Masacre de Cherry Valley

Masacre de Cherry Valley Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Masacre de Cherry Valley , el destino de Jane Wells, una de los treinta no combatientes muertos en la masacre. Información general
Con fecha de 11 de noviembre de 1778
Localización Cherry Valley  (en) , Nueva York
Salir Victoria británica
Beligerante
Estados Unidos  Gran Bretaña
Comandantes
Ichabod Alden  (en)
William Stacy  (en) 		Walter Butler  (en)
Cornplanter
Joseph Brant
Si-GWA-ah-do-gwih
Fuerzas involucradas
7 ° Regimiento de Massachusetts  (en)

Total: 250 colonos y milicias		 Iroqueses  : 321 soldados
Guardabosques del mayordomo  ( pulgadas )  : 150 soldados
8. ° Regimiento de infantería  ( del Rey) ( pulgadas )  : 50 soldados

Total: 521 soldados
Pérdidas
14 soldados muertos
11 soldados capturados
30 aldeanos muertos
30 aldeanos capturados		 5 heridos

Guerra de Independencia de los Estados Unidos

Batallas

Teatro norte de la guerra de independencia después de 1777:

Coordenadas 42 ° 48 ′ 32 ″ norte, 74 ° 44 ′ 14 ″ oeste Geolocalización en el mapa: Nueva York
(Ver situación en el mapa: Nueva York) Masacre de Cherry Valley
Geolocalización en el mapa: Estados Unidos
(Ver situación en el mapa: Estados Unidos) Masacre de Cherry Valley

La masacre de Cherry Valley es un ataque de las fuerzas armadas británicas y los iroqueses en el fuerte y el pueblo de Cherry Valley  (en) al norte de Nueva York , el11 de noviembre de 1778, durante la Guerra Revolucionaria Estadounidense . Este evento se describe como una de las masacres más horribles de la guerra. Una fuerza mixta compuesta por leales , soldados británicos, senecas y mohawks descendió sobre Cherry Valley, cuyos defensores, a pesar de las advertencias, no estaban preparados para el ataque. Durante el allanamiento, las Sénécas, en particular, apuntaron a no combatientes, y los informes indican que treinta de estas personas fueron asesinadas, además de varios defensores armados.

Los saqueadores están bajo el mando general de Walter Butler  (en) , que tiene poca autoridad sobre los nativos americanos de la expedición. La historiadora Barbara Graymont describe el mando de Butler en esta expedición como "criminalmente incompetente" . Los senecas están irritados por las acusaciones de atrocidades en la batalla del valle de Wyoming y por la reciente destrucción  (en) sus bases avanzadas en Unadilla , Onaquaga  (en) y Tioga  (en) . La autoridad de Butler sobre los nativos americanos también se ve socavada por su maltrato a Joseph Brant , el jefe de los Mohawks. Butler argumenta en varias ocasiones, contra las acusaciones de que él permitió estas atrocidades, que fue impotente para prevenir a los Senecas.

Durante la campaña de 1778, Brant se ganó una inmerecida reputación de brutalidad. No estaba en Wyoming, como muchos creían, y buscó activamente restar importancia a las atrocidades que tuvieron lugar en Cherry Valley. Esta masacre provocó llamados a tomar represalias, lo que sucedió en particular con la expedición de Sullivan en 1779.

Contexto

Con el fracaso de la campaña de Hudson del general británico John Burgoyne tras las batallas de Saratoga enDe octubre de 1777, la Guerra de Independencia de los Estados Unidos en el norte del estado de Nueva York se convierte en una guerra fronteriza. Los líderes británicos en la provincia de Quebec apoyaron a los combatientes leales y sus partidarios nativos americanos con suministros y armamento. Durante el invierno de 1777-78, Joseph Brant y otros nativos americanos aliados con los británicos desarrollaron planes para atacar las colonias fronterizas de Nueva York y Pensilvania . EnFebrero 1778Brant establece una base de operaciones en Onaquaga  (en) . Reclutó a un grupo de iroqueses y leales estimados en entre doscientos y trescientos hombres cuando comenzó su campaña en mayo. Uno de sus objetivos es adquirir suministros para sus fuerzas y las de John Butler  (en) , que está planificando operaciones en el valle del río Susquehanna .

