Olivier Cadiot

Olivier Cadiot Una lectura en el marco del Festival Scènes d'Europe de Reims 2013 . Biografía

Nacimiento	1956 París
Nacionalidad	francés
Ocupaciones	Escritor , dramaturgo , traductor , poeta

Olivier Cadiot , nacido el8 de julio de 1956en Boulogne-Billancourt , es escritor, poeta, dramaturgo y traductor francés .

Biografía

Olivier Cadiot es el autor de una obra poética proteica. Desde las primeras obras publicadas por POL hasta la escritura para teatro con Ludovic Lagarde , el libreto de ópera de Pascal Dusapin y la traducción de textos bíblicos (los Salmos , el Cantar de los Cantares ) o finalmente Gertrude Stein .

Durante varios años, ha sido el conducto de sus propios textos durante las lecturas en los escenarios de los centros nacionales de teatro o en el Théâtre de la Colline . Su escritura está fuertemente influenciado por la literatura de vanguardia de la XX XX  siglo: Gertrude Stein, James Joyce , William Burroughs , entre otros. Evidentemente, estuvo marcado, como muchos escritores de su generación, por los seminarios de Roland Barthes y, según él mismo, su primer choque estético se produjo con motivo de la lectura del poema La tumba de Anatole de Mallarmé . Así, manifiesta en su escritura la preocupación por una constante invención formal, compuesta de cortes, roturas, simultaneidades. Sin embargo, siempre mantiene en la mira el deseo de "simplificar las cosas complicadas".

Fundó en 1993 con Pierre Alféri la Revista General de Literatura que tendrá dos opuses. Hizo tres álbumes con el guitarrista y cantante Rodolphe Burger . El está enjulio 2010, artista asociado del festival de Aviñón junto a Christoph Marthaler .

Obras

Libros

• Una aventura extraordinaria - Una aventura extraordinaria , Orange Export Ltd., Malakoff, 1986
• L'Art poétic ' , POL, 1988 ( ISBN  2-86744-555-8 )
• Romeo et Juliette , POL, 1989 ( ISBN  2-86744-162-5 ) (texto de la primera ópera de Pascal Dusapin )
• Futuro, antiguo, fugitivo , POL, 1993 ( ISBN  2-86744-305-9 )
• Le Colonel des Zouaves , POL, 1997 ( ISBN  2-86744-550-7 ) (dirigido y adaptado por Ludovic Lagarde , 1998)
• Retorno definitivo y duradero del ser querido , POL, 2002 ( ISBN  2-86744-728-3 ) (dirigido y adaptado por Ludovic Lagarde, 2002)
• Fairy queen , POL, 2002 ( ISBN  2-86744-908-1 ) (Dirigida y adaptada por Ludovic Lagarde, 2004)
• 14.01.02 , POL, 2002 (grabación de una lectura pública del Retorno Definitivo y Duradero del Amado en el Théâtre national de la Colline )
• Un nido de qué hacer , POL, 2007 ( ISBN  9782-84682-171-1 )
• Un mago en verano , POL, 2010 ( ISBN  978-2-8180-0478-4 )
• Providence , POL, 2014 ( ISBN  978-2-8180-2014-2 )
• Historia de la literatura reciente - Tomo I , POL, 2016 ( ISBN  978-2-84682-231-2 )
• Historia de la literatura reciente - Tomo II , POL, 2017 ( ISBN  978-2-8180-4173-4 )
• Medicina general , POL, 2021 ( ISBN  978-2-8180-5189-4 ) - Gran premio de ficción de la Société des gens de lettres .

