Nicolas y Bruno

Nicolas charlet Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Nicolas Charlet (abajo en polo azul) con Bruno Lavaine , Valérie Donzelli , Fred Testot , Linh Dan Pham , Gilles Gaston-Dreyfus , Marie-Christine Barrault y Léa Drucker , en una vista previa de la película Le Grand Méchant Loup Llave de datos
Nombre de nacimiento Nicolas charlet
Nacimiento 4 de noviembre de 1970
Versalles
Nacionalidad Francésa
Profesión director
guionista
escritor de diálogos
Actor Actor de
doblaje
Películas notables El lobo
feroz 99 francos
La persona con dos personas
Serie notable Mensaje informativo
Amor, gloria y debates
La oficina

Nicolas et Bruno es un dúo de directores , guionistas , escritores de diálogos , creadores, fotógrafos, francés compuesto por Nicolas Charlet y Bruno Lavaine , ambos nacidos en 1970.

Biografía

Nicolas y Bruno comenzaron a escribir y dirigir videos musicales y comerciales en la década de 1990 . Les debemos en particular un anuncio de dulces Daim , que ganó varios premios, que escribieron con Frédéric Beigbeder en Young & Rubicam . También les debemos los clips del grupo estadounidense Big Soul .

Luego colaboraron con Thierry Ardisson en el diseño y vestimenta del canal de televisión Free One .

En 1997 crearon Love, Glory and Debates of Ideas , una serie de bocetos transmitidos en el Diario Le Vrai de Canal + , donde secuestran una telenovela venezolana cuyos personajes se desgarran sobre la actualidad francesa.

C'est en septembre 1998 qu'est diffusé dans Nulle part ailleurs le premier Message à caractère informatif , une série de 318 sketches devenus « culte » où les deux auteurs-réalisateurs doublent des employés de bureau des années 1970 à partir de véritables films institutionnels de la época. Entre ellos se encuentran Jean-Christian Ranu, Didier Leguélec y otros Berthiers, personajes de ficción de un mundo gris y administrativo simbolizado por su compañía favorita, COGIP. Tras colaboraciones con Édouard Baer , Alain Chabat y Gérard Jugnot , firman la adaptación (guión y diálogos) de la novela 99 francos para el cine de Frédéric Beigbeder y producida para Canal + la serie Le Bureau , adaptada de la serie británica The Office , con François Berléand como protagonista.

En 2007 escribieron y dirigieron su primer largometraje, La person aux deux personnes , comedia protagonizada por Daniel Auteuil , Alain Chabat y Marina Foïs , producida por Alain Chabat ( Chez Wam , estrenada el18 de junio de 2008).

En octubre de 2008 , escribieron y dirigieron el video del single de Julien Doré , Figures imposées (extracto del álbum Ersatz ), entrechat “ultra kitsch” entre Fame y Dirty Dancing , con Catherine Deneuve , Églantine Rembauville , Clément Sibony y Christian Morin .

En mayo de 2009 , dirigieron un clip humanitario con fines de lucro en beneficio de los comerciantes en apuros: Save The Traders se filmó en un estudio con treinta comerciantes reales de los mercados internacionales.

La 7 de julio de 2009, Canal + se les da una noche de carta blanca, La Nuit de la COGIP , con motivo de la primera emisión de su primer largometraje, La persona con dos personas . Tres horas de programa en vivo desde la sede de COGIP , con numerosos extractos de Mensaje de carácter informativo , musicales de oficina, telenovelas económicas, un making-of de los Mensajes Informativos de 30 minutos, platos exclusivos, clases de baile en la oficina, una serie americana, un entrevista con Christophe Dejours y muchos momentos de bigote y corbata para una noche anunciada como "¡realmente muy, muy interesante!" "

La 10 de julio de 2013estrena su segundo largometraje para el cine como guionistas y directores: Le Grand Méchant Loup , una relectura muy personal del famoso cuento tradicional Les Trois Petits Cochons con Benoît Poelvoorde , Fred Testot , Kad Merad , Charlotte Le Bon , Valérie Donzelli , Zabou Breitman y Léa Drucker , producida por Éric Altmayer y Nicolas Altmayer (para Mandarin Cinéma ).

