Oishinbo

Oishinbo

味 味 味
Tipo Seinen
Temas Cocido
Manga
Guionista Tetsu Kariya
Diseñador Akira Hanasaki
Editor (ja) Shōgakukan
Prepublicación Grandes espíritus cómicos
Versión inicial Octubre de 1983- en progreso
Volúmenes 110
Anime japonés
Director Yoshio Takeuchi
Estudio de animacion Animación Shin-Ei , Studio Deen
Licencia (ja) animación Tōei
Cadena Asahi TV
1 re difusión 17 de octubre de 1988 - 17 de marzo de 1992
Episodios 136
Película de animación japonesa: Oishinbo: Kyūkyoku Tai Shikō, Chōju Ryōri Taiketsu !!
Director Iku Suzuki , Yoshio Takeuchi
Estudio de animacion Animación Shin-Ei , Studio Deen
Duración 90 minutos
Salida

11 de diciembre de 1992

Película de animación japonesa: Oishinbo: Nichibei Kome Sensō
Director Yoshio Takeuchi
Estudio de animacion Animación Shin-Ei , Studio Deen
Duración 89 minutos
Salida

3 de diciembre de 1993

Oishinbo (美味 し ん ぼ , Literalmente "The Gourmet" ) es un manga culinario escrito por Tetsu Kariya y dibujado por Akira Hanasaki . Cuenta las aventuras del periodista gastronómico Shirō Yamaoka y su equipo. El manga apareció en la revista Big Comic Spirits de 1983 a 2008, luego de23 de febrero de 2009 a 12 de mayo de 2014. Tras ser criticados por el portavoz del gobierno japonés y funcionarios de Fukushima por su tratamiento de los efectos y consecuencias del desastre nuclear de Fukushima , los autores y su editor han decidido suspender temporalmente la publicación de la serie.

Con 130 millones de volúmenes vendidos, es uno de los cómics más vendidos del mundo .

Personajes principales

Shirō Yamaoka (山岡 士 郎, Yamaoka Shirō )

Tiene 27 años, es periodista gastronómico en Tōzai Shinbun (東西 新聞 社 ) Y dirige el proyecto Ultime Menu (究 極 の メ ニ ュ ー, Kyūkyoku no menyū ) . Es el único hijo de Yuzan Kaibara. Es un holgazán en cualquier otra cosa que no sea comida

Yūko Kurita (栗 田 ゆ う 子, Kurita Yūko )

Ella es la asistente de Yamaoka y se convertirá en su esposa. Tienen dos hijos, Yōji (陽 士 ) Y Yumi (遊 子 ) .

Yūzan Kaibara (海原 雄 山, Kaibara Yūzan )

Kaibara es el padre y rival de Yamaoka, a quien entrenó. Ya no se llevan bien, especialmente desde que Kaibara trabaja para el proyecto Ultimate Menu del periódico Teito Shinbun (帝都 新聞 ) . Kaibara es también el director y fundador del Gourmet Club . También es un maestro alfarero y erudito. Su personaje está inspirado en Kitaoji Rosanjin .

Análisis de la obra

Estilo

El dibujante Akira Hanasaki alterna dos estilos de dibujo en esta serie, un dibujo realista y detallado, casi fotográfico, para la comida y un estilo más humorístico y caricaturesco para los personajes y sus acciones.

Temas

Debido a su longevidad, la serie ofrece una buena visión general de los cambios que afectaron a la sociedad japonesa desde la opulencia de la década de 1980 hasta el trauma del desastre nuclear de Fukushima .

Según Lorie Brau, los siguientes temas son importantes en Oishinbo:

Controversias

En Mayo de 2014, Oishinbo fue criticado incluso por el primer ministro de Japón, Shinzo Abe , tras la publicación en la revista Big Comic Spirits de tres episodios ambientados en la prefectura de Fukushima. Uno de los personajes acusó a la empresa Tepco y al gobierno de manejar de manera irresponsable la situación tras el desastre nuclear de Fukushima . Los críticos del cómic criticaron en particular la atribución de hemorragias nasales a la radiación. El guionista Tetsu Kariya dijo que ha investigado el tema durante dos años y que es su deber decir la verdad. Las controvertidas frases del manga provienen de entrevistas realizadas por Kariya, incluida una entrevista con el ex alcalde de la aldea de Futaba , Katsutaka Idogawa, quien aparece con su nombre real en el episodio. Se realizaron algunos cambios al publicar en formato de libro endiciembre 2014 ; por ejemplo, se niega explícitamente el vínculo entre hemorragias nasales y radiación.

Manga

Traducción

Viz Media ha publicado una selección representativa de la obra en 7 volúmenes temáticos (en inglés): Oishinbo à la carte .

Huellas dactilares

Las aventuras de Oishinbo se han compilado en 110 tankōbon , vendiendo un promedio de 1.2 millones de copias, para un total de más de 130 millones de libros.

Adaptaciones

El manga fue adaptado a una caricatura de 136 episodios para TV Asahi de la17 de octubre de 1988 a 17 de marzo de 1992.

También hay videojuegos  :

El manga también ha sido adaptado para televisión y cine con actores:

Premios y reconocimientos

Referencias

  1. (in) "  Critican la representación de Oishinbo Manga de los efectos de la radiación de Fukushima  " en Anime News Network
  2. (en) "  Oishinbo Manga hace una pausa después de la controversia de Fukushima  " en Anime News Network
  3. (en) L. Brau, aventuras de Oishinbo en la alimentación: Alimentación, Comunicación y Cultura en japonés Comics, Gastronomica. The Journal of Food and Culture 4 (2004), pág. 34-45.
  4. Grace Song, Manga como medio para transmitir la verdad y la esperanza. Un ensayo sobre Hisaichihen. Megenai hitobito: Oishinbo , Desastres y reconstrucción en Japón (2014).
  5. Véase también una reseña oficial de la prefectura de Osaka sobre la descripción de Oishinbo del tratamiento de residuos de Iwate  : (ja) " 漫画『 子 味 し ん ぼ 』で の 本 府 の 災害 廃 棄 物 処理 に 関 す る 記述 に つ い て "
  6. Ver, por ejemplo, "El  controvertido manga 'Oishinbo' insta al estado a responder  " , en 24 horas ,19 de mayo de 2014, Sullivan, "¿  Manga víctima de la censura del gobierno japonés?"  » , En 9eArt.fr ,20 de mayo de 2014, (en) Eiichiro Ochiai, “  La controversia del manga“ Oishinbo ”: radiación y sangrado nasal a raíz de 3.11  ” , en The Asia-Pacific Journal ,23 de junio de 2014
  7. (en) Justin McCurry, "El  manga gourmet provoca tormenta después de vincular Fukushima con hemorragias nasales  " en The Guardian , 22 de mayo de 2014
  8. Karyn Poupee, Fukushima: The Explosive Bubbles of Oishinbo Manga  " , en canoe.ca , 12 de mayo de 2014
  9. (en) ' Escenas antinuke de Oishinbo 'atenuadas en forma de libro  " ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle¿Qué hacer? ) , En Jiji Press , 11 de diciembre de 2014
  10. (en) Oishinbo en el sitio de Viz .
  11. Comunicado de prensa oficial, el aclamado manga gastronómico "Oishinbo" llega a EE. UU. A través de VIZ , a través de Comic Book Resources .
  12. Jonathan Clements, Helen McCarthy, The Anime Encyclopedia, Edición revisada y ampliada: Una guía para la animación japonesa desde 1917 (2012), sv