō no kyūjitsu (男 は つ ら い よ 寅 次郎 の 休 日 )
• 1991  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō no kokuhaku (男 は つ ら い よ 寅 次郎 の 告白 )
• 1992  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō no seishun (男 は つ ら い よ 寅 次郎 の 青春 )
• 1993  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō no endan (男 は つ ら い よ 寅 次郎 の 縁 談 )
• 1994  : Otoko wa tsurai yo: Haikei, Kuruma Torajirō-sama (男 は つ ら い よ 拝 啓 車 寅 次郎 様 )
• 1995  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō kurenai no hana (男 は つ ら い よ 寅 次郎 紅 の 花 )
• 1997  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō haibisukasu no hana tokubetsuhen (男 は つ ら い よ 寅 次郎 ハ イ ビ ス カ ス の 花 特別 篇 )
• 2019  : Otoko wa tsurai yo: Okaeri Tora-san (男 は つ ら い よ お 帰 り 寅 さ ん )

Anécdotas

• En el primer episodio de la serie animada Ashita no Joe , Joe Yabuki llega a un pueblo notorio y se muestra en una empalizada un póster de la película Otoko wa tsurai yo .

Notas y referencias

1. Max Tessier , "  Tora-San, héroe marginal de la familia japonesa  ", Le Monde ,18 de mayo de 1995( leer en línea )
2. "  Tora-san's Tropical Fever Special Edition  " , en shochikufilms.com , Shōchiku (consultado el 9 de diciembre de 2019 )
3. (ja) " 男はつらいよ50  " , en www.cinemaclassics.jp (visitada 26 de noviembre 2019 )
4. Claude Leblanc, "  En Japón, el regreso al cine del antihéroe Tora-san  ", L'Opinion ,26 de diciembre de 2019( leer en línea )
5. Philippe Pons, "  Kiyoshi Atsumi  ", Le Monde ,9 de agosto de 1996( leer en línea )
6. (ja) " 葛 飾 柴 又 寅 さ ん 記念 館 " , en www.katsushika-kanko.com (consultado el 23 de febrero de 2020 )
7. "  Shibamata 柴 又 " , en www.vivrelejapon.com ,23 de febrero de 2017(consultado el 23 de febrero de 2020 )
8. Es difícil ser hombre: Tora-san es nostálgico  : título francés de la película durante la retrospectiva "Paisajes del cine japonés, segunda parte" del 5 de septiembre al 11 de diciembre de 2012 en el MCJP

Ver también

Artículos relacionados

• Youji yamada
• Kiyoshi Atsumi

Enlace externo

• (in) Es difícil ser un hombre en la base de datos de películas de Internet