| Tipo | Shōnen |
|---|---|
| Amable | Comedia, drama, romance, ecchi |
| Autor | Kazurō Inoue |
|---|---|
| Editor | (ja) Shogakukan |
| (es) Kurokawa | |
| Prepublicación | Domingo semanal de Shōnen |
| Versión inicial | 18 de enero de 2003 - 18 de octubre de 2004 |
| Volúmenes | 8 |
| Director | Tsuneo Kobayashi |
|---|---|
| Guionista |
Kazuhisa Sakaguchi Mamiko Ikeda Shinya Kawabata Takuya Sato |
| Estudio de animacion | Estudio Pierrot |
| Compositor | Yoshihisa Hirano |
| Licencia | (ja) Shogakukan |
| (es) Beez | |
| Cadena | Animax |
| 1 re difusión | 3 de abril de 2004 - 26 de junio de 2004 |
| Episodios | 13 |
Midori no Hibi (美鳥の日々 , Midori no Hibi , En francés "Los días de Midori" y Inglés Días de Midori ) es un manga escrito y dibujado por Kazurō Inoue (井上和郎, Inoue Kazuro ) . Está prepublicado entreSeptiembre de 2002y julio de 2004 en la revista Weekly Shōnen Sunday , y está compilado en un total de ocho volúmenes por Shogakukan . La versión francesa es publicada por Kurokawa .
Una adaptación de anime de 13 episodios del estudio Pierrot se transmitirá entre abril yJunio de 2004en Animax .
Midori está secretamente enamorada de Seiji, un estudiante de secundaria de 17 años con reputación de matón. De hecho, Seiji Sawamura dice que "The Mad Dog" es invencible en combate gracias a su poderosa mano derecha llamada "la mano derecha del demonio". Seiji sueña con tener una novia y les pide a todas las chicas que le gustan que salgan con él y colecciona ajedrez. La causa: las chicas le tienen miedo. Solo lucha para defender a los más débiles, pero aún lo vemos como un luchador. Una hermosa mañana, el cuerpo (en versión en miniatura) de Midori se encuentra como por arte de magia en el lugar de la mano derecha de Seiji. Midori está feliz de finalmente poder estar con su Seiji, ya que este último ha perdido lo que lo convirtió en un gran luchador. Empiezan los problemas y sus dos vidas se pondrán patas arriba ...
| N O | Título en francés | Titulo original | Fecha 1 re difusión |
|---|---|---|---|
| 1 | Una novia como mano derecha |
右手 no 恋人 Migite no koibito |
3 de abril de 2004 |
| A fuerza de vivir como un solo estudiante, Seiji se encuentra un día con su mano derecha reemplazada por una niña. Su nombre es Midori y admite estar enamorada de él desde hace mucho tiempo. Esta situación está lejos de deleitar a Seiji, quien se ha ganado el apodo de "Perro Loco" en el transcurso de múltiples peleas ganadas gracias a su famosa técnica de "la mano derecha del demonio" ... | |||
| 2 | Nuestro amor |
二人 no 思 い Futari no omoi |
10 de abril de 2004 |
| Después de haber salvado a Ayase de una banda de matones, Seiji acude a la cita establecida por esta misma banda que ha tomado a su amigo Miyahara como rehén para vengar la afrenta que les ha hecho. Prefiriendo permitir que lo corrijan, por temor a que puedan atacar a alguien cercano a él una vez más, Seiji luego va a la casa de Midori ... | |||
| 3 | Días de descubrimiento |
発 見 no 日 々 Hakken no hibi |
17 de abril de 2004 |
| Rin, la descarriada hermana de Seiji, le roba el dinero e invita a su pandilla de motociclistas al spa. Molesto, Seiji los acompaña. Esta es la oportunidad para que Midori descubra otra faceta de este último. Se entera de que en su infancia, Seiji era inexpresivo de la otra persona y que fue Rin quien forjó su carácter y le enseñó a defenderse. | |||
| 4 | ¿Nuestro secreto revelado? |
秘密 no 発 覚!? Himitsu no hakkaku!? |
24 de abril de 2004 |
| Seiji va a una tienda de muñecas y estatuillas para comprar ropa para Midori. Se encuentra con Takamizawa, un estudiante de su clase que está decepcionado con las chicas y que parece ver las muñecas como su ideal femenino. Takamizawa logra convencer a Seiji de que le muestre lo que él cree que es un títere parlante, pero la verdad sale a la luz ... | |||
| 5 | La fuerza del amor |
ア イ no チ カ ラ Ai no chikara |
1 st de mayo de de 2004 |
