Lille-Saint-Sauveur | |||
El barrio de Saint-Sauveur visto desde el campanario del Ayuntamiento | |||
Administración | |||
---|---|---|---|
Región | Hauts-de-France | ||
Departamento | norte | ||
Ciudad | Lille | ||
Ciudad | Lille | ||
Geografía | |||
Información del contacto | 50 ° 37 ′ 54 ″ norte, 3 ° 04 ′ 17 ″ este | ||
Sitios turísticos) | Hospital Saint-Sauveur , Hospice Gantois , Porte de Paris | ||
Transporte | |||
Estación | Estación de Lille Flandres | ||
Subterraneo |
Ayuntamiento de Lille Grand Palais de Lille |
||
Localización | |||
Geolocalización en el mapa: Francia
| |||
Lille-Saint-Sauveur es un antiguo distrito de Lille , reconstruido en la década de 1960, que forma parte de Lille-Center .
Esta operación urbanística conservó solo un pequeño número de edificios históricos y estuvo acompañada de una renovación de su población.
El distrito es el extremo sureste de la ciudad vieja dentro del recinto, cuya parte sur fue desmantelada en 1858. Hasta esa fecha, el trazado de la parte sur de las murallas había cambiado poco desde la creación del recinto probablemente del XII ª siglo, cuando la existencia de fortificaciones de mampostería está atestiguada desde 1301 en la puerta y por Piropos 1335-1338 cuentas.
De hecho, las expansiones posteriores se centraron en otras partes de la ciudad: barrios actuales del Hospital Militar hasta la Puerta de Bethune en la ubicación actual de la Plaza Richebé, des Reigneaux hacia los portes de Gante y de Roubaix a principios de XVII ° siglo y San Andrés, Santa María Magdalena después de la anexión de Lille al Reino de Francia en 1667. en la sección de las rutas de salida Noble Torre de la estación Lille el baluarte de la ruta se mantuvo estable durante más de seis siglos del XII ° a el XX ° siglo.
En el norte, Saint-Sauveur estaba al lado de la parroquia de St. Maurice otra área popular para el medio de la XIX ª siglo antes de su integración en el centro.
Informado en un mapa actual, el distrito se incluyó en un perímetro entre la Porte de Paris, la rue du Réduit al sur del Ayuntamiento, el Noble Tour , las calles Paul Duez, de Tournai, Charles-Saint-Venant, Gustave-Delory , de París, du Molinel, Barbier Maes, Ovigneur, Lydéric detrás del cuartel de Vandamme.
Estos límites son aproximados porque la red se ha alterado durante el último siglo: se han eliminado las calles, las restantes, en su mayor parte ensanchadas. El pequeño fragmento del territorio de la parroquia de St-Maurice entre las calles Gustave-Delory, de Tournai y Charles-St-Venant incluido en la renovación de la década de 1960 se percibió como parte de Saint-Sauveur.
Desde el final de la XVII ª siglo para la ampliación de 1858, Saint-Sauveur fue una de las siete parroquias Lille con San Pedro, San Esteban, San Mauricio en el centro, St. Catherine, Santa María Magdalena, y Saint-André al norte.
También fue el distrito sureste, 3 E 5 distritos policiales constituidos en virtud de la Restauración también incluye parte de Saint-Maurice a la Rue de Bethune.
Este reducido espacio parroquial de 21,8 hectáreas estaba muy densamente poblado.
Sus ejes principales formaron a partir de la Edad Media, la rue des Malades (ahora rue de Paris ) que conduce a las carreteras a las regiones del sur por la Porte de Paris , la rue Saint-Sauveur más ancha, la rue de Fives (cuyo recorrido corresponde aproximadamente a la de la actual rue Gustave-Delory desde la rue Saint-Sauveur hacia la ciudad administrativa) y la rue de Tournai se ampliaron y se trasladaron en parte en la operación urbanística de los años sesenta.
Los otros caminos muy estrechos y sinuosos formaban una red de callejones, patios, callejones sin salida. La mayoría de ellos desaparecieron durante esta importante renovación. De las siete puertas de la ciudad, dos daban acceso a Saint-Sauveur.
