Margarita de Grecia

Margarita de Grecia
(el) Μαργαρίτα της Ελλάδας
(de) Margarita von Griechenland Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Princesa Margarita de Philip de László (1928).

Título

Esposa del jefe de la casa de Hohenlohe-Langenbourg

11 de diciembre de 1950 - 11 de mayo de 1960
( 9 años y 5 meses )

Llave de datos
Predecesor Alejandra de Sajonia-Coburgo-Gotha
Sucesor Charlotte de Croÿ
Biografía
Título Princesa de Grecia y Dinamarca
Princesa de Hohenlohe-Langenbourg
Dinastía Casa de Oldenburg
Nacimiento 18 de abril de 1905
Atenas ( Grecia )
Muerte 24 de abril de 1981
Bad Wiessee ( Baviera , Alemania Occidental )
Entierro Mausoleo de Hohenlohe-Langenbourg
Padre André de Grecia
Mamá Alicia de Battenberg
Cónyuge Gottfried de Hohenlohe-Langenbourg
Niños Kraft de Hohenlohe-Langenbourg
Beatriz de Hohenlohe-Langenbourg
Georges de Hohenlohe-Langenbourg
Ruprecht de Hohenlohe-Langenbourg
Albert de Hohenlohe-Langenbourg
Religión Ortodoxia griega

Margarita o Margarita de Grecia (en griego  : Μαργαρίτα της Ελλάδας / Margaríta tis Elládas y en alemán  : Margarita von Griechenland ), princesa de Grecia y Dinamarca , entonces, por su matrimonio, la princesa de Hohenlohe-Langenbourg , nació el18 de abril de 1905en Atenas , Grecia , y murió el24 de abril de 1981en Bad Wiessee , Alemania Occidental . Cuñada de la reina Isabel II del Reino Unido , es una princesa greco-alemana vinculada durante un tiempo al régimen nazi .

Hija mayor de André de Grecia y Alice de Battenberg , la princesa Marguerite pasó una infancia feliz entre Atenas y Corfú . Sin embargo, sus primeros años estuvieron marcados por las guerras de los Balcanes (1912-1913), la Primera Guerra Mundial (1914-1918) y la guerra greco-turca (1919-1922). Para el niño y su familia, estos conflictos tienen consecuencias dramáticas ya que conducen a su destierro en Suiza (entre 1917 y 1920), luego en Francia y Reino Unido (de 1922 a 1936). Durante su exilio, Marguerite y su familia dependen de la generosidad de sus parientes extranjeros, en particular Marie Bonaparte (que les ofrece alojamiento en Saint-Cloud ) y Edwina Ashley (que les mantiene económicamente).

A finales de la década de 1920, la madre de Marguerite sufrió una crisis mística que la llevó al internamiento en un hospital psiquiátrico suizo. Poco después, en 1931, Marguerite se casó con el príncipe hereditario Gottfried de Hohenlohe-Langenbourg . Luego, la pareja se mudó al castillo de Weikersheim , donde fundaron una gran familia compuesta por cuatro hijos (Princes Kraft , Georges, Ruprecht y Albert) y una hija (Princesa Beatrice). Los miembros del partido nazi desde 1937, Gottfried y Marguerite utilizan sus vínculos familiares para promover un acercamiento del Tercer Reich con el Reino Unido , sin éxito. Durante la década de 1930, la pareja también realizó varios viajes al extranjero. En particular, fue a Nueva York en 1934 para testificar a favor de Gloria Morgan Vanderbilt , la ex prometida de Gottfried, en el caso entre él y sus suegros por la custodia de su hija Gloria .

Conmocionada por la Segunda Guerra Mundial , que dividió a sus familiares en dos campos enemigos, Marguerite pasó el conflicto en Langenbourg , donde sufrió pocas privaciones. La derrota de Alemania y su ocupación por los aliados provocó nuevos trastornos en la vida de Marguerite y Gottfried. Conservada de los abusos soviéticos , que provocaron la muerte de varios de sus primos, la pareja fue condenada al ostracismo por la familia real británica en el momento del matrimonio del príncipe Felipe , el hermano pequeño de Margarita, con Isabel del Reino Unido (1947). Sin embargo, con el paso de los años, la pareja se reintegró a la vida de la élite europea, como ilustra su invitación y presencia en la coronación de Isabel II (1953) o en la boda de Juan Carlos y Sofía (1962).

Viuda en 1960, Marguerite presenció el incendio del castillo de Langenbourg en 1963. Sus últimos años estuvieron marcados por los matrimonios de tres de sus hijos, pero también por la desaparición de varios de sus familiares, incluido su hijo Ruprecht, que se suicidó en 1978. La princesa murió en 1981 y su cuerpo fue enterrado en el mausoleo de la familia Hohenlohe-Langenbourg .

Familia

La princesa Marguerite es la hija mayor del príncipe André de Grecia (1882-1944) y su esposa, la princesa Alicia de Battenberg (1885-1969). Para su padre, ella es la nieta de George I er de Grecia (1845-1913), rey de los Helenos (1863-1913), y la gran duquesa Olga Constantinovna de Rusia (1851-1926), mientras que, por su madre, es descendiente del príncipe Luis de Battenberg (1854-1921), marqués de Milford Haven y la princesa Victoria de Hesse-Darmstadt (1863-1950). Por tanto, Marguerite tiene la distinción genealógica de ser bisnieta del rey Christian IX de Dinamarca (1818-1906), apodado el "  padrastro de Europa  ", y tataranieta de la reina Victoria del Reino Unido (1819 -1901), conocida como la "  abuela de Europa  ".

Marguerite tiene tres hermanas, las princesas Théodora (1906-1969), Sophie (1914-2001) y Cecile de Grecia (1911-1937), así como un hermano menor, el príncipe Felipe (1921-2021), duque de Edimburgo y esposo de Reina Isabel II del Reino Unido (1926).

La 20 de abril de 1931, La princesa Margarita casó en Langenburg , Prince Gottfried de Hohenlohe-Langenburg (1897-1960), hijo mayor de Ernest II de Hohenlohe-Langenburg (1863-1950), 7 º Príncipe de Hohenlohe-Langenburg (1913-1950) y regente de la Ducado de Sajonia-Coburgo-Gotha (1900-1905), y de Alejandra de Sajonia-Coburgo-Gotha (1878-1942), Princesa de Sajonia-Coburgo-Gotha y del Reino Unido.

De esta unión nacen seis hijos:

Biografía

Una infancia marcada por las guerras y el exilio

Entre Grecia y el extranjero

Hija mayor del príncipe André de Grecia y la princesa Alice de Battenberg , la princesa Marguerite nació en el Palacio Real de Atenas el18 de abril de 1905. Contrariamente a la costumbre de la época, su padre asiste a su nacimiento porque su abuela, la reina de los helenos Olga , cree que "es sólo justicia que los hombres vean el sufrimiento que causan a sus esposas. Y del que escapan por completo" . Bautizado el11 de mayosiguiendo en presencia de sus abuelos maternos, el niño crece rodeado de los animales de su padre, dentro de una casa unida, que se expande rápidamente con la llegada de las princesas Théodora (nacida en 1906), Cécile (nacida en 1911) y Sophie (nacida en 1914). Con su madre, Marguerite y sus hermanas se comunican en inglés , pero también usan francés , alemán y, por supuesto, griego con sus familiares e institutrices. También es en griego e inglés donde se educa primero a las princesas.