Traducciones

• Para cantar , Gertrude Stein , Éditions Actes Sud, Arles, 1995.
• “Psalms” (con Marc Sevin), “Cantique des cantiques” (con Michel Berder), “Osée” (con Marc Girard) en La Biblia , nueva traducción, Bayard, París, 2001.
• Katarakt , Rainald Goetz , 2003 (inédito).
• Sí, dice el muy joven , Gertrude Stein, 2004 (inédito). Dirigida por Ludovic Lagarde, Festival d'Avignon 2004
• La Collection , Harold Pinter , 2019. Para la producción de Ludovic Lagarde en el Théâtre national de Bretagne en Rennes

Discografia

Colaboración

• 2000  : con Rodolphe Burger  : no somos indios, es una pena
• 2002  : con Rodolphe Burger  : Hotel Robinson
• 2013  : con Rodolphe Burger  : Psychopharmaka

Premios y reconocimientos

• Premio SACD 2003  : Premio Teatro Nuevo Talento de la SACD

Notas y referencias

1. Olivier Cadiot - Laure Adler - Hors Champs - France Culture - entrevista -18 de octubre de 2012 , France Culture
2. Revisión de literatura general , POL,1995( leer en línea )
3. "  ¿Qué estás haciendo? Para su número inaugural, la “Revisión de literatura general” de Pierre Alferi y Olivier Cadiot aborda los engranajes de la “Mecánica lírica” con un gran adoquín y un ejército de colaboradores heterogéneos. Revisión de la literatura general, LA MÉCANIQUE LYRIQUE 95/1. POL, 420 págs., 50 F.  ” , en Liberation.fr ,18 de mayo de 1995(consultado el 23 de enero de 2020 )
4. "  Ensayos con Olivier Cadiot, invitado de honor en el festival de Aviñón  " , en Franceinfo ,6 de diciembre de 2016(consultado el 23 de enero de 2020 )
5. Thomas Faidherbe, “Le palmarès des Grands Prix SGDL 2021” , Livres Hebdo , 5 de julio de 2021.

Apéndices

Bibliografía

• Jacques Morice, “El caso Cadiot. Olivier Cadiot, poeta polimórfico, burlesco e inventivo ”, Télérama , n o  2721,6 de marzo de 2002, p.  66–68 .
• Xavier Person, “Olivier Cadiot”, Le Matricule des Anges , n o  41, noviembre-diciembre de 2002, p.  14-23 .
• Michel Gauthier, Olivier Cadiot, el factor velocidad , Dijon, Les Presses du Réel, coll. “El espacio literario”, 2004.
• Philippe François, “Olivier Cadiot”, en Patrick Cabanel y André Encrevé (ed.), Diccionario biográfico de los protestantes franceses desde 1787 hasta la actualidad , volumen 1, París, Les Éditions de Paris Max Chaleil , 2015, p.  549-550
• Dominique Rabaté y Pierre Zaoui (dir.), Read Olivier Cadiot (publicado tras el coloquio "Olivier Cadiot - ¡Experiencia muerta, experimento!" En la Universidad de París-Diderot, de30 de septiembre a 2 de octubre de 2015), Dijon, Les Presses du réel, 2020 (textos de Emmanuel Bouju, Chloé Brendlé, Jean-Patrice Courtois, François Cusset, Dominique Déquence, Johan Faeber, Alain Farah, Michel Gauthier, Gwendoline Hönig, Éric Loret, Éric Mangion, Dominique Rabaté , Lise Wajeman, Anne Woelfel, Pierre Zaoui, Laurent Zimmermann).
• Alain Farah , Le Gala des incomparables. Invención y resistencia en Olivier Cadiot y Nathalie Quintane , Classique Garnier, 2013

enlaces externos

• Registros de autoridad  :
  • Archivo de autoridad internacional virtual
  • Identificador de nombre estándar internacional
  • Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
  • Sistema de documentación universitaria
  • Biblioteca del Congreso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Real de los Países Bajos
  • Biblioteca de la Universidad de Polonia
  • Base de la biblioteca noruega
  • Identificación de WorldCat
  • WorldCat
• Recursos de literatura  :
  • Centro Internacional de Poesía de Marsella
  • (in)  Poetry International Web
• Recursos relacionados con la feria  :
  • Mostrar archivos
  • Teatro en línea
• Recursos relacionados con la música  :
  • Discogs
  • (es)  MusicBrainz
• Recurso de bellas artes  :
  • AGORHA
• Archivo de autor en el sitio web de ediciones POL
• Olivier Cadiot: “Toda novela es una propuesta” ( Le Monde, 11 de enero de 2007)
• “Cap au mejor”, entrevista con Olivier Cadiot , vacarme , n o  45, otoño de 2008.