Mi boca
| Cara B | Como el sol |
|---|---|
| Salida | 18 de diciembre de 1979 |
| Registrado |
3 de diciembre de 1979 Estudio B 92, Boulogne-Billancourt |
| Duración | 3:53 |
| Amable | Roca |
| Formato | 45 rpm |
| Autor | Gilles Thibaut |
| Compositor | Philippe Bretonniere |
| Productor | Eddie Vartan |
| Etiqueta | Philips |
Solteros de Johnny Hallyday
Ma gueule es una canción de Johnny Hallyday . El título se estrenó en octubre de 1979 durante un espectáculo en el Pavillon de Paris . La versión de estudio se emite a 45 rpm en diciembre. Actuado con regularidad en el escenario, Ma gueule es uno de los grandes éxitos del artista.
Originalmente, el letrista Gilles Thibaut escribió la canción Ma gueule , a petición suya, para Alice Sapritch , quien finalmente no la grabó.
Varios años después, Thibaut conoció a Johnny Hallyday en el club-restaurante privado Chez Castel . Al salir del club, la estrella tiene una discusión con un cliente que lo mira fijamente y responde "¿Qué me pasa?" ". Gilles Thibaut luego recuerda su canción, encuentra el texto en sus archivos, lo reelabora y se lo ofrece a Johnny Hallyday. El cantante prepara su regreso a París en el escenario del Pavillon de Paris en el otoño de 1979 y la canción Ma gueule es una de las canciones inéditas del tour de chant. La primera interpretación conocida data de21 de octubre : El programa Les rendez-vous du dimanche , presentado por Michel Drucker , emite una secuencia grabada durante los ensayos del espectáculo, donde Johnny canta una versión de Ma gueule con arreglos musicales muy diferentes a la versión final. En el escenario del Pavillon de Paris, el éxito de la canción es inmediato, pronto retransmitido por las radios y un sencillo promocional dando una versión en vivo del título. Ma gueule es un éxito y Hallyday registra un nuevo estándar en su discografía contando entre sus grandes éxitos. La18 de diciembre de 1979, la versión de estudio de Ma gueule fue lanzada a 45 rpm y entró en las listas deEnero de 1980.
Johnny Hallyday reanuda regularmente Ma gueule en el escenario; la canción está en el programa de muchos espectáculos y abre el recital del Tour 66 en 2009 .
Los derechos de autor de la canción están siendo cuestionados en los tribunales. Pierre Naçabal, acreditado en 1979 como compositor del título, animado por su rotundo éxito, contando con sus derechos futuros, compra una casa. Pero fue demandado por plagio por Philippe Bretonnière por el parecido de la música de Ma gueule con una composición de esta última depositada en Sacem en 1976. Mientras sus derechos estaban bloqueados e incluso antes de que se pronunciara la justicia, Pierre Naçabal se suicida.
En junio de 1990, la justicia restauró a Philippe Bretonnière en sus derechos y, desde entonces, en los registros que incluyen la canción, es él quien ahora se acredita como el compositor de la famosa canción. Las próximas reediciones de discos anteriores a esta decisión conservan ahora los nombres de Gilles Thibaut y Philippe Bretonnière , por ejemplo en el álbum en vivo de 1979 Pavillon de Paris: Porte de Pantin , reeditado en CD en 2003, con la referencia 077 195-2.
El título ha vendido más de 400.000 copias en Francia.
| Clasificación (1980) | Mejor posicion |
|---|---|
| Francia | 4 |
| Clasificación (2017) | Mejor posicion |
|---|---|
| Francia | 23 |
En 1981 , Sim retomó el título en versión cómica con un texto modificado y adaptado a su particular fisonomía.
Ma gueule fue adquirida en 1998 por Miossec y Pascal Comelade en la compilación Comme un Seul Homme .
En su álbum In the shadow of the angel lanzado en 1999 , el cantante de rock de Quebec Éric Lapointe versionó esta canción.
En 2008 , la cantante RoBERT tomó el título en su álbum Sourde et Blind .
En 2014 , Amandine Bourgeois lo retomó en su álbum Au masculin . Es el primer single.
En 2017 , Garou interpretó Ma gueule en el álbum tributo We all have something de Johnny .
En 2019, Metallica interpretó Ma gueule durante un concierto en el Stade de France .
El título se canta en la reproducción por André Dussollier en la película Sabemos la canción de Alain Resnais ( 1997 ).