Marguerite temprana infancia estuvo marcada por la inestabilidad en la Grecia a principios del XX °  siglo. Cansados ​​de los ataques de la prensa y la oposición, André y Alice se refugiaron en los viajes y realizaron muchas estancias fuera de las fronteras de su país. Con sus hijas, permanecen así en el Reino Unido , en Alemania , en Malta y en Rusia , donde encuentran a sus numerosos parientes: el rey Eduardo VII de Gran Bretaña (tío de André), el gran duque Ernest-Louis de Hesse-Darmstadt ( tío de Alice), la zarina Alexandra Féodorovna de Rusia (tía de Alice y prima de André), el príncipe y la princesa de Battenberg (padres de Alice), etc. A partir de 1905, Marguerite conoció a su joven tío y tía maternos, Louis (de 5 años) y Louise de Battenberg (de 15 años), con quienes ella y su hermana Theodora se volvieron más cercanas.

En 1909 llega el "  golpe de Goudi  ," un golpe militar organizada contra el gobierno del rey George I st , abuelo de Margarita. Poco después de este hecho, el príncipe André y sus hermanos se vieron obligados a dimitir del ejército . Preocupados por la evolución política de su país, André y Alice vuelven a encontrar refugio en el extranjero y se quedan en Gran Bretaña , Francia y Hesse . Después de considerar el exilio por un tiempo, la pareja regresó a vivir a Grecia , donde nació su tercera hija.

De las guerras de los Balcanes a la Primera Guerra Mundial

En 1912-1913, Grecia participa en las guerras de los Balcanes , que oponen sucesivamente al país al Imperio Otomano y a Bulgaria . Recordado en el ejército , el príncipe André sirvió en el personal de Diadoch Constantine mientras que la princesa Alice trabajaba como enfermera con soldados heridos. Demasiado jóvenes para seguir a sus padres, Marguerite y sus hermanas pasaron la duración del conflicto en Atenas , con la excepción de una breve estancia en Salónica enDiciembre de 1912. Grecia salió de las guerras de los Balcanes considerablemente ampliada, pero el conflicto también llevó a la desaparición de Georges I er , asesinadoMarzo de 1913. Sin embargo, la muerte del rey de los helenos provoca cambios significativos en la vida de Marguerite y sus familiares. En su testamento, el soberano lega el palacio Corfiote de Mon Repos a André. Después de años de vivir en la órbita del monarca, en los palacios de Atenas y Tatoï , André y su familia finalmente acceden a su propia residencia.

Cuando vuelve la paz, André, Alice y sus hijas se van al extranjero en Agosto de 1913. Después de una visita a Alemania , se quedan en el Reino Unido , con los abuelos maternos de Marguerite. Para las pequeñas princesas, este viaje es una oportunidad para visitar la Catedral de San Pablo y el Zoológico de Londres con sus padres. Regresó a Grecia el17 de noviembre, la familia queda entonces retenida en el país por el cuarto embarazo de Alice y luego, sobre todo, por el estallido de la Primera Guerra Mundial . La Grecia de haber proclamado su neutralidad , este nuevo conflicto afecta principalmente a poco Marguerite y familiares. El niño y sus hermanas pasaron así el verano de 1914 en Corfú, donde disfrutaron del sol y del mar durante cuatro meses.

Las cosas están cambiando a medida que la guerra se infiltra en la vida del país. Estacionado en Salónica con su guarnición, André se enfrentó así a la ocupación de la ciudad por los Aliados enOctubre de 1915. Poco después, en diciembre, el ejército serbio derrotado encontró refugio en Corfú , lo que llevó a Alice y sus hijas a abandonar Mon Repos hacia la capital. Con el paso de los meses, aumentaron las amenazas contra los miembros de la dinastía. EnJulio 1916, un incendio provocado golpea el dominio de Tatoï , mientras que el rey está allí con su esposa y varios de sus hijos. además, el1 st diciembreA continuación, la armada francesa bombardeó el palacio real de Atenas , obligando a Marguerite y sus hermanas a refugiarse en los sótanos con su madre.

Exilio suizo

En Junio ​​de 1917, El rey Constantino I st finalmente depuesto y expulsado de Grecia por los aliados , que sustituyen el trono por su segundo hijo, el joven Alexander I st . Quince días después, la familia de Marguerite se vio obligada a su vez al exilio para quitar al nuevo monarca de cualquier influencia de sus allegados. Obligados a residir en la Suiza de habla alemana , el pequeño grupo primero se hospedó en un hotel en St. Moritz , antes de establecerse en Lucerna , donde vivieron inciertos sobre el futuro.

Sin embargo, el exilio no es el único motivo de preocupación para la familia. Con la caída del Imperio zarista en 1917, varios de los padres de Marguerite fueron asesinados en Rusia . Este es particularmente el caso de dos de sus tíos paternos (los grandes duques Paul Alexandrovitch y George Mikhailovich ), de uno de sus tíos abuelos paternos (el gran duque Dimitri Constantinovich ) y de dos de sus tías abuelas maternas (Czarina Alexandra y Gran Duquesa Isabel ). Poco después de estos hechos, la familia Gran Ducal de Hesse , con la que Marguerite está estrechamente relacionada con su madre, fue derrocada junto con todas las demás dinastías alemanas durante el invierno de 1918-1919. Finalmente, los exiliados griegos pasaron por algunos problemas de salud, varios de ellos contrajeron la gripe en 1920.

Sin embargo, a principios de 1919, Marguerite tuvo la alegría de reencontrarse con su abuela paterna, la reina viuda Olga , salvada por los bolcheviques gracias a la intervención de la diplomacia danesa. En los meses siguientes, la niña vuelve a conectar, además, con sus abuelos maternos, a quienes la guerra obligó a abandonar el nombre de Battenberg por el de Mountbatten. Para la adolescente, que ahora forma un tándem con su hermana menor Theodora , el exilio no solo es sinónimo de nostalgia  : también es la ocasión de largas reuniones familiares y paseos por la montaña.

Un largo período de vagabundeo y celibato.

Un breve regreso a Grecia

La 2 de octubre de 1920El rey Alejandro I er , prima Margaret, es mordido por un mono mascota en un paseo por Tatoi . Mal tratado, contrajo sepsis , que llevó a la25 de octubre, sin que ningún miembro de su familia pudiera acercarse a su cama. La muerte del soberano provoca entonces una violenta crisis institucional en Grecia . Ya atrapado, desde 1919, en una nueva guerra contra Turquía , el primer ministro Elefthérios Venizelos pierde las elecciones legislativas deNoviembre de 1920. Humillado, el político cretense se retira al extranjero mientras un referéndum recuerda a Constantin I er en el trono.

El príncipe Andrés fue recibido triunfalmente en Atenas el23 de noviembre de 1920, su esposa y cuatro hijas se unieron a él unos días después. Marguerite luego regresa a vivir a Corfú con su familia. Al mismo tiempo, la princesa Alice descubre que está embarazada de nuevo. La10 de junio de 1921, la familia crece así todavía con la llegada al mundo del príncipe Felipe , futuro duque de Edimburgo . La alegría que rodea este nacimiento, sin embargo, se ve empañada por la ausencia del príncipe Andrés, quien se unió a las fuerzas griegas en Asia Menor . A pesar de las preocupaciones vinculadas a la guerra, Marguerite y sus hermanas disfrutaron de la vida en Mon Repos , donde recibieron la visita de su abuela materna y su tía Louise en la primavera de 1922. En el parque del palacio, construido sobre un antiguo cementerio, las princesas se dedican a la arqueología y descubren alguna cerámica, piezas de bronce y huesos.