Brant comenzó su campaña a fines de mayo con una redada en Cobleskill  (en) y atacó a otras comunidades fronterizas durante todo el verano. Las milicias locales y las unidades del Ejército Continental que defienden el área son ineficaces contra estos ataques, ya que los participantes generalmente escapan antes de que los defensores lleguen con fuerza. Tras el ataque de German Flatts  (en) en septiembre por Brant y algunos Rangers Butler  (en) , los estadounidenses organizan una expedición punitiva  (en) que destruye las aldeas de Unadilla  (en) y Onaquaga a principios de octubre.

Mientras Brant está activo en Mohawk Valley, Butler desciende con una gran fuerza mixta y ataca el Wyoming Valley en el norte de Pensilvania a principios de julio. Esta acción complica las cosas porque Seneca Butler es acusado de masacrar a no combatientes, y varios milicianos patriotas violan su discurso poco después de participar en una expedición punitiva contra Tioga  (en) . La espantosa propaganda asociada a las acusaciones contra Séneca les irrita, al igual que la destrucción de Unadilla, Onaquaga y Tioga. El ataque a Wyoming Valley, aunque Brant no está presente, alimenta a sus oponentes con la opinión de que es un adversario particularmente brutal.

Brant luego unió fuerzas con el capitán Walter Butler  (en) , que llevó a dos compañías de guardabosques al mando de los capitanes John McDonell y William Caldwell para llevar a cabo un ataque contra una importante colonia de Cherry Valley  (en) en la región Schoharie Creek  (en) . Fortalezas de Butler también incluyen 300 Seneca, probablemente dirigido por Cornplanter o Sayenqueraghta y 50 soldados del ejército británico 's octavo (del rey) regimiento del pie  (en) . A medida que la fuerza se mueve hacia Cherry Valley, Butler y Brant discuten sobre el reclutamiento de leales por parte de este último. Butler está descontento con el éxito de Brant en esta área y amenaza con privar de suministros a los voluntarios leales de Brant. Noventa de ellos terminan abandonando la expedición, y el propio Brant está a punto de hacerlo cuando sus seguidores nativos americanos lo convencen de que se quede. Esta disputa enfureció a las fuerzas indias y socavó la tenue autoridad de Butler sobre ellas.

Masacre

Cherry Valley tiene un fuerte en empalizadas (construido después de la redada en Cobleskill Brant) que rodea la casa de reuniones  (en) el pueblo. Se defendida por una guarnición de 300 soldados de la 7 ª regimiento de Massachusetts  (en) del Ejército Continental mandado por el Coronel Ichabod Alden  (en) . Alden y su equipo de mando son alertados sobre8 de noviembrepor Onneiout espías mientras la fuerza de Butler-Brant se mueve hacia Cherry Valley. Sin embargo, no tomó precauciones especiales y en particular continuó ocupando un cuartel general a unos 370 metros del fuerte. La fuerza de Butler llega cerca de Cherry Valley tarde10 de noviembrey establecer un campamento sin fuego para evitar ser detectados. El reconocimiento de la ciudad le permite a Butler identificar la debilidad de la posición de Alden, y decide enviar una fuerza contra el cuartel general de Alden y otra contra el fuerte. Butler hace que los nativos americanos prometan no dañar a los no combatientes en un consejo celebrado esa noche.

El ataque comienza temprano en la mañana de 11 de noviembre. Algunos nativos americanos demasiado ansiosos estropean el efecto sorpresa disparando a los colonos que cortan leña cerca. Uno de ellos escapa y hace sonar la alarma. Si-gwa-ah-doh-gwih lidera a los senecas que rodean la casa de Wells, mientras que el cuerpo principal rodea el fuerte. Los atacantes matan al menos a dieciséis oficiales y soldados ubicados en el cuartel general, incluido Alden, que recibe un disparo mientras corre hacia el fuerte. La mayoría de las cuentas dicen que Alden está dentro del alcance de las puertas del fuerte, solo que se detiene para intentar dispararle a su perseguidor, presumiblemente Joseph Brant. Pero su pistola mojada se atasca varias veces y es asesinado por un hacha de guerra que lo golpea en la frente. El teniente coronel William Stacy  (en) , segundo al mando, también alojado en el cuartel general, es hecho prisionero. El hijo de Stacy, Benjamin, y el primo Rufus Stacy, atraviesan una lluvia de balas para llegar al fuerte desde la casa, pero el cuñado de Stacy, Gideon Day, muere. Los asaltantes que atacan la sede finalmente ingresan, lo que lleva a un combate cuerpo a cuerpo en el interior. Después de haber matado a la mayoría de los soldados apostados allí, los Sénécas masacraron a toda la familia Wells aún presente, es decir doce personas en total.