Una puerta de Saint-Sauveur al final de la rue Saint-Sauveur, amurallada en 1575 después de la explosión de un depósito de pólvora, había sido destruida en 1673.
Después de la expansión de 1858 , Saint-Sauveur podría extenderse sobre las antiguas fortificaciones desmanteladas hasta el Boulevard Louis XIV o, incluso más allá, hasta el borde de la estación de Saint-Sauveur y al sureste hasta la Nueva Porte Louis XIV y el Boulevard du Maréchal- Vaillant, pero el Boulevard de la Liberté, bordeado de edificios burgueses y lujosas mansiones, se ha mantenido ajeno a este popular barrio.
Después del segundo desmantelamiento de las fortificaciones del período de entreguerras, Saint-Sauveur se puede extender hacia el este, alejándose del núcleo histórico, hasta los bulevares Émile-Dubuisson y President-Hoover para establecer un límite con Euralille .
En el futuro, Saint-Sauveur podría incluir, al sur, un distrito que se está planificando actualmente en el sitio abandonado de la antigua estación de carga de Saint-Sauveur (en sí mismo tan extenso como la antigua parroquia de Saint-Sauveur ) 'antes de 1858 ). .
La primera mención de la "parroquia de Saint-Sauveur" que dio nombre al distrito aparece en un privilegio del Papa Celestino II de 1144
Después de Saint-Maurice, cuya iglesia se menciona en la Carta de Dotación de la Colegiata de Saint-Pierre de 1066, la parroquia de Saint-Sauveur es la cuarta parroquia de Lille.
Integrado con Saint-Maurice en el nuevo recinto que elevó el área de la ciudad a 80 ha alrededor de 1273, Saint-Sauveur es probablemente una extensión del antiguo pueblo de Fins ubicado al sur del núcleo original de Lille que incluía el castrum alrededor de la actual catedral de Notre-Dame-de-la-Treille y el hospicio de Comtesse y el foro (en el sitio de parte de la actual Place du Général-de-Gaulle y el Teatro). El origen de Saint-Sauveur también podría ser el despliegue a lo largo del Becquerel hacia el centro de Lille de asentamientos primitivos cerca del priorato atribuido en 1104 junto al nacimiento de este río en Fives a los benedictinos de Saint-Nicaise de Reims.
El territorio de Saint-Sauveur se encontraba alejado de las zonas pantanosas cercanas: entre los numerosos canales que atravesaban la ciudad, solo dos estaban en el límite del distrito, el canal Haut-Hibernois al suroeste y el canal Haut-Hibernois. Becquerel a el norte. El distrito también estaba en el eje principal de un cruce por tierra en una ruta no inundable entre el país de Weppes en el norte y el Mélantois en el sur, pasando por el montículo del castillo y la isla en brazos del Deûle .
Este eje de tráfico es el de la futura rue de Paris que pasa por un puente que conserva la rue des Ponts de Comines en el distrito de Saint-Maurice. Continúa por las calles de Douai y Arras en el actual distrito de Moulins-Lille en dirección a Artois y las regiones del sur.
Esta situación promoverá una rápida urbanización.
La parte sur del recinto Lille construido a finales del XII XX y principios del XIII ° siglo incluida en ese momento aún no parcelada superficies o en fase de desarrollo
Sin embargo este territorio poblado por personas de los alrededores se construyó rápidamente en el medio del XIII ° siglo. La peste negra que asoló Europa en ese momento no frenó el crecimiento demográfico de Lille.
Para entonces, la mayoría de los edificios del vecindario eran viviendas abarrotadas con una población pobre de trabajadores de cortinas.
Esta pobreza se evidencia por las tarifas bajas y las tarifas que contrastan con la facilidad de los distritos alrededor de la Grand-Place de Lille y la rue Grande-Chaussée .
Hasta 1960, drapeados textil en la Edad Media, sayetterie la XVII ª siglo, se mantuvo la actividad principal de "una parroquia inquieto, popular y pintoresco" expresión de Alain Lottin autor de un estudio sobre los Guionistas mediados de Lille bajo Luis XIV de la crónica de Pierre-Ignace Chavatte, artesano de Saint-Sauveur, contemporáneo del apego de la ciudad al reino de Francia en 1667.