Durante este período, Marguerite y sus hermanas también participaron, por primera vez, en los grandes eventos sociales que marcan la vida de las familias reales. EnMarzo de 1921, las princesas asisten así, en Atenas , al matrimonio de su prima Hélène de Grecia con el príncipe heredero Carol de Rumanía . Sobre todo, enJulio 1922, van al Reino Unido para ser damas de honor en la boda de su tío Louis Mountbatten con la adinerada Edwina Ashley .

Sin embargo, la derrota militar de Grecia contra Turquía y el malestar político que provocó trastocaron la vida de Marguerite y su familia. EnSeptiembre de 1922Constantin I er abandona definitivamente el trono en favor de su hijo mayor, Jorge II . Un mes después, el príncipe André es arrestado antes de ser juzgado por un tribunal militar , que lo declara responsable de la derrota del Sakarya . Salvado de la ejecución por la intervención de cancillerías extranjeras, el príncipe está condenado al destierro y la degradación . Después de una breve parada en Corfú, donde se organiza la destrucción de los documentos de la familia, el príncipe y sus familiares abandonaron rápidamente Grecia a bordo del HMS Calypso al principio.Diciembre de 1922.

Un exiliado en busca de marido

Después de un viaje de varias semanas, que los lleva sucesivamente a Italia , Francia y Reino Unido , Marguerite, sus padres y sus hermanos y hermanas se establecieron en Saint-Cloud , en 1923. Viviendo en una casa contigua a la de la princesa Marie Bonaparte (esposa de Georges de Grecia ), en el n ° 5 de la rue du Mont-Valérien, los príncipes helénicos dependen, durante siete años, de la generosidad de ella y de otras dos tías de Marguerite: primero Nancy Stewart (esposa de Christophe de Grecia ) y luego especialmente Edwina Ashley (esposa de Louis Mountbatten ). Marie Bonaparte financia así los estudios de sus sobrinos mientras Edwina Ashley toma la costumbre de ofrecer a sus sobrinas su ropa “usada”. De hecho, los padres de las adolescentes tienen pocos ingresos y los niños son testigos habituales de sus problemas económicos y de su dificultad para mantener una casa donde las trabajadoras del hogar de diversos orígenes pasan el tiempo peleando.

Privados de su nacionalidad griega tras la proclamación de la República Helénica (enMarzo 1924), Margaret y su familia reciben pasaportes daneses de su primo el rey Christian X . Ahora que están en edad de casarse, la princesa y su hermana Theodora salen regularmente de Francia hacia Gran Bretaña, donde viven con su abuela materna, la marquesa de Milford Haven . Con su tía Louise , que reemplazaba cada vez más a su madre en su papel de acompañante y confidente, las dos jóvenes asistieron a la mayor parte de los espectáculos que marcaron la vida de la buena sociedad británica durante la década de 1920: bailes y bailes de té, cumpleaños principescos y fiestas en el jardín. Buckingham , partidos de langosta y carreras de caballos, etc. Las dos princesas también aprovechan sus estancias en Londres para visitar a sus numerosos parientes, como su abuela paterna, la reina Olga Constantinovna de Rusia , que es la invitada habitual de la reina Alexandra en Sandringham . Sin embargo, la falta de fortuna de las jóvenes y su situación de exilio apenas atraen pretendientes, lo que no deja de preocupar a su madre.

Durante el verano de 1926, Marguerite conoció al príncipe François-Ferdinand d'Isembourg-Birstein, hijo mayor del príncipe François-Joseph d'Isembourg-Birstein , durante una estancia en Tarasp con su tío, el gran duc Ernest-Louis de Hesse . Los dos jóvenes se disfrutan y sus familias se encuentran a principios del año siguiente. A Marguerite le encanta su pretendiente y la región donde vive. Sin embargo, François-Ferdinand es de fe católica y la princesa se niega a renunciar a la ortodoxia , lo que pronto pone fin a su romance. Así, en 1930, ni Marguerite ni Theodora habían encontrado todavía un prometido. Esto no les impide regocijarse por la suerte de su tía Louise cuando el futuro Gustav VI Adolf de Suecia la propone en matrimonio , enJunio ​​de 1923.

El internamiento de la princesa Alice y el matrimonio de las hermanas pequeñas de Marguerite

Marguerite, Théodora y Philippe pasaron el verano de 1928 en Rumanía . Invitado por la princesa Helena de Grecia , cuyo hijo Michael I er es la misma edad que Felipe, las dos niñas y sus pequeños estancia hermano varias semanas en Sinaia . En ese momento, el regente Nicolás de Rumanía todavía estaba soltero y a Hélène le gustaría verlo casarse con uno de sus parientes, pero sus planes para su cuñado fracasaron.

Unos meses después de este viaje, Alice de Battenberg comenzó a sufrir problemas psicológicos. Golpeada por una crisis mística , la princesa se convence a sí misma de que posee poderes curativos y de que está recibiendo mensajes divinos sobre posibles maridos para sus hijas. Luego se toma a sí misma por una santa y pronto se declara la esposa de Jesús . Angustiado por la situación, el príncipe André finalmente tomó la decisión de internar a su esposa, con el acuerdo de la marquesa de Milford Haven . Luego aprovechó la estadía de su familia en Darmstadt , Alemania ,Abril de 1930, para enviar a Alice a un hospital psiquiátrico en Kreuzlingen , Suiza .

Mientras su familia se separa y su padre abandona la casa clodoaldiana para instalarse en la Costa Azul con su amante , las dos hermanas menores de Marguerite se casan sucesivamente con príncipes alemanes: Sophie con el príncipe Christophe de Hesse. -Cassel (enDiciembre de 1930) y Cécile con el gran duque hereditario Georges-Donatus de Hesse-Darmstadt (enFebrero de 1931). Después de años de celibato, Marguerite y Théodora se apresuran a casarse a su vez.

Instalarse en Alemania y estancias en el extranjero

Entre la vida familiar y la adhesión al nazismo

En 1930, Marguerite tenía 25 años cuando conoció a Gottfried "Friedel" de Hohenlohe-Langenbourg , príncipe hereditario de Hohenlohe-Langenbourg , quien, como ella, descendía de la reina Victoria del Reino Unido . Procedente de la casa de Hohenlohe , cuyas declaraciones fueron publicitados en el comienzo de la XIX ª  siglo , el príncipe es heredera de una considerable fortuna, que consiste en castillos, tierras de cultivo y bosques. Rápidamente, Marguerite y Gottfried se enamoran y unen el20 de abril de 1931. Organizada en el castillo de Langenbourg , su boda da lugar a una doble ceremonia religiosa, luterana y ortodoxa . Son motivo de una gran reunión familiar, en la que Alice de Battenberg no puede participar. Entre los muchos invitados se encuentran la reina viuda María de Rumania y la gran duquesa Victoria Féodorovna de Rusia (tías del novio), así como el príncipe Jorge de Grecia y la princesa real Luisa de Suecia (tío y tía de la novia).

Una vez celebrado su matrimonio, Marguerite y Gottfried se instalan en el castillo de Weikersheim , no lejos de la ciudad de Langenbourg . Tras un aborto espontáneo en 1933 y hasta la Segunda Guerra Mundial , Marguerite dio a luz a tres hijos: Kraft (en 1935), Béatrice (en 1936) y André (en 1938). Preocupada por el destino de su madre, Marguerite la visita varias veces en Kreuzlingen , y su reencuentro se llena de emociones. Sin embargo, Alice está enojada con sus allegados por haberla internado y, una vez dada de alta del hospital en 1933, manifestó su deseo de mantenerse alejada de su familia: pasaron cuatro años antes de que ella le pusiera fin. exilio. La reconciliación de la princesa y sus hijos finalmente ocurre en 1937 y Marguerite ve a su madre por primera vez en julio. Unos meses más tarde, en noviembre, Cecile de Grecia murió en un accidente aéreo y la familia se reunió para su funeral en Darmstadt .

Cuando no está cuidando a sus allegados, Marguerite invierte en obras de caridad, lo que pronto le gana la estima de los habitantes del antiguo principado de Hohenlohe-Langenbourg. Como muchos miembros de su séquito, Marguerite se unió al Partido Nacionalsocialista al mismo tiempo que su esposo el1 st de mayo de 1937. Posteriormente, la pareja utilizó sus conexiones familiares para fomentar el acercamiento del Tercer Reich y el Reino Unido . Alistado en la Wehrmacht , Gottfried también participó en el Anschluss en 1938.

El caso Gloria Vanderbilt

En Octubre de 1934, Gottfried y Marguerite viajan a Nueva York para testificar a favor de Gloria Morgan Vanderbilt en la demanda entre ella y sus suegros por la custodia de su hija Gloria Vanderbilt .

Unos años antes de su matrimonio con Marguerite, Gottfried tuvo un romance con la rica viuda estadounidense, con quien incluso casi se casa con la bendición de sus padres. Por su parte, Marguerite asistió a Gloria Morgan Vanderbilt en casa de su tía Nadejda de Torby , esposa de Georges Mountbatten . Sin embargo, los suegros de Gloria Morgan Vanderbilt lo acusan de haber abandonado a su hija por llevar una vida disoluta con Gottfried en Europa. Además, sospecha que la joven tuvo una relación sáfica con Nadejda de Torby. Por lo tanto, Marguerite tiene todo el interés en lavar el honor de su familia participando en el juicio con su esposo.

A pesar de los testimonios del príncipe y la princesa de Hohenlohe-Langenbourg, que certifican la moralidad de su amigo frente a la prensa como frente al bar, Gloria Morgan Vanderbilt finalmente pierde la demanda. Luego, su hija fue puesta al cuidado de su tía paterna, Gertrude Vanderbilt Whitney , hasta que alcanzó la mayoría de edad. Por su parte, Gottfried y Marguerite abandonaron Estados Unidos a principios de noviembre para asistir a la boda de Marina de Grecia , prima de la princesa, con el duque de Kent en Londres .

Viajar a grecia

Mientras Alemania se hundía en la dictadura a partir de 1933, la República Helénica fue derrocada por el general Kondylis enOctubre de 1935. Un mes después, el rey Jorge II , primo de Marguerite, fue llamado al trono tras un referéndum .

A principios de 1936, se levantó la sentencia de destierro dictada contra el príncipe André en 1922, lo que le permitió permanecer nuevamente en su país. Destino habitual de la prensa helénica, el príncipe, sin embargo, decide quedarse en el extranjero la mayor parte del año. Lejos de su marido desde su internamiento, la princesa Alice tomó la decisión de volver a vivir en Atenas , donde se instaló.Noviembre de 1938.

Mientras tanto, Marguerite también ha regresado a Grecia para quedarse con Gottfried con motivo del matrimonio del diadoch Paul con la princesa Frederika de Hannover , enEnero de 1938.

Segunda Guerra Mundial y sus secuelas

Una familia destrozada por la guerra

El estallido de la Segunda Guerra Mundial afecta enormemente a Marguerite, cuya familia se encuentra dividida por el conflicto. Mientras su marido y sus cuñados, Christophe de Hesse-Cassel y Berthold de Bade, se unen a las filas alemanas, su hermano Philippe de Grecia lucha en la marina británica . La invasión y ocupación de Francia por Alemania también bloquea a André de Grecia en la Riviera francesa y los contactos con él se vuelven muy difíciles. En cuanto a la princesa Alicia de Battenberg , se negó a salir de Grecia en el momento de su invasión y pasó la mayor parte del conflicto en Atenas , aunque logró hacer algunas visitas a sus hijas en 1940, 1942 y 1944.

Marguerite pasa la duración del conflicto con sus hijos en Langenbourg , un pequeño pueblo alejado de las zonas de combate y donde la familia no sufre muchas privaciones. Allí dio a luz a los gemelos, los príncipes Ruprecht y Albert, el7 de abril de 1944. El viaje de Gottfried durante este período es mucho más nebuloso. Según el biógrafo español Ricardo Mateos Sainz de Medrano, el príncipe de Hohenlohe-Langenbourg resultó herido durante los combates en Amiens durante la campaña francesa y pasó el resto del conflicto con su familia en Langenbourg. Sin embargo, para el biógrafo británico Hugo Vickers, Gottfried era solo un oficial de reserva en ese momento y pasó el verano de 1940 en Bohemia con su esposa. Un rumor difundido por algunos titulares en la prensa anglosajona, pero desmentido por todos los historiadores que trabajaron en el complot organizado contra Hitler en 1944 , sostiene que Gottfried pasó la guerra en el Frente Oriental , donde fue herido, hasta que 'en su destitución de el ejército en 1944 por su participación en el atentado contra el Führer, participación que no ha sido atestiguada por ningún especialista en la materia. Más creíble es, por tanto, la versión dada por el Hohenloher Tagblatt en un artículo dedicado al príncipe en 2010: gravemente herido en el Frente Oriental , donde comandó una unidad de reconocimiento hasta 1944, Gottfried fue destituido del ejército en la continuación del "  decreto sobre personas conectadas internacionalmente  ”. De vuelta en Langenbourg, el príncipe transformó el castillo de la familia en un hospital, antes de recibir a los refugiados allí.

En cualquier caso, el período de la guerra trajo su parte de luto en la familia de Marguerite. EnAbril de 1942, su suegra, la princesa Alexandra de Sajonia-Coburgo-Gotha , murió en Schwäbisch Hall después de una larga enfermedad. Un poco más de un año después, enOctubre de 1943, Christophe de Hesse-Cassel, esposo de Sophie de Grecia , muere en un accidente aéreo mientras volaba sobre los Apeninos . Finalmente, enDiciembre de 1944, El príncipe André de Grecia muere en Mónaco sin poder volver a ver a sus hijos.

Los años de la posguerra y la exclusión de las hermanas de Philippe

La derrota de Alemania y su ocupación por los aliados provocó nuevos trastornos en la vida de las antiguas familias principescas alemanas, de las cuales varios representantes (como Hermine Reuss zu Greiz , Joachim-Ernest d'Anhalt o Georges de Saxe-Meiningen ) perecieron en manos de los soviéticos . Cuando termina la guerra, Marguerite y su familia se encuentran en la parte de Alemania ocupada por Estados Unidos, por lo que sus vidas no se ven amenazadas. Gottfried también fue nombrado rápidamente administrador provisional del distrito de Crailsheim .

Tras el retorno a la paz , la revelación de los crímenes de guerra de la Wehrmacht y de la Shoah , sacados a la luz durante el juicio de Nuremberg , tuvo graves repercusiones en las relaciones de los Hohenlohe-Langenbourgs con sus parientes extranjeros. A pesar de sus propios orígenes germánicos , la princesa Alicia de Battenberg desarrolló un profundo disgusto por el pueblo alemán y se negó, hasta 1949, a regresar para quedarse en el país de sus hijas. Por su parte, el príncipe Philippe (oficialmente “Philip Mountbatten” en 1947) se vio incapaz de invitar a sus hermanas con motivo de su matrimonio con la princesa Elisabeth del Reino Unido debido al sentimiento anti-alemán que prevalecía en Gran Bretaña después de la guerra.

Conscientes de las dificultades que debe afrontar su hermano, Marguerite, Théodora y Sophie consideran su marginación como un mal necesario. Sienten, a pesar de todo, como un desaire la invitación a la ceremonia de sus primas, la reina madre de Rumanía y la duquesa de Aosta , ambas nacionales de países aliados del Tercer Reich durante el conflicto. Acosada por la prensa, que multiplicó las solicitudes de entrevistas con ellas, Marguerite y sus hermanas pasaron el día de20 de noviembre de 1947en el castillo de Marienburg con sus familias. Invitado por el duque y la duquesa de Brunswick , se celebra la unión de su hermano en la compañía de su primo Elisabeth de Grecia y el Gran Duque y la Gran Duquesa de Hesse-Darmstadt . Unos días después, las princesas griegas reciben la visita de la reina de los helenos Frederika (que vino a traerles una carta de la princesa Alicia describiéndoles en detalle la boda) y la duquesa de Kent .

Volver a la vida normal

Una reintegración gradual al mundo de las familias reales

En Marzo de 1948Marguerite y sus tres mayores son invitados a Atenas por la princesa Alice , quien les ofrece el viaje gracias a la pensión que le sigue pagando Edwina Mountbatten . Invitado a quedarse en el palacio real por Paul I er y Federica , espectáculos Marguerite encantados de encontrar el país de su infancia. En los años siguientes, los Hohenlohe-Langenbourgs realizaron varias otras estancias en Grecia . En 1954 participaron en el “  crucero de los reyes  ”. En 1962 asistieron a la boda de la princesa Sofía con el infante Juan Carlos . Finalmente, en 1963, asistieron a las fiestas organizadas en el marco del centenario de la dinastía helénica.

La familia real de Grecia no es la única que muestra su deseo de volver a conectarse con los Hohenlohe-Langenbourgs. En 1950, a Marguerite se le permitió regresar al Reino Unido para el funeral de su abuela, la marquesa de Milford Haven . Unos meses después, la princesa es elegida para ser una de las madrinas de su sobrina, la princesa Ana . Sobre todo, en 1953, Marguerite, sus hermanas, sus maridos y algunos de sus hijos fueron invitados a la coronación de la reina Isabel II . Satisfecha de no haber vuelto a ser marginada, la princesa de Hohenlohe-Langenbourg, sin embargo, observa con tristeza la angustia de su hermano Philippe, que considera con aprensión su nueva condición de príncipe consorte .

En la década de 1950, Marguerite y su marido también visitaron España en varias ocasiones. Allí encuentran a varios miembros de los parientes de Gottfried  : la princesa Béatrice de Sajonia-Cobourg-Gotha y su esposo el infante Alphonse d'Orléans (tía materna y tío del príncipe), la princesa Alexandra de Hohenlohe-Langenbourg (hermana del príncipe), como así como el príncipe Alfonso de Hohenlohe-Langenbourg y su esposa Ira de Fürstenberg (primos lejanos del príncipe).

La vida en Langenbourg

En Diciembre de 1950, El príncipe Ernest II , suegro de Marguerite, es asesinado y Gottfried lo sucede como jefe de la casa de Hohenlohe-Langenbourg . El príncipe hereda entonces una importante fortuna, compuesta de tierras agrícolas y bosques, pero también de dos castillos ( Langenbourg y Weikersheim ) muy costosos de mantener. Ansioso por diversificar sus ingresos, Gottfried unió fuerzas con varios aristócratas para fundar una empresa de importación de madera. El príncipe también busca desarrollar el turismo en el antiguo principado de Hohenlohe-Langenbourg . Después de abrir una cafetería en los jardines del castillo de Langenbourg, transformó un ala en habitaciones de huéspedes para extranjeros adinerados.

Desde la década de 1930, Marguerite ha ganado mucho peso, lo que preocupa a quienes la rodean. Sin embargo, a fines de la década de 1950, el estado de salud de Gottfried fue el que más se deterioró y murió el11 de mayo de 1960, convirtiendo al príncipe Kraft , su hijo mayor, en el nuevo jefe de la casa de Hohenlohe-Langenbourg. Muy afectada por la desaparición de su marido, Marguerite sigue sin embargo el consejo de su madre, que le recomienda no encerrarse en sí misma y participar más activamente en la vida social. En 1961, la princesa asistió así al matrimonio de Eduardo de Kent con Katharine Worsley . Poco después, asistió a una recepción en honor del presidente estadounidense John Fitzgerald Kennedy en el Palacio de Buckingham .

En Enero de 1963, se produjo un incendio en el castillo de Langenbourg. No hay que lamentar víctimas, pero las llamas destruyen los apartamentos privados de la princesa y muchos de sus recuerdos personales. El daño al edificio fue considerable y obligó al príncipe Kraft a vender el castillo de Weikersheim en 1967 para financiar las obras de renovación. Esto no impidió que los Hohenlohe-Langenbourgs recibieran a la reina Isabel II y al príncipe Felipe en su castillo durante el viaje oficial de este último a Alemania Occidental en 1965.

Para Marguerite, la década de 1960 también estuvo marcada por los matrimonios de dos de sus hijos. En 1965, el príncipe Kraft se casó con la princesa Charlotte de Croÿ. Luego, en 1969, el Príncipe George se unió a Louise de Schönbourg-Waldenbourg. El compromiso de la princesa Beatriz con su primo Maximilien de Bade , hijo de Teodora de Grecia , por otro lado se rompió en 1961 y la princesa permaneció célibe toda su vida. Este lamentable suceso no impidió que Marguerite permaneciera cerca de su hermana hasta su muerte, enOctubre de 1969. Devastada por la pérdida de su hija menor, que era solo un año menor que ella, Marguerite también debe enfrentar la muerte de Alice of Battenberg dos meses después.

Últimos años

Los últimos años de Marguerite estuvieron marcados por el matrimonio de su hijo Albert con Maria-Hildegard Fischer en 1976 y especialmente por el suicidio de su hermano gemelo, Ruprecht, en 1978.

Marguerite murió el 24 de abril de 1981en una clínica en Bad Wiessee , Baviera . Celebrado en presencia del duque de Edimburgo , su funeral tiene lugar en Langenbourg , donde está enterrada junto a su marido.

Árboles genealógicos

Cuartos de la princesa Marguerite

                                 
  16. Frederick William de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg
 
         
  8. Christian IX de Dinamarca  
 
               
  17. Louise-Caroline de Hesse-Cassel
 
         
  4. Georges I er Grecia  
 
                     
  18. Guillermo de Hesse-Cassel
 
         
  9. Luisa de Hesse-Cassel  
 
               
  19. Louise-Charlotte de Dinamarca
 
         
  2. André de Grecia  
 
                           
  20. Nicolas I er Rusia
 
         
  10. Constantine Nikolaevich de Rusia  
 
               
  21. Carlota de Prusia
 
         
  5. Olga Constantinovna de Rusia  
 
                     
  22. José de Sajonia-Altenburgo
 
         
  11. Alexandra de Saxe-Altenburg  
 
               
  23. Amélie de Württemberg
 
         
  1. Margarita de Grecia  
 
                                 
  24. Luis II de Hesse-Darmstadt
 
         
  12. Alejandro de Hesse-Darmstadt  
 
               
  25. Wilhelmina de Baden
 
         
  6. Luis de Battenberg  
 
                     
  26. Maurycy Hauke
 
         
  13. Julie von Hauke  
 
               
  27. Sophie Lafontaine
 
         
  3. Alicia de Battenberg  
 
                           
  28. Carlos de Hesse-Darmstadt
 
         
  14. Luis IV de Hesse-Darmstadt  
 
               
  29. Isabel de Prusia
 
         
  7. Victoria de Hesse-Darmstadt  
 
                     
  30. Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha
 
         
  15. Alice de Reino Unido  
 
               
  31. Victoria del Reino Unido
 
         