El ataque al fuerte fracasa por falta de armas pesadas. De hecho, los atacantes no pueden abrir una brecha significativa en la empalizada. Mientras el fuerte permanece asediado por los leales, los amerindios se desatan sobre el resto de la colonia. No queda una sola casa en pie, y los Sénécas, buscando venganza, masacran a todos los que encuentran a su paso. Butler y Brant intentan limitar sus acciones pero sin éxito. Brant, en particular, está consternado al saber que varias familias que conoce bien y considera amigos han sido masacradas, incluidas las familias Wells, Campbell, Dunlop y Clyde.

El teniente William McKendry, intendente del regimiento del coronel Alden, describió notablemente el ataque en su diario. Identifica a las víctimas de la masacre como el coronel Alden, otros trece soldados y una treintena de civiles. También afirma que la mayoría de los soldados murieron en la casa de Wells. Los relatos que rodean la captura del teniente coronel Stacy, hecho prisionero cuando el coronel Alden fue asesinado, indican que estaba a punto de ser asesinado cuando intervino Brant. También se dice que Stacy es masón y, como tal, llamó a Brant, quien finalmente salvó la vida del teniente coronel.

Consecuencias

A la mañana siguiente, Butler envía a Brant y algunos guardabosques a la aldea para completar su destrucción. Estos últimos toman 70 prisioneros, muchos de ellos mujeres y niños. Butler consigue la liberación de unos cuarenta de ellos, pero el resto del grupo se dispersa entre las aldeas de sus captores hasta que se intercambian. El teniente coronel Stacy es llevado a Fort Niagara como prisionero de los británicos.

Un jefe Mohawk, justificando la acción de Cherry Valley, le escribió a un oficial estadounidense: "Quemaste nuestras casas, lo que nos enfurece a nosotros ya nuestros hermanos, los indios Seneca, así que matamos a hombres, mujeres y niños en Cherry Valley" . Los Sénécas declaran que ya no serán acusados ​​falsamente, o que ya no lucharán dos veces contra el enemigo como una forma de decir que se negarían a cuartear en el futuro. Butler informa que "a pesar de mis precauciones y esfuerzos para salvar a las mujeres y los niños, no pude evitar que algunos de ellos cayeran víctimas de la furia de los indios", pero también que pasó la mayor parte del tiempo. Es tiempo de vigilar el fuerte. durante la redada. El gobernador de Quebec, Frederick Haldimand , está tan molesto por la incapacidad de Butler para controlar sus fuerzas que se niega a verlo y escribe que "esta venganza sin escrúpulos tomada incluso contra el enemigo traicionero y cruel contra el que están comprometidos es inútil y vergonzoso para ellos. , ya que es contrario a las disposiciones y máximas del Rey cuya causa defienden ” . Butler continúa insistiendo en sus escritos posteriores que él no tuvo la culpa de los eventos de ese día.

La violenta guerra fronteriza de 1778 hizo reaccionar al ejército continental. La masacre de Cherry Valley, junto con las acusaciones de asesinato de no combatientes en Wyoming, preparó el escenario para el lanzamiento de la Expedición Sullivan de 1779, ordenada por el general de división George Washington y comandada por el general de división John Sullivan . La expedición destruyó más de 40 aldeas iroquesas en su región de origen en el centro y oeste del estado de Nueva York y deportó a mujeres y niños a campos de refugiados en Fort Niagara. Sin embargo, no logró detener la guerra fronteriza, que continuó con una violencia redoblada en 1780.

En Cherry Valley, un monumento está dedicado a la masacre de 15 de agosto de 1878, con motivo del centenario de la masacre. Años después de estos eventos, el lugar de nacimiento de Benjamin Stacy, New Salem  (en) Massachusetts celebró el festival anual "  Old Home Day  " con una carrera en honor a su escape en Cherry Valley.

