Nicolás Kurtovich

Nicolás Kurtovich Llave de datos
Nacimiento 20 de diciembre de 1955
Nouméa
Actividad principal escritor
Autor
Idioma de escritura francés
Géneros poesía, novela, obra de teatro

Nicolas Kurtovitch , nacido el20 de diciembre de 1955 en Numea , es un escritor francés de Nueva Caledonia .

Biografía

Orígenes y familia

Nicolas Kurtovitch es el tercer y último hijo de Slobodan Kurtovitch, un yugoslavo ( Bosnia ) inmigrante de Sarajevo que dejó su país de origen en 1945 , y de Bernadette Hagen, a partir de una Caledonian familia de origen europeo que viven en el archipiélago desde el XIX °  siglo .

El hermano y la hermana de Nicolas Kurtovitch también participan en la vida educativa, cultural y política de Nueva Caledonia . Es, pues, hermano menor de Yasmina Metzdorf , alcaldesa de Poya bajo los colores del partido no independentista Caledonia juntos desde 2014 , después de haber sido profesora y luego directora de escuela desde 1973, así como corresponsal del diario Les Nouvelles calédoniennes. . Su hermano mayor, Ismet Kurtovitch (nacido en 1954 ), doctor en historia especializado en historia política contemporánea de Nueva Caledonia , fue director del servicio de Archivos Territoriales de 2000 a 2009 , además de independentista y activista de izquierda desde la década de 1970 , fundador en los años 80 de las “Ediciones Populares” (Edipop) vinculadas al Frente Kanak y Socialista de Liberación Nacional (FLNKS) y colaborador desde 2009 de Déwé Gorodey , miembro del Partido de Liberación Kanak (Palika) dentro del gobierno de Nueva Caledonia , a cargo de Cultura , condición de la mujer y ciudadanía . Además, además de varios libros y artículos científicos, Ismet Kurtovitch es también autor de varias obras de teatro, especialmente Pastorale calédonienne en 2000 (traducida al inglés , A Caledonian Pastoral , en 2002 ) y Les Comédies broussardes en 2005 (publicada en 2013 ). .

Carrera docente y docente

Después de estudiar en la escuela secundaria Blaise-Pascal, Nicolas Kurtovitch estudió en la Universidad de Provenza . Graduado en 1980, enseñó geografía en el colegio de la Alianza Escolar de la Iglesia Evangélica (ASÉÉ, educación privada protestante) de Havila en Lifou , de 1981 a 1985. De 1985 a 2010, fue nombrado director del Lycée Do- Kamo. en Nouméa (ASÉÉ) que promueve activamente la juventud canaca en Nueva Caledonia.

Carrera literaria

En 1973, publicó por su cuenta Sloboda , una colección de poesía seguida en 1977 por la publicación de Only Words .

Es en poesía donde es más prolífico, con diecisiete colecciones adicionales publicadas entre 1983 y 2014 .

A partir de la década de los noventa conoce otros géneros literarios: primero el cuento, con tres colecciones publicadas en la década de los noventa ( Bosque, tierra y tabaco en 1993 , Lugares en 1994 y Totem en 1997 ); el teatro, con Le Sentier Kaawenya , seguido de dos obras breves de un acto: El otro y ¿Quiénes somos? , en 1998 , pero también Kalachakra , nunca publicado pero creado para el Festival néo-calédonien Équinoxe en 1999 , Les Dieux sont borgnes coescrito con el dramaturgo canaco Pierre Gope en 2002 y presentado en el Festival d'Avignon en 2003 en una puesta en escena escena de Yves Borrini, y finalmente La Command en 2004 que aún no se ve en escena en 2015  ; la novela, con Buenas noches amigo en 2006 y luego Les Heures Italiques en 2009  ; y literatura infantil con Iamélé y Willidoné en 2008 .

Así se dio a conocer y se reconoció en Nueva Caledonia, pero también más ampliamente en Oceanía, como uno de los autores neocaledonios más prolíficos e importantes de su generación. Según Virginie Soula, “  con Déwé Gorodé , prefigura el nuevo rostro literario del archipiélago ”.