Marguerite y Gottfried en la Europa de reyes y príncipes

          Louis ,
Pce de Battenberg
∞ Victoria ,
Pcsse de Hesse-Darmstadt		               Georges  I er ,
rey de los helenos
∞ Olga ,
Gde-duchsse ruso		       Hermann ,
Gvr d'Alsace-Lorraine
Léopoldine ,
Pcsse de Bade		           Alfred I st ,
ite de Sajonia-Coburgo-Gotha
∞ Marie ,
Gde-dchsse Ruso		            
                                                                                           
                                                       
  Louis ,
virrey de la India
∞ Ewina Ashley 		  Louise ,
Lady Mountbatten
∞ Gustave VI Adolphe ,
Rey de Suecia		   Alice ,
Pcsse de Battenberg		   André ,
Pce de Grecia y Dinamarca		   Constantin  I er ,
rey de los helenos
∞ Sophie ,
Pcsse of Prussia		   Ernesto ,
regente de Sajonia-Coburgo-Gotha		   Alexandra ,
Pcsse de Saxe-Cobourg-Gotha		   Victoria-
Mélita , Pcsse de Saxe-Cobourg-Gotha
∞ Cyril ,
Gran Duque de Rusia		   Marie ,
Pcsse de Sajonia-Coburgo-Gotha
∞ Ferdinand  I er ,
Rey de Rumania		                    
       
                                                                                         
                                                   
  Patricia ,
Ctsse Mountbatten de Birmania
∞ John  (en) ,
Baron Brabourne		   Cécile ,
Pcsse de Grecia
∞ Georges-Donatus ,
Gran Duque de Hesse		   Felipe ,
duque de Edimburgo
∞ Isabel II ,
reina del Reino Unido		   Theodora ,
Pcsse de Grecia
Berthold ,
Margr. de Baden		   Marguerite ,
Pcsse de Grecia		   Gottfried ,
Pce de Hohenlohe-Langenbourg		   Kira ,
Gran Duquesa de Rusia
∞ Louis-Ferdinand ,
Pce de Prusia		   Vladimir ,
Gran Duque de Rusia
∞ Leonida ,
Pcsse Bagration-Moukhranski		   Carol II ,
Rey de Rumania
∞ Helena ,
Pcsse de Grecia		                    
   
                                                                                     
           
          Anne ,
Royal Pcsse
∞ Mark Phillips 		  Charles ,
Pce de Gales
∞ Diana Spencer 		  Maximiliano ,
Margr. de Baden
∞ Valérie,
Pcsse de Toscane		       Kraft ,
Pce de Hohenlohe-Langenbourg
∞ Charlotte,
Pcsse de Croÿ		       Louis-Ferdinand ,
Pce de Prussia
∞ Donata,
Ctsse de Castell-Rüdenhausen		   Maria ,
Gran Duquesa de Rusia
∞ François-Guillaume  (en) ,
Pce of Prussia		   Michel I er ,
Rey de Rumania
∞ Anne ,
Pcsse Parma		                
                                                                                   
                  William ,
duque de Cambridge
∞ Catherine Middleton 		  Bernard ,
Pce de Baden
∞ Stephanie Kaul		       Philippe ,
Pce de Hohenlohe-Langenbourg
∞ Saskia Binder		       Georges-Frédéric ,
Pce de Prussia
∞ Sophie ,
Pcsse d'Isembourg		   Georges ,
gran duque de Rusia		   Margareta ,
Pcsse de Rumanía
∞ Radu Duda 		             

Titular y honores

Título

  • 18 de abril de 1905 - 20 de abril de 1931 : Su Alteza Real la Princesa Margarita de Grecia y Dinamarca;
  • 20 de abril de 1931 - 11 de diciembre de 1950 : Su Alteza Real la Princesa Heredera de Hohenlohe-Langenbourg;
  • 11 de diciembre de 1950 - 11 de mayo de 1960 : Su Alteza Real la Princesa de Hohenlohe-Langenbourg;
  • 11 de mayo de 1960 - 24 de abril de 1981 : Su Alteza Real la Princesa Viuda de Hohenlohe-Langenbourg.

Honores

Margarita de Grecia es:

Bibliografía

Sobre Margarita y la familia real de Grecia

  • (en) Arturo E. Beéche , Michael de Grecia y Helen Hemis-Markesinis , The Royal Hellenic Dynasty , Eurohistory,2007, 182  p. ( ISBN  978-0-9771961-5-9 y 0-9771961-5-1 ).
  • (es) Ricardo Mateos Sainz de Medrano , La Familia de la Reina Sofía: La Dinastía griega, la Casa de Hannover y los reales primos de Europa , Madrid, La Esfera de los Libros,2004, 573  p. ( ISBN  84-9734-195-3 ). Documento utilizado para redactar el artículo
  • (en) John Van der Kiste , Kings of the Hellenes: The Greek Kings, 1863-1974 , Sutton Publishing,1994, 200  p. ( ISBN  0-7509-2147-1 ). Documento utilizado para redactar el artículo

Sobre Marguerite y sus parientes alemanes

  • (en) Arturo E. Beéche e Ilana D. Miller , La Casa Gran Ducal de Hesse , Eurohistory,2020( ISBN  1944207082 ). Documento utilizado para redactar el artículo
  • (de) Alma Hannig y Martina Winkelhofer-Thyri , Die Familie Hohenlohe: Eine europäische Dynastie im 19. und 20. Jahrhundert , Colonia, Verlag Böhlau,2013( ISBN  978-3-41222201-7 ).
  • (en) Jonathan Petropoulos, Royals and the Reich: The Princes von Hessen in Nazi Germany , Oxford University Press ,2006, 524  p. ( ISBN  978-0-19-533927-7 , leer en línea ). Documento utilizado para redactar el artículo
  • (en) Charlotte Zeepvat , "  La otra: Alexandra de Hohenlohe-langenburg  " , Royalty Digest Quaterly ,Marzo de 1993( ISSN  1653-5219 ).

Biografías de los familiares de Marguerite

  • (fr) Celia Bertin , Marie Bonaparte , Paris, Perrin ,1999, 433  p. ( ISBN  2-262-01602-X ). Documento utilizado para redactar el artículo
  • (en) Philippe Delorme , Philippe d'Édimbourg: Una vida al servicio de Su Majestad , París, Tallandier ,2017, 301  p. ( ISBN  979-10-210-2035-1 ). Documento utilizado para redactar el artículo
  • (es) Philip Eade , Joven príncipe Felipe: Su turbulenta vida temprana , HarperPress,2012, 384  p. ( ISBN  978-0-00-730539-1 y 0-00-730539-7 ). Documento utilizado para redactar el artículo
  • (es) Tim Heald , The Duke: A Portrait of Prince Philip , Londres, Hodder y Stoughton ,1991, 274  p. ( ISBN  0-340-54607-7 ). Documento utilizado para redactar el artículo
  • (es) Hugo Vickers, Alice: Princesa Andrew de Grecia , Londres, Hamish Hamilton,2000, 352  p. ( ISBN  978-0-241-13686-7 ). Documento utilizado para redactar el artículo

Sobre el asunto Vanderbilt

  • (es) Barbara Goldsmith , Little Gloria ... Feliz al fin , Dell,1981( ISBN  0-440-15120-1 , leer en línea ). Documento utilizado para redactar el artículo

Artículos relacionados

enlaces externos

Notas y referencias

Notas

  1. En francés , también existe la versión Margaretha de Grecia.
  2. En genealogía , la letra "N." designa, por convención, un niño nacido muerto o fallecido sin haber recibido un nombre de pila; en este caso, se trata de una niña ( Beéche y Miller 2020 , p.  164).
  3. En una carta a su tío Louis Mountbatten , la princesa describe en particular lo mucho que extraña el mar Mediterráneo y lo cansada que está de los "pequeños lagos" suizos ( Vickers 2000 , p.  142).
  4. Parece que los esfuerzos de Alice de Battenberg para casarse con sus hijas comenzaron ya a principios de la década de 1920. En ese momento, la princesa consideró unir a uno de sus mayores con el rico William B. Leeds Jr , hijo de su hermana en -law Nancy Stewart , sin éxito ( Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  283-284).
  5. Esta fecha no fue elegido al azar, ya que corresponde a la 35 º aniversario de matrimonio de los padres Gottfried ( Zeepvat 1993 , p.  261).
  6. Cecile de Grecia (su hermana), Alexandra de Sajonia-Coburgo-Gotha (su suegra), Irma y Maria-Mélita de Hohenlohe-Langenbourg (sus cuñadas) y Georges-Donatus de Hesse-Darmstadt y Frédéric de Schleswig-Holstein (sus cuñados) también se unieron al partido el mismo día ( Petropoulos 2006 , p.  382 y 386). Ernest II de Hohenlohe-Langenbourg (su suegro) y Christophe de Hesse-Cassel (otro cuñado) ya son miembros desde 1936 y 1931 respectivamente ( Petropoulos 2006 , p.  381 y 382).
  7. El historiador Jonathan Petropoulos, por tanto, no identifica a ningún individuo de sangre real entre los conspiradores de 1944 ( Petropoulos 2006 , p.  277).
  8. Esta relativa seguridad no impidió que el gobierno británico estableciera, más tarde, un plan destinado a proteger a los familiares de la reina Isabel II y el príncipe Felipe en caso de una invasión soviética de Alemania Occidental . Véase (en) Ben Fenton , "  Cómo Gran Bretaña planeó rescatar a 'parientes reales'  " , The Daily Telegraph ,9 de mayo de 2006( leer en línea ).
  9. príncipe Alberto también se suicidó en 1992 ( Beéche y Miller 2020 , p.  164).