Notas y referencias

Notas

  1. Onaquaga  (en) , hoy Windsor .
  2. Capitán Walter Butler es el hijo de John Butler.
  3. La sede de Ichabod Alden es el hogar de un colono llamado Wells.
  4. Cita original del teniente William McKendry: "  Inmediatamente llegaron 442 indios de las Cinco Naciones, 200 conservadores bajo el mando de un Col. Mayordomo y Capt. Brant; sede atacada; mató al coronel Alden; tomó el Col. Stacy prisionera; atacó Fort Alden; Después de tres horas se retiró sin éxito de tomar el fuerte.  "
  5. Cita original: “  Quemaste nuestras casas, lo que nos hace a nosotros y a nuestros hermanos, los indios Séneca, de modo que destruimos a hombres, mujeres y niños en Chervalle.  "
  6. Cita original: "a  pesar de mis mayores precauciones y esfuerzos para salvar a las mujeres y los niños, no pude evitar que algunos de ellos cayeran infelices como Víctimas de la Furia de los Salvajes.  "
  7. Cita original: "  tal venganza indiscriminada tomada incluso contra el enemigo traicionero y cruel contra el que se enfrentan es inútil y vergonzoso para ellos mismos, ya que es contraria a las disposiciones y máximas del Rey cuya causa están combatiendo.  "
  8. El15 de agosto de 1878, con motivo del centenario de la masacre, el ex gobernador de Nueva York, Horatio Seymour pronuncia un discurso frente al monumento y ante una audiencia de unas 10.000 personas: "  Estoy aquí hoy no solo para mostrar reverencia por esos patriotas muertos , sino para ofrecer mis respetos y mi más sincero agradecimiento a los descendientes vivos de aquellas personas ilustres de los primeros asentamientos que han erigido esta piedra conmemorativa. Es de esperar que su ejemplo sea copiado; que el informe de estos ejercicios conmemorativos moverá a otros a actos semejantes al deber piadoso. Que cada hijo de esta tierra se descubra con reverencia al descubrir este monumento, y reverencia su firme patriotismo, fortalecido por su gran fe, sus pruebas y sus sufrimientos, y muestre que la sangre de hijos inocentes, de esposas, de hermanas , de madres y de hombres valientes, no fue derramada en vano. Demostremos al mundo que 100 años han aumentado el valor de ese noble sacrificio. Así dejaremos este lugar sagrado mejores hombres y mujeres, con un propósito de vida más elevado y noble que el que nos animaba cuando entramos en este dominio de los muertos.  " .

Referencias

  1. Murray , 2006 , p.  64.
  2. Graymont 1972 , p.  186.
  3. Graymont 1972 , p.  155-156.
  4. Kelsay , 1986 , p.  212.
  5. Graymont 1972 , p.  160.
  6. Barr , 2006 , p.  150.
  7. Kelsay , 1986 , p.  216.
  8. Graymont 1972 , p.  165.
  9. Halsey 1902 , p.  207.
  10. Graymont 1972 , p.  165-167.
  11. Halsey 1902 , p.  212–220.
  12. Barr , 2006 , p.  151-152.
  13. Graymont 1972 , p.  167-172.
  14. Barr 2006 , p.  154.
  15. Kelsay , 1986 , p.  221.
  16. Graymont 1972 , p.  184.
  17. Kelsay , 1986 , p.  229.
  18. Kelsay , 1986 , p.  229–239.
  19. Barr 2006 , p.  153.
  20. Goodnough 1968 , p.  6-9.
  21. Sawyer y Little 2007 , p.  13.
  22. Campbell 1831 , p.  110-111.
  23. Lemonds 1993 , p.  21.
  24. Swinnerton 1906 , p.  24.
  25. Young 1886 , pág.  449–450.
  26. Ketchum 1864 , pág.  322.
  27. Beardsley 1852 , p.  463.
  28. Graymont 1972 , p.  189.
  29. Campbell 1831 , pág.  110-111, 181-182.
  30. Graymont 1972 , p.  190.
  31. Kelsay 1986 , p.  231–232.
  32. Wrong y Langton 2009 , p.  119.
  33. Halsey 1902 , p.  249.
  34. Barr , 2006 , p.  155-161.
  35. (en) "  El Cherry Valley Massacre, inauguración del monumento a los caídos el 11 de noviembre, 1778  " , The New York Times ,16 de agosto de 1878.

Bibliografía

Documento utilizado para redactar el artículo : documento utilizado como fuente para este artículo.

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos