Louis de Bernières

Llave de datos

Nacimiento	8 de diciembre de 1954 Londres , Reino Unido
Actividad principal	Novelista , cuentista , poesía

Autor

Géneros	Novela , cuento , poesía

Louis de Bernières , nacido en Londres el8 de diciembre de 1954, es un escritor británico. Él es mejor conocido por su novela La mandolina del capitán Corelli ( mandolina del capitán Corelli ), publicado en 1994. El año anterior, en 1993, que había sido señalado como uno de los 20 mejores jóvenes novelistas británicos por Granta revista .

Biografía

Louis de Bernières creció en Surrey. Toma su nombre de un antepasado hugonote francés . Fue educado en Bradfield College (en) y se unió al ejército a los 18 años, dejó las filas después de solo cuatro meses de servicio. Luego continuó sus estudios en la Universidad Victoria de Manchester y el Instituto de Educación de la Universidad de Londres .

Antes de dedicarse únicamente a la escritura, se desempeñó en muchas profesiones, entre ellas las de mecánico, profesor de inglés en Colombia y gaucho en Argentina . De estas experiencias en América del Sur , sacará su trilogía sudamericana terrena (ver más abajo), obras que encajan perfectamente en el realismo mágico de Gabriel García Márquez .

Obra de arte

Novelas

1990 : La Guerra de los Países Bajos de Don Emmanuel Publicado en francés con el título La Guerre des fesses de Don Emmanuel , traducido por Frédérique Nathan, Paris, Stock, coll. "Nuevo gabinete cosmopolita", 1991
1991 : Señor Vivo y el Señor de la Coca Publicado en francés con el título Senor Vivo et le baron de la coca , traducido por Frédérique Nathan, Paris, Stock, coll. "Nuevo gabinete cosmopolita", 1993
1992 : La problemática descendencia del cardenal Guzmán Publicado en francés con el título La Calamiteuse Progéniture du cardinal Guzman , traducido por Élie Robert-Nicoud, Paris, Stock, coll. "Nuevo gabinete cosmopolita", 1995
1994 : la mandolina del capitán Corelli Publicado en francés con el título The Mandoline of Captain Corelli , traducido por Fanchita Gonzalez-Batlle, Paris, Denoël, 1996
2001 : perro rojo Publicado en francés con el título Le Rouquin: une histoire australienne , traducido por Fanchita Gonzalez-Batlle, París, Mercure de France, 2001
2004 : Pájaros sin alas Publicado en francés con el título Birds without wings , traducido por Fanchita Gonzalez-Batlle, Paris, Mercure de France, coll. "Biblioteca extranjera", 2006
2008 : la hija de un partisano Publicado en francés con el título La Fille du partisan , traducido por Josette Chicheportiche, París, Mercure de France, coll. "Biblioteca extranjera", 2008
2015 : El polvo que cae de los sueños

Colección de historias

2009 : No obstante: Historias de un pueblo inglés Publicado en francés con el título Un inmenso asylum de fous , traducido por Fanchita Gonzalez-Batlle, Paris, Mercure de France, coll. "Biblioteca extranjera", 2010

Nuevo

1997 : Gringo estúpido
1998 : Nuestra Señora de la Belleza
1999 : Un día para Mehmet Erbil
2001 : Etiquetas
2001 : Domingo por la mañana en el Centro del Mundo
2001: Confesión de Gunter Weber

Poesía

2006 : Una historia de buenas noches de Walberswick
2013 : Imaginando Alejandría

Otra publicación

1998: El libro de Job: Introducción

Notas y referencias

(en) Robert Birnbaum, " Louis de Bernières " en The Morning News