Obaltan

Obaltan
오발탄
Llave de datos
Titulo original 오발탄
Obaltan
Producción Yu Hyeon-mok  (en)
Guión Lee beom-seon
Actores principales

Kim Jin-kyu  (en)
Choi Moo-ryong  (en)

País de origen Corea del Sur
Amable Dramático
Duración 110 minutos
Salida 1960


Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

Obaltan ( Hangeul  : 오발탄  ; RR  : Obaltan  ; bed "A Lost Ball") es una película dramática neorrealista surcoreana dirigida por Yu Hyeon-mok  (en) y estrenada13 de abril de 1960en Corea del Sur .

Adaptado de un cuento del mismo nombre de Yi Beomseon, esta película muy pesimista muestra la miseria que reinaba entre los coreanos después de la Guerra de Corea con tal realismo y dureza que finalmente fue prohibida por el gobierno cuando fue lanzada. A menudo se cita como la mejor película coreana jamás realizada .

Sinopsis

Después del final de la Guerra de Corea , dos hermanos, Cheolho y Yeongho, y una hermana, Myeongsuk, viven en una casa miserable con su madre que sufre de un trastorno de estrés postraumático y se pasa los días en la cama gritando "Quiero salir". "¡desde aquí! ". Cheolho tiene un trabajo como contador, pero gana poco dinero y apenas logra mantener a sus dos hijos pequeños y a su esposa embarazada que es blanca como un fantasma. Sufre un terrible dolor de muelas, pero se niega a ir al dentista.

Myeongsuk, su hermana, es una ex enfermera que ahora se ha convertido en una prostituta para los soldados estadounidenses.

Yeongho, por su parte, regresa de la guerra y no encuentra trabajo. Pasa el rato con sus amigos, se emborracha y se hace amigo de una actriz, Miri, que busca ayudarlo a encontrar un trabajo dándole acceso a un papel como actor en un proyecto cinematográfico. Pero leyendo sus diálogos de la película, Yeongho está disgustado por su carácter de veterano y entiende que fue elegido por las cicatrices que recibió durante la guerra (dos balas en el estómago) y que tendrá que lucirse. Luego decide abandonar la película ("No me necesitas, solo las cicatrices que llevo en mi cuerpo. No me dispararon para entretenerte"). Desesperado, Yeongho termina robando un arma y robando un banco. Mientras es perseguido por la policía, entrega el dinero, luego su arma poco después, y termina llorando antes de ser arrestado.

Mientras está en prisión, le dice a Cheolho que lleve a su sobrina Hae Ok a un viaje y sea un buen padre para el hijo de su esposa. Después de enterarse de que su esposa murió al dar a luz y ni siquiera llegar a ver su cuerpo en el hospital o al bebé que salió con vida, Cheolho finalmente decide ir al dentista. Si bien se deben extraer dos dientes, el dentista se niega a extraer más de un diente en el mismo día. Los adolescentes intentan ganar dinero vendiendo periódicos con el titular El robo a un banco de Yeongho. Cheolho toma un taxi hasta la estación de policía para ver a su hermano, pero una vez que llega, Yeongho ordena al conductor que continúe su camino sin detenerse. Lejos de su familia y con el dolor de muelas aún presente, Cheolho permanece en el taxi que continúa conduciendo sin rumbo hacia un destino desconocido.

Distribución

Recepción

El gobierno de Corea del Sur prohibió la película Obaltan debido a su descripción abierta de la vida en Corea del Sur poco después de la Guerra de Corea. Sin embargo, un consultor estadounidense del Centro Nacional de Producción Cinematográfica de Corea ve la película y convence al gobierno de que la publique en Seúl para que pueda ser elegible para el Festival Internacional de Cine de San Francisco . El director Yu Hyeon-mok  (en) asiste al estreno en San Francisco enNoviembre de 1963. La revista Variety escribe sobre Obaltan que esta es una "película notable" e insiste en que es "un trabajo de cámara brillantemente detallado y acompañado de compasión y personajes ricos".

Notas y referencias

  1. (en) Eungjun Min Joo y Kwak Jinsook Hanju, Cine coreano: historia, resistencia e imaginación democrática , Westport, Connecticut, Praeger Publishers,2003, 41, 46  pág. ( ISBN  0-275-95811-6 )
  2. http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?blbdComCd=601006&seq=2882&mode=VIEW
  3. Judy. , "  The Aimless Bullet  ", Variedad ,13 de noviembre de 1963

enlaces externos