Leyó y estudió en Nueva Caledonia pero también en las universidades del Pacífico , Nicolas Kurtovitch fue invitado en varias ocasiones por establecimientos superiores para organizar lecturas o talleres de escritura, en particular en Nueva Zelanda en 1996 y en 1998 , en Australia en 1997 . Participó enagosto 2000en la “Conferencia Waka” sobre Identidades del Pacífico en Wellington , Nueva Zelanda .

Recibió (junto con otros autores, siendo el principal Jean-Claude Bourdais) el premio de prosa narrativa en el Salon du livre insulaire d ' Ouessant en 2001 , por L'Arbre à souvenir . Recibió, esta vez solo, otro premio de la misma feria , el de poesía en 2003 por Le Piéton du Dharma . En 2008, ganó el Premio Internacional de Poesía Antonio Viccaro, otorgado en el Mercado de Poesía de París , por toda su obra poética. Finalmente, en 2011 recibió dos premios otorgados en Nueva Caledonia  : el premio Popaï del gobierno de Nueva Caledonia otorgado en el marco de la Feria Internacional del Libro de Oceanía (SILO) por su novela Les Heures Italiques  ; el premio Vi Nimö (literalmente “Historia de entrenamiento” en el idioma Ajië ) resultante de un concurso de literatura organizado cada dos años por escuelas privadas para su colección de poesía Los árboles y las rocas comparten la montaña .

Nicolas Kurtovitch fue el presidente fundador de 1996 a 2006 de la Asociación de Escritores de Nueva Caledonia (AENC), de la que sigue siendo miembro, y también es miembro de la Société des gens de lettres . En 2005 , ayudó a crear , con Catherine Laurent, el Centre géopoétique de Nouvelle-Calédonie, junto con el Kenneth White Institute of Geopoetics . Fue nombrado caballero en Artes y Letras en 2004.

ha sido invitado a las residencias de escritores en Villeneuve les Avignon, Randall Cottage en Wellington, Nueva Zelanda, Shanghai Writers 'Association, Ile de Ouessant.

Compromiso público

De 2011 a 2014, fue responsable de los sistemas de cultura y juventud con dos presidentes sucesivos de la Asamblea de la Provincia Sur , Pierre Frogier y luego Cynthia Ligeard .

Desde el 1 st de abril de el año 2015ha tomado sus derechos de jubilación y se retira de todas las actividades públicas que no sean asociaciones. Actualmente es presidente de la Maison du livre de la Nouvelle Calédonie y vicepresidente de la Asociación de Escritores de Nueva Caledonia.

Obra de arte

Poesía

Nuevo

Historia

Teatro

Novela

Juventud

Notas y referencias

  1. Biografía de Nicolás Kurtovitch en su web oficial, consultado el 29 de julio, el año 2015
  2. Hoja de Nicolas Kurtovitch, árbol genealógico de Michel Lestrade, Geneanet
  3. Entrevista de Yasmina Metzdorf con Clémence Losserand, "" Una lista que federa "", Les Nouvelles calédoniennes , 05/03/2014
  4. "Les Comédies broussardes - Ismet Kurtovitch", blog oficial de las ediciones Madrépores, 30/11/2013
  5. Nicolas Kurtovitch, Île en île portal , alcanzado el 30 de julio de, 2,015
  6. DUTARD, Patrick, “Los dos literaturas francófonas del Pacífico”, en Musanji NGLASSO-MWATHA, Lingüística et poétique: l'énonnement littéraire de habla francesa , Burdeos, Prensas Universitario de Burdeos, 2008, p.  76-77
  7. WEBB, Jen y Kavita Ivy NANDAN, Writing the Pacific: An Anthology , Suva, [email protected], 2007, p.  83
  8. SOULA, Virginie, Historia literaria de Nueva Caledonia (1853-2005) , París, Karthala, 2014, p.  212

Artículos relacionados

enlaces externos