Referencias

  1. Vickers 2000 , p.  73.
  2. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  278 y 291.
  3. Vickers 2000 , p.  74-75.
  4. Vickers 2000 , p.  193.
  5. Vickers 2000 , p.  75.
  6. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  278 y 296.
  7. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  299.
  8. Vickers 2000 , p.  91.
  9. Vickers 2000 , p.  110.
  10. Heald 1991 , p.  38.
  11. Vickers 2000 , p.  92.
  12. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  291, 297 y 302.
  13. Vickers 2000 , p.  77.
  14. Vickers 2000 , p.  74 y 77-78.
  15. Vickers 2000 , p.  78.
  16. Vickers 2000 , p.  80-83.
  17. Vickers 2000 , p.  78, 80 y 81.
  18. Vickers 2000 , p.  74.
  19. Vickers 2000 , p.  74, 78 y 91-92.
  20. Vickers 2000 , p.  84.
  21. Vickers 2000 , p.  85.
  22. Vickers 2000 , p.  89-90.
  23. Vickers 2000 , p.  93-108.
  24. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  278-279.
  25. Vickers 2000 , p.  101.
  26. Vickers 2000 , p.  102.
  27. Van der Kiste 1994 , p.  79.
  28. Vickers 2000 , p.  105.
  29. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  85.
  30. Van der Kiste 1994 , p.  74-75.
  31. Mateos Sáinz de Medrano 2004 , p.  85 y 279.
  32. Vickers 2000 , p.  106.
  33. Vickers 2000 , p.  70-71 y 78.
  34. Eade 2012 , p.  dieciséis.
  35. Vickers 2000 , p.  109.
  36. Van der Kiste 1994 , p.  89-91.
  37. Vickers 2000 , p.  111.
  38. Vickers 2000 , p.  112.
  39. Van der Kiste 1994 , p.  117.
  40. Eade 2012 , p.  22.
  41. Vickers 2000 , p.  117-119.
  42. Van der Kiste 1994 , p.  95.
  43. Vickers 2000 , p.  117, 118 y 120.
  44. Van der Kiste 1994 , p.  96-98.
  45. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  88.
  46. Van der Kiste 1994 , p.  119.
  47. Vickers 2000 , p.  121.
  48. Eade 2012 , p.  23.
  49. Van der Kiste 1994 , p.  103.
  50. Vickers 2000 , p.  122-123.
  51. Van der Kiste 1994 , p.  110, 112 y 115.
  52. Van der Kiste 1994 , p.  115.
  53. Vickers 2000 , p.  124-125.
  54. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  335.
  55. Vickers 2000 , p.  125.
  56. Vickers 2000 , p.  142 y 145.
  57. Vickers 2000 , p.  132.
  58. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  280-281 y 335.
  59. Vickers 2000 , p.  132-136.
  60. Vickers 2000 , p.  137-138.
  61. Vickers 2000 , p.  145.
  62. Van der Kiste 1994 , p.  116.
  63. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  89-90.
  64. Vickers 2000 , p.  142-144.
  65. Vickers 2000 , p.  126.
  66. Vickers 2000 , p.  142.
  67. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  280.
  68. Vickers 2000 , p.  142 y 144.
  69. Van der Kiste 1994 , p.  122-124.
  70. Vickers 2000 , p.  148.
  71. Van der Kiste 1994 , p.  125-128.
  72. Vickers 2000 , p.  149.
  73. Vickers 2000 , p.  151.
  74. Vickers 2000 , p.  153.
  75. Vickers 2000 , p.  152-153.
  76. Vickers 2000 , p.  158-159.
  77. Vickers 2000 , p.  159.
  78. Vickers 2000 , p.  159-160.
  79. Eade 2012 , p.  32.
  80. Van der Kiste 1994 , p.  137.
  81. Vickers 2000 , p.  162-163.
  82. Heald 1991 , p.  11.
  83. Vickers 2000 , p.  164-171.
  84. Eade 2012 , p.  38.
  85. Heald , 1991 , p.  12.
  86. Vickers 2000 , p.  172-176.
  87. Vickers 2000 , p.  176.
  88. Vickers 2000 , p.  176, 178 y 195.
  89. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  227-228 y 282.
  90. Bertin 1999 , p.  230, 238 y 295.
  91. Vickers 2000 , p.  173 y 176.
  92. Eade 2012 , p.  41 y 46.
  93. Vickers 2000 , p.  186, 192, 195, 233 y 243.
  94. Eade 2012 , p.  46.
  95. Bertin 1999 , p.  249.
  96. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  282 y 291.
  97. Vickers 2000 , p.  186.
  98. Mateos Sáinz de Medrano 2004 , p.  292.
  99. Vickers 2000 , p.  178.
  100. Delorme , 2017 , p.  31.
  101. Van der Kiste 1994 , p.  144.
  102. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  291.
  103. Vickers 2000 , p.  176 y 186.
  104. Vickers 2000 , p.  186 y 189.
  105. Vickers 2000 , p.  186, 187 y 188.
  106. Vickers 2000 , p.  187.
  107. Vickers 2000 , p.  188.
  108. Vickers 2000 , p.  200-201.
  109. Vickers 2000 , p.  188-189.
  110. Vickers 2000 , p.  189.
  111. Vickers 2000 , p.  189-191.
  112. Vickers 2000 , p.  197.
  113. Eade 2012 , p.  50-51.
  114. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  205 y 264.
  115. Vickers 2000 , p.  200-202.
  116. Vickers 2000 , p.  207.
  117. Vickers 2000 , p.  208-210.
  118. Vickers 2000 , p.  210, 258-259 y 308.
  119. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  284-285.
  120. Eade 2012 , p.  60-61 y 78-79.
  121. Eade 2012 , p.  60.
  122. Mateos Sáinz de Medrano 2004 , p.  284.
  123. Vickers 2000 , p.  223.
  124. Vickers 2000 , p.  225.
  125. Vickers 2000 , p.  228.
  126. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  292-293.
  127. Beéche y Miller 2020 , p.  163-165.
  128. Beéche y Miller 2020 , p.  165.
  129. Beeche y Miller 2020 , p.  164.
  130. Vickers 2000 , p.  269 ​​y 329.
  131. Vickers 2000 , p.  222 y 232.
  132. Vickers 2000 , p.  245 y 252.
  133. Vickers 2000 , p.  257.
  134. Vickers 2000 , p.  268.
  135. Vickers 2000 , p.  273-274.
  136. Petropoulos , 2006 , p.  95.
  137. (de) Josef-Otto Freudenreich , "  Das große Wegschweigen  " , Kontext: Wochenzeitung ,26 de febrero de 2020( leer en línea ).
  138. Petropoulos , 2006 , p.  382.
  139. Beéche y Miller 2020 , p.  187.
  140. Petropoulos , 2006 , p.  93, 160 y 199.
  141. Eade 2012 , p.  111.
  142. Petropoulos , 2006 , p.  93.
  143. Mateos Sáinz de Medrano 2004 , p.  293-294.
  144. Goldsmith 1981 , p.  396 y 417.
  145. Eade 2012 , p.  100-101.
  146. Goldsmith 1981 , p.  452-453.
  147. Eade 2012 , p.  75.
  148. Goldsmith 1981 , p.  211 y 561.
  149. Goldsmith 1981 , p.  211 y 347.
  150. Eade 2012 , p.  101.
  151. Goldsmith 1981 , p.  550 y 561.
  152. Goldsmith 1981 , p.  613.
  153. Goldsmith 1981 , p.  558.
  154. Vickers 2000 , p.  263.
  155. Van der Kiste 1994 , p.  152-153.
  156. Eade 2012 , p.  104-105.
  157. Vickers 2000 , p.  265-266.
  158. Eade 2012 , p.  105.
  159. Vickers 2000 , p.  263-267.
  160. Vickers 2000 , p.  281.
  161. Vickers 2000 , p.  276 y 329.
  162. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  107 y 294.
  163. Eade 2012 , p.  114.
  164. Vickers 2000 , p.  289.
  165. Vickers 2000 , p.  287, 289 y 314.
  166. Vickers 2000 , p.  289 y 307-309.
  167. Vickers 2000 , p.  291.
  168. Vickers 2000 , p.  295.
  169. Vickers 2000 , p.  295 y 296.
  170. Petropoulos , 2006 , p.  310 y 312.
  171. Vickers 2000 , p.  301-302.
  172. Eade 2012 , p.  163-165.
  173. Mateos Sáinz de Medrano 2004 , p.  294.
  174. Vickers 2000 , p.  295 y 314.
  175. Eade 2012 , p.  163.
  176. Vickers 2000 , p.  302.
  177. (en) "  Muere el príncipe Hohenlohe-Langenburg de la familia noble alemana  " , The New York Times ,12 de mayo de 1960( leer en línea ).
  178. (en) Harry Mount , "  Philip en un funeral nazi y el día en que su hermana almorzó con Hitler: documental de televisión reabre un capítulo doloroso del pasado familiar del duque  " , Daily Mail ,19 de julio de 2015( leer en línea ).
  179. (en) Dina Kraft , "  La visita del príncipe William: la complicada historia de la familia real británica con la Alemania nazi  " , Haaretz ,26 de junio de 2018( leer en línea ).
  180. (de) "  En guter Erinnerung  " , Hohenloher Tagblatt ,11 de mayo de 2010( leer en línea ).
  181. (en) Marlene Eilers Koenig, "  La princesa de Hohenlohe-Langenburg (1878-1942)  " , en Royal Musing ,18 de abril de 2017(consultado el 12 de enero de 2021 ) .
  182. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  304 y 479.
  183. Petropoulos , 2006 , p.  308-309.
  184. Vickers 2000 , p.  301.
  185. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  287.
  186. Vickers 2000 , p.  309.
  187. Eade 2012 , p.  167.
  188. Philip Gain , "  príncipes y nobles de Alemania desde 1920 hasta el colapso del III e Reich  ", guerras mundiales y conflictos contemporáneos , robo.  4, n o  204,2001, §49 ( leer en línea ).
  189. Heald , 1991 , p.  90.
  190. Vickers 2000 , p.  314-315 y 337.
  191. Delorme , 2017 , p.  97.
  192. Eade 2012 , p.  188.
  193. Heald , 1991 , p.  75.
  194. Petropoulos 2006 , p.  363 y 364.
  195. Eade 2012 , p.  180, 181, 188, 193 y 202-203.
  196. Vickers 2000 , p.  327.
  197. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  288, 294, 309 y 505.
  198. Eade 2012 , p.  202-203.
  199. Vickers 2000 , p.  327-328.
  200. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  201-202, 211, 294, 309 y 505.
  201. Vickers 2000 , p.  328.
  202. Vickers 2000 , p.  328-329.
  203. Vickers 2000 , p.  329.
  204. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  148.
  205. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  295-296.
  206. Delorme 2017 , p.  130.
  207. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  294-295.
  208. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  289 y 505.
  209. Vickers 2000 , p.  347-348.
  210. Eade 2012 , p.  276.
  211. Beéche y Miller 2020 , p.  209-210.
  212. Eade 2012 , p.  256.
  213. Delorme , 2017 , p.  139.
  214. Mateos Sáinz de Medrano 2004 , p.  295.
  215. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  294 y 295.
  216. (de) "  Kolonial Projekte: Das Fürsten Konsortium  " , Der Spiegel ,24 de julio de 1957( leer en línea ).
  217. Eade 2012 , p.  89.
  218. Vickers 2000 , p.  370.
  219. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  296.
  220. (de) "  Geschichte  " , en Schloss Langenburg ,2018(consultado el 14 de enero de 2021 ) .
  221. (de) Manfred Mülhenstedt , “  Reina Isabel II. erinnert sich noch gern an Besuch en Hohenlohe  ” , Südweste Presse ,26 de mayo de 2015( leer en línea ).
  222. (De) Wendelin Schmidt , "  Als die Queen Hohenlohe ihr Lächeln schenkte  " , Stimme ,4 de noviembre de 2004( leer en línea ).
  223. (en) Darryl Lundy, "  Margarita zu Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, princesa de Grecia y Dinamarca  " , en la dignidad de par ,2019(consultado el 14 de enero de 2021 ) .
  224. Mateos Sainz de Medrano 2004 , p.  296 y 446.
  225. (en) Seth B. Leonard, "  Compromisos reales rotos de antaño: Max de Baden y Hohenlohe-Langenburg Beatrix de  " en Eurohistory ,21 de agosto de 2020(consultado el 14 de enero de 2021 ) .
  226. Vickers 2000 , p.  393.
  227. Vickers 2000 , p.  393-394.
  228. (en) Darryl Lundy, "  Albrecht Wolfgang Christof Prinz zu Hohenlohe-Langenburg  " en The Peerage ,2019(consultado el 14 de enero de 2021 ) .
  229. (nl) Marianne van Dam, "  Langenburg Familienfriedhof  " , en Royaltyguide ,2016(consultado el 29 de diciembre de 2020 ) .