La 4 de noviembre de 2014, en el marco de sus 30 años, Canal Plus encomienda a personalidades históricas de la cadena programas originales. Canal les ofrece un largometraje sobre el tema de las películas porno que hicieron el auge del canal encriptado. Crearon Mensaje de carácter pornográfico, una película de edición y diversión de 62 minutos basada en el principio del Mensaje de carácter informativo pero basada en extractos de películas pornográficas, película que posteriormente se distribuyó en las salas bajo el título En busca de la 'ultra -sexo . En esta comedia, los dos directores interpretan todas las voces, aportan edición, efectos de sonido, etc. Una película producida por Arno Moria y David Frenkel ( Synecdoche ).

El 6 y el 10 de noviembre de 2014, son invitados por el Palais de Tokyo a dos veladas dedicadas a su trabajo: dos avances de In Search of Ultra-Sex seguidos de una Master Class frente a una audiencia de 450 personas, con doblaje en vivo, una degustación de comida porno y un debate con el público.

La 11 de diciembre de 2014, la ARP ( Sociedad de Actores-Directores-Productores ) organiza en el Cinéma des cinéastes una excepcional doble proyección del Grand Détournement de Michel Hazanavicius y la nueva versión teatral de la película de Nicolas y Bruno, rebautizada En busca del ultrasexo .

En marzo 2015, el Festival Internacional de Cine de Friburgo selecciona la película por primera vez, para una proyección de medianoche. Nicolas y Bruno amplían la experiencia del acontecer alrededor de la proyección, con una coreografía a cargo de Robot Daft-Peunk (uno de los personajes de la película) y un taller donde el público puede acercarse y probar el doblaje de extractos de À la recherche. ultra-sexo . Este es el comienzo de una gran gira: la Ultra-Sex-Tour . En toda Francia y Suiza se proyecta la película en cines: Lyon (al aire libre en el Transbordeur ), Amiens, Poitiers, Marsella, Metz, Montpellier, Villeneuve-d'Ascq, Guéret, Lausanne, Aviñón, Dunkerque, Toulouse, etc. En el Luminor de París, la película se proyecta en la residencia todos los sábados por la noche desdejunio 2015.

La 5 de junio de 2015, se organiza una gran velada en torno a la película en el Max Linder Panorama , con animación a cargo de los dos directores, la proyección del falso making-of inédito en el teatro, Detrás de las escenas del Mensaje Informativo , y una demostración de doblaje en en vivo frente a 650 personas a cargo de Tabatha Cash y los famosos actores de doblaje Patrick Poivey ( Bruce Willis ), Lionel Henry ( Eddie Murphy ), Éric Missoffe ( Scoubidou ) y Gilbert Levy (Moe en  Los Simpson ).

La 30 de septiembre de 2015, In Search of the Ultra-Sex (versión subtitulada de In Search of Ultra-Sex ) se proyecta en los Estados Unidos en Austin ( Texas ) como parte del Fantastic Fest donde se selecciona, luego el 3 de octubreen la American Cinematheque  (in) de  Hollywood , en el famoso Grauman's Egyptian Theatre , en el Beyond Fest . La película también es seleccionada en el Ithaca International Film Festival en Nueva York , en el Festival international du film grolandais en Toulouse , en el Festival du film de fesses de Paris (película de clausura) y en el Festival Internacional de Cine Independiente de Burdeos , para una medianoche excepcional. Proyecciones fuera de concurso con intervención de los directores. La película es seleccionada en el My French Film Festival 2017 24  en la categoría "Proyecciones de medianoche". Obtuvo numerosos premios como el prestigioso Premio SHIT 2016 en la categoría de largometraje en CIM Sueca o el Premio del Público 2016 del Festival HÕFF (Estonia) por "Ülima Seksi Otsingul". Está subtitulado en 9 idiomas: alemán / inglés / español / francés / italiano / japonés / polaco / portugués / ruso.

La 30 de octubre de 2015, estrenada en e-cinema Vampires en total privacidad , la versión francesa del ya falso documental de culto What We Do in the Shadows de Taika Waititi y Jemaine Clement , cuya adaptación Wild Bunch ha confiado a Nicolas y Bruno en forma de carta blanca: una “Versión original francesa” íntegramente reescrita, fiel y original, para la que los dos compositores han unido las voces de Alexandre Astier , Fred Testot , Bruno Salomone , Julie Ferrier , Zabou Breitman y Jérémie Elkaïm . 