| Midori se da cuenta de lo vergonzosa que es para Seiji. Ella lucha por echarle una mano, pero termina enfermando. Esto no le impedirá ser útil durante un ejercicio en el transcurso de un deporte, lo que finalmente le valdrá el reconocimiento de Seiji ... | |||
| 6 | ¡La estrategia de amor de Shiori! |
栞 no ラ ブ ラ ブ 大作 戦! ¡Shiori no raburabu sakusen! |
8 de mayo de 2004 |
| Seiji se encuentra jugando a las niñeras de Shiori, una niña que todavía está en la escuela primaria pero está enamorada de él. Necesitado de cariño por la muerte de su madre y el difícil acuerdo con la nueva esposa de su padre, Shiori recibirá ayuda de Rin, quien ve esto como una oportunidad para martirizar a su hermano ... | |||
| 7 | Primera fecha |
は じ め て no デ ー ト Hajimete no deito |
15 de mayo de 2004 |
| Ayase invitó a Seiji al cine y está decidida a confesarle sus sentimientos de una vez por todas. Por lo tanto, usa estratagema tras estratagema para intentar seducir a Seiji, pero él permanece insensible ante estos múltiples intentos y la pobre Ayase acumula fracasos ... | |||
| 8 | Seiji, mi mano derecha |
右手 no セ イ ジ Migite no Seiji |
22 de mayo de 2004 |
| Por un sueño, Seiji cambia de lugar con Midori y se convierte en su mano derecha. Los dos jóvenes toman conciencia entonces de lo que implica para el otro su situación habitual, que parece presagiar un futuro más armonioso. Sin embargo, esta experiencia hará que Midori reflexione ... | |||
| 9 | Takky Days |
右手 no セ イ ジ Takky no hibi |
29 de mayo de 2004 |
| Takamizawa ha recuperado la memoria y le ofrece a Seiji trabajar con él en un espectáculo donde venden títeres con la efigie de Midori. A continuación, Seiji ayuda a Takamizawa a seducir a un marine que en realidad resulta ser menos dulce y torpe de lo que parece ... | |||
| 10 | Corazones distantes |
コ コ ロ no 距離 Kokoro no kyori |
5 de junio de 2004 |
| Seiji es desafiado por Kôta quien, a pesar de su aprensión, se ha atrevido a venir y hablar con el "perro rabioso", quien cree que es el único capaz de despertar a Midori de su sueño. Largos flashbacks dan testimonio de las primeras horas de Midori en la escuela secundaria y nos dan un vistazo de su timidez ilimitada ... | |||
| 11 | El regreso a casa del destino |
運 命 no 再 会 Unmei no saikai |
12 de junio de 2004 |
| Después de una apuesta perdida, Seiji se ve obligado a decirle a Midori que la ama, pero falla. Mientras los sacerdotes se suceden junto a la cama del verdadero Midori, Ayase trama nuevos planes para seducir a Seiji. Mientras busca a este último, Kôta es secuestrado por matones ... | |||
| 12 | Una separación repentina |
突然 no 別 れ Totsuzen no wakare |
19 de junio de 2004 |
| Al despertar en medio de la noche, Seiji encuentra que ha recuperado su mano derecha, y por lo tanto su libertad, lo que lo motiva a ir a comprar un montón de libros y cintas porno, antes de pelear por última vez. Con la pandilla de matones que ya ha cruzado muchas veces ... | |||
| 13 | Nuestros dias juntos |
二人 no 日 々 Futari no hibi |
26 de junio de 2004 |
| Mientras le confiesa a Ayase que no la ama, Seiji se da cuenta de su amor por Midori. Por su parte, Midori anhela la sensación de bienestar que sintió cuando estaba en coma. Decide ir a declararle su amor a Seiji, ya que no recuerda haberlo hecho cientos de veces cuando ella era su mano ... | |||
Abriendo créditos
Créditos finales
Otro
| Personajes | Voces japonesas | Voces francesas |
|---|---|---|
| Midori Kasugano | Mai Nakahara | Frederique Marlot |
| Seiji Sawamura | Kisho Taniyama | Benjamín Pascal |
| Osamu Miyahara | Hirofumi Nojima | Cyril Aubin |
| Takako Ayase | Reiko takagi | Francoise Escobar |
| Shuichi Takamizawa | Yuji ueda | Pappas de Constantino |
| Rin Sawamura | Atsuko Yuka | Brigitte Guedj |
| Kota Shingyoji | Rie kugimiya | Pappas de Constantino |
| Shiori Tsukishima | Yukari tamura | Adeline Moreau |
| Haruka Kasugano | Sayaka Ohara | Nathalie Bienaimé |