Caudal del Orinoco

Caudal del Orinoco

Single  de Enya
del álbum Watermark
Cara B Inesperadamente
Salida 3 de octubre de 1988(Europa)
10 de enero de 1989(Estados Unidos)
Registrado 1987-1988
Orinoco Studios ( Londres )
Duración 3:45 (versión única)
4:25 (versión álbum)
Amable Nueva era
Formato 45 rpm, máx.45 rpm, CD sencillo, casete sencillo
Autor Ryan roma
Compositor Enya
Productor Nicky Ryan
Etiqueta Warner , Geffen

Solteros de Enya

Orinoco Flow , o Orinoco Flow (Sail Away) , es una canción compuesta e interpretada porla cantanteirlandesaEnya, la letra está escrita porRoma Ryan. Lanzamientoúnicoen3 de octubre de 1988 (la 10 de enero de 1989en los Estados Unidos ), este es el primer single del álbum Watermark .

El primer éxito de Enya, el single está en la cima de las ventas en varios países.

El título de la canción se refiere tanto al río Orinoco sudamericano como al estudio de Londres (Orinoco Studios) donde fue grabada.

Las palabras repetidas del coro, navegar lejos, navegar lejos, navegar lejos , a menudo se han entendido que es Navidad, es Navidad, es Navidad por los oyentes de habla francesa. Interpretada en inglés, la canción no tiene nada que ver con la Navidad, pero evoca viajes por mar.

Premios

Orinoco Flow recibió dos nominaciones a los premios Grammy : Mejor video musical y Mejor interpretación New-Age.

Rankings semanales

Clasificación (1988-1989) Mejor
posicion
Alemania ( GfK Entertainment ) 2
Australia ( ARIA ) 6
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) 8
Bélgica (Flanders Ultratop 50 Singles ) 1
Estados Unidos (Billboard Hot 100) 24
Francia ( SNEP ) dieciséis
Irlanda ( IRMA ) 1
Italia ( FIMI ) 23
Noruega ( VG-lista ) 5
Nueva Zelanda ( RMNZ ) 2
Países Bajos ( Nederlandse Top 40 ) 1
Países Bajos ( Top 100 individual ) 1
Reino Unido ( UK Singles Chart ) 1
Suecia ( Sverigetopplistan ) 2
Suiza ( Schweizer Hitparade ) 1

Certificaciones

País Certificación
Reino Unido ( BPI ) Disco de plata Dinero

Repite

La canción fue cubierta por Celtic Woman y el conjunto vocal Libera .

Uso en cine y televisión

La música se usó en el episodio 6 de la temporada 2 de The Boys , así como en Shrek 4: There Was an End.

Notas y referencias

  1. (in) Orinoco Flow (Sail Away) - Songfacts
  2. (in) Orinoco Flow (Sail Away) - Misheard letra y traducción de la canción.
  3. (in) Ganadores y nominados a los premios Grammy 1989
  4. (de) Offiziellecharts.de . GfK Entertainment . Offiziellecharts.de.
  5. (en) Australian-charts.com - Enya - Orinoco Flow . ARIA Top 50 Singles . Hung Medien.
  6. (de) Austrian-charts.com - Enya - Orinoco Flow . Ö3 Austria Top 40 . Hung Medien.
  7. (nl) Ultratop.be - Enya - Orinoco Flow . Ultratop 50 . Ultratop y Hung Medien / hitparade.ch.
  8. (en) "  The Hot 100, 15 de abril de 1989  " en Billboard , Billboard.com (consultado el 13 de febrero de 2018 )
  9. Lescharts.com - Enya - Orinoco Flow . SNEP . Hung Medien.
  10. (in) "  The Irish Charts - All there is to know  " , IRMA (consultado el 13 de febrero de 2018 )
  11. (it) “  Index per Interprete: E  ” , en HitParadeItalia.it , Creative Commons (consultado el 13 de febrero de 2018 )
  12. (en) Norwegiancharts.com - Enya - Orinoco Flow . VG-lista . Hung Medien.
  13. (en) Charts.org.nz - Enya - Orinoco Flow . RMNZ . Hung Medien.
  14. (Nl) "  Enya Top 40 hits  " , en top40.nl , Top40 (consultado el 25 de noviembre de 2020 )
  15. (nl) Dutchcharts.nl - Enya - Orinoco Flow . Único Top 100 . Hung Medien.
  16. (in) Gráfico de archivo . Lista de singles del Reino Unido . La compañía de gráficos oficiales .
  17. (en) Swedishcharts.com - Enya - Orinoco Flow . Top 60 de solteros . Hung Medien.
  18. (en) Swisscharts.com - Enya - Orinoco Flow . Schweizer Hitparade . Hung Medien.
  19. (in) BRIT Certified , bpi.co.uk en el sitio web (ingrese Orinoco Flow en Search BPI Awards)
  20. (in) the song of reversals Secondhandsongs