En la primavera de 2016 se estrenó la película L'Idéal , secuela de 99 Francs , dirigida por Frédéric Beigbeder , con quien co-firmaron el guión y los diálogos .

En noviembre de 2016 están lanzando un "Flimvre" de 208 páginas (libro + DVD) "En busca del ultrasexo" en Éditions Nova en una edición limitada.

De 17 de noviembre de 2016 a 15 de enero de 2017, el dúo presenta en París en la Galerie Clémentine de la Feronnière, una serie fotográfica original en torno a uno de los personajes de la película: "Robot Daft Peunk - Primer paso en la Tierra". Luego, la exposición comienza una gira internacional por Bélgica en Bruselas en la Relief Gallery. Luego, en agosto de 2017 en Namur, como parte de una Carte Blanche ofrecida a los cineastas-fotógrafos en el Festival de l'Intime.

En diciembre de 2017, Nicolas & Bruno regresan cada semana al canal Canal + con Message à Caractère Informatif Deux, la segunda temporada de su serie de culto. También rechazan el concepto en una versión "Sexy" que se transmite cada mes en el programa Crac Crac presentado por Monsieur Poulpe . En esta ocasión, están lanzando su canal de YouTube que reúne todos los mensajes de la temporada 1, los nuevos episodios de la temporada 2 y las bonificaciones.

La 29 de marzo de 2018, su película In Search of Ultra-Sex se estrena en Alemania bajo el título Auf der Suche nach dem Ultra-Sex ', interpretada por dos comediantes alemanes Oliver Kalkofe y Peter Rütten .

En septiembre 2019, el dúo crea en el gran escenario del Forum des Images de París, una "lectura viva" del cómic de culto Zaïzaïzaïzaï de Fabcaro , con proyección, música en directo y efectos de sonido, diseño de sonido y voz del que tienen el secreto. En particular, con una nueva secuencia à la Cogip creada especialmente para la ocasión en colaboración con Fabcaro . Anuncian durante el encuentro que sigue al espectáculo, un nuevo proyecto de largometraje para el cine y una gira mundial de su espectáculo.