En el XVII ° siglo, la tasa de alfabetización parece haber sido relativamente alta en este barrio laborioso. Fue a través de la escuela dominical de su parroquia que este hombre del pueblo aprendió a leer y escribir.
Los sayitters eran tejedores artesanales que fabricaban telas ligeras, una corporación laboral típicamente de Lille.
La corporación competidora de la gente del pueblo tejía tejidos mezclando lana y lino.
La sayetterie y bourgetterie han aumentado enormemente como resultado del encuentro de Flandes con España y gracias a los privilegios otorgados por Maximiliano de Habsburgo y María de Borgoña . Estas actividades sufrido anexión de Lille al Reino de Franceet disminuyeron durante el XVIII ° siglo, fueron reemplazados gradualmente por Filterie, el procesamiento artesanal de hilo de coser hilo de lino (150 maestros por 5000 trabajadores que viven en Lille el final de la XVIII ª siglo) y la encaje realizado por la corporación de mujeres (13600 encaje en Lille en 1789)
En el XIX XX artesanía siglo se sustituye por el trabajo de fabricación. Las fábricas están instaladas en el distrito: 11 hilanderías existían en la rue de la Vignette en la primera mitad del siglo Los trabajadores de los filtros, trabajadores de las fábricas de algodón y lino, muchos de los cuales son descendientes de los artesanos de las antiguas corporaciones, hacinados en pequeñas viviendas sin aire ni luz, en un laberinto de callejones y patios sin alcantarillado ni suministro de agua.
Para una densidad de población equivalente a la del centro de París al mismo tiempo, el hacinamiento de las viviendas se acentúa por el escaso aumento de las viviendas. La tabla elaborada por el historiador Pierre Pierrard en La vie ouvrière en Lille bajo el Segundo Imperio indica que solo 1371 casas de las 6574 de la antigua Lille, es decir, el 21% tenía más de 2 pisos en 1861.
Las calles de Étaques, Robleds, Curé-Saint-Sauveur reúnen una miseria indescriptible que se puede encontrar en sótanos o patios que a veces datan de la Edad Media.
Estas condiciones son descritas por Víctor Hugo luego de su visita al distrito el10 de febrero de 1851con Adolphe Blanqui en un texto escrito para un discurso a la Asamblea Nacional que no tendrá la oportunidad de pronunciar. Esta visita lo inspiró a escribir un famoso poema publicado en la colección Les châtiments
¡Cuevas de Lille! morimos bajo tus techos de piedra! |
Adolphe Blanqui describió a Saint-Sauveur en su informe Des classes ouvrières en France durante el verano de 1848 como "Una serie de islotes separados por callejones oscuros y estrechos que conducen a pequeños patios conocidos como courettes, que sirven tanto a alcantarillas como a vertederos de basura, donde hay constantes humedad ”.
Sin embargo, Saint-Sauveur no era un gueto.
Así, Pierre Pierrard cree que a pesar de la miseria de la mayoría, el distrito había conservado una cierta diversidad social con un pequeño comercio vivo y algunas familias burguesas residentes como los industriales de la familia Wallaert en la rue Saint-Sauveur y lo describió como el " el barrio más típico de Lille, el que las chansonniers celebran diez veces más que los demás. Había mucha gente pequeña tirada allí, trabajadores nativos como los encargados de los filtros; era en sus calles donde el patois resonaba con la más real espontaneidad. Allí estaban los cabarets más famosos, los asientos de las sociedades más animadas. " " Podemos decir sin exagerar que Saint-Sauveur era más que la salida de la antigua ciudad industrial, el alma viviente de la vieja Lille. "
Cuna del movimiento obreroSaint-Sauveur ya era percibido por Vauban como un distrito potencialmente sedicioso: “Este fuerte está alojado con todos los edificios necesarios y lleno de todas las municiones de guerra y de boca, teniendo además una pequeña guarnición particular y un comandante, como la Ciudