Manfred (Lord Byron)
| Manfred | ||||||||
 Manfred en el Jungfrau por Ford Maddox Brown | ||||||||
| Autor | George Gordon Byron | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| País | Gran Bretaña | |||||||
| Amable | Poema dramático | |||||||
| Editor | John murray | |||||||
| Lugar de publicacion | Londres | |||||||
| Fecha de lanzamiento | 1817 | |||||||
| Cronología | ||||||||
| ||||||||
Manfred es un drama en verso de George Gordon Byron, conocido como Lord Byron , publicado en 1817 .
Esta pieza está inspirada, pensamos , En su plan, del Fausto de Goethe y según algunos , Contiene una alusión del poeta a su media hermana Augusta Leigh.
resumen
Aturdido por el remordimiento después de haber matado a su amado, Manfred vive solo como un hombre maldito en el corazón de los Alpes. Invoca a los espíritus del universo y ellos le ofrecen todo menos lo que él quiere, el olvido. Luego intenta, pero en vano, arrojarse desde lo alto de un pico alto. Luego visita la casa de Ahriam, pero se niega a someterse a los espíritus malignos y les ordena evocar a los muertos. Finalmente , se le aparece Astarte , la mujer que amaba y luego asesinada por su abrazo ("Mi abrazo fue fatal ... la amé y la destruí") . Respondiendo a su invocación, Astarte le anuncia su muerte para el día siguiente. En el momento predicho, los demonios parecen apoderarse de él, pero Manfred les niega cualquier poder sobre su persona. Sin embargo, apenas habían aparecido que había muerto.
La situación de Manfred se convertirá en uno de los tópicos favoritos que componen el retrato del fatal hombre del romanticismo .
Personajes
- Manfred, personaje principal, arquetipo del héroe romántico atormentado
- Un cazador de rebecos, que salvará a Manfred del suicidio
- El abad de Saint-Maurice, hombre valiente que busca en el acto III salvar el alma de Manfred
- Manuel, criado de Manfred
- Herman, sirviente de Manfred
- La ninfa de los Alpes
- Arimane, señor de los espíritus
- Justicia
- Los destinos
- Espíritu
- Astarte
Inspiraciones
Este drama inspiró en particular un poema dramático en tres partes para narrador, soli, coro y orquesta, opus 115, de Robert Schumann , compuesto de 1848 a 1851, y un poema sinfónico, Manfred-Symphonie , opus 58, de Pyotr Ilich Tchaikovsky .
También inspiró al pintor Charles Durupt (1804-1833) para su cuadro Manfred and the Spirit , 1831, Museo de la Vida Romántica , Hôtel Scheffer - Renan , París .
Manfred y el ballet
Rudolf Nureyev vuelve a Manfred el3 de marzo de 1986para el Palais Garnier , en decorados de Radu Boruzescu y vestuario de Miruna Boruzescu con la partitura de Piotr Ilitch Tchaikovsky .
“En el poema de Byron, el héroe, una figura sobrehumana, está condenado por el destino a destruir a sus seres queridos. En vano se compromete a buscar a Astarté, un espíritu ideal que es el único que tiene el poder de apaciguar el sentimiento de culpa que lo obsesiona. "
Traducción
- Manfred , París, Allia, 2013, trad. Gaëlle Merle, 160 p. ( ISBN 978-2-84485-604-3 ) .
enlaces externos
- (en) El texto original de Manfred (inglés)
- Sitio web oficial de la Fundación Rudolf Nureyev