Filmografia

Autores y directores

Cine Televisión Acortar

Guionistas en el cine

Voz

Notas y referencias

  1. "  The Big Bad Wolf (2015), una película de Nicolas Charlet, Bruno Lavaine | Premiere.fr  ” , en www.premiere.fr (consultado el 20 de febrero de 2016 )
  2. Olivier Dumons , “¡  Ultra-sex ha desaparecido!  », Le Monde.fr ,7 de noviembre de 2014( ISSN  1950-6244 , leído en línea , consultado el 27 de junio de 2016 )
  3. “  Les Inrocks -“ Pornographic message ”: the preview  ” , en Les Inrocks (consultado el 20 de febrero de 2016 )
  4. "  Les Inrocks -" Mensaje pornográfico ": detrás de escena  " , en Les Inrocks (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  5. "  Nicolas y Bruno hacen X  " , en Canalplus.fr ,17 de noviembre de 2014(consultado el 21 de octubre de 2015 )
  6. "  ¿Deberíamos ver el boulard el sábado por la noche?"  » , On move ' , https://plus.google.com/105165565192179285093 (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  7. "  Mensaje pornográfico  " , en Canalplus.fr (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  8. "  VIDEOS. Canal + secuestra la X en un mensaje pornográfico  ” , en LExpress.fr (consultado el 20 de febrero de 2016 )
  9. "  Dunkerque:" En busca del ultrasexo "en Studio 43:" Un divertido homenaje a este cine poco conocido que es el porno de los 70/80  " , en La Voix du Nord (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  10. "  [Revisión] En busca de ultra-sexo, por Nicolas & Bruno  " , en GentleGeek (consultado el 22 de octubre de 2015 )
  11. "  Luminor Hotêl de Ville - Cinéma d'Art et d'Essai  " , en www.luminor-hoteldeville.com (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  12. "  En busca de ultra-sexo: la diversión pornográfica de Nicolas & Bruno aterriza en Max Linder  " , en AlloCiné , https://plus.google.com/115276403123335423498/ (consultado el 22 de octubre de 2015 )
  13. (en-US) “  Beyond Fest Review: 'In Search of the Ultra-Sex' es el Supercut de Sex Tape definitivo | ¡Noticias de entretenimiento, críticas, entrevistas, MMA, cosplay y más!  »¡ Sobre noticias de entretenimiento, críticas, entrevistas, MMA, cosplay y más! , https://plus.google.com/b/103879117965428209402/103879117965428209402/posts (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  14. Jen Yamato , "  Dentro de la película sexual de ciencia ficción más loca del año  " , en The Daily Beast ,2 de octubre de 2015(consultado el 21 de octubre de 2015 )
  15. (en-US) "  Revisión de Fantastic Fest 2015: EN BUSCA DEL ULTRA SEXO, más inteligente y más tonto de lo que parece  " [ archivo13 de octubre de 2015] , en TwitchFilm (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  16. (en-US) "  Fantastic Fest '15: 'In Search of the Ultra-Sex' es un gran afrodisíaco de medianoche  " , en PopOptiq (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  17. "  Alineación completa | Festival Internacional de Cine de Ithaca  ” , en ithacafilmfestival.com (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  18. "  Festival de Fesses - 2 ª edición | Critique Film  ” , en www.critique-film.fr (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  19. "  FIFIB 2015 - Focus Nicolas et Bruno  " (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  20. (es) "  2016 - CIM-SUECA  " , CIM-SUECA ,2016( Leer en línea , consultado el 1 er de marzo de 2018 )
  21. NicolasetBruno , "  " EN BUSCA DEL PREMIO PÚBLICO ULTRA-SEXO "EN ESTONIA  " ,7 de septiembre de 2016(consultado el 1 st 03 2018 )
  22. "  Vampiros en toda intimidad - La película  " [ archivo de30 de octubre de 2015] , sobre Vampiros en total privacidad - sitio web oficial de la película (consultado el 30 de octubre de 2015 )
  23. "  Vampiros en completa privacidad: cuando Nicolas y Bruno se apoderan de la versión francesa de una comedia sobre vampiros  " , en AlloCiné , https://plus.google.com/115276403123335423498/ (consultado el 30 de octubre de 2015 )
  24. "  Tráiler de Vampires en toda intimidad, la comedia vampírica doblada por Nicolas y Bruno  " , en Premiere.fr (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  25. "  Vampiros en completa privacidad  " , pantalla grande (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  26. "  The Ideal: a teaser for the secuela de 99 Francs with Gaspard Proust  " , en Premiere.fr (consultado el 22 de octubre de 2015 )
  27. "  99 francos: el resto se revela con un primer tráiler  " , en Konbini France (consultado el 22 de octubre de 2015 )
  28. "  mensajes de carácter informativo": "Buscaremos en la Red un poco grises y un poco tristes"  ", Télérama.fr ,2017( Leer en línea , consultado el 1 er de marzo de 2018 )
  29. "  [Video] La hilarante (y un poco espeluznante) reunión de angustia de 'Mensaje informativo'  ", Les Inrocks ,2017( Leer en línea , consultado el 1 er de marzo de 2018 )
  30. "  Nuevos 'mensajes informativos' están aquí  " , The Huffington Post ,2 de diciembre de 2017( Leer en línea , consultado el 1 er de marzo de 2018 )
  31. "  Nicolas y Bruno, de un mensaje informativo a Crac Crac en Canal + - Wyylde le Mag  ", Wyylde le Mag ,1 st de febrero de 2018( Leer en línea , consultado el 1 er de marzo de 2018 )
  32. "  Mensaje informativo se invita a sí mismo en YouTube - Todas las noticias de los medios franceses  ", Todas las noticias de los medios franceses ,22 de diciembre de 2017( Leer en línea , consultado el 1 er de marzo de 2018 )
  33. Filmstarts , "  Die SchleFaZ-Macher synchronisieren alte Pornos neu: Trailerpremiere zu" Auf der Suche nach dem Ultra-Sex "  ", FILMSTARTS.de ,2018( Leer en línea , consultado el 1 er de marzo de 2018 )
  34. Forum des images , "  Zaï Zaï Zaï Zaï por Nicolas y Bruno - Todos los encuentros  " , en Forum des images (consultado el 20 de enero de 2020 )

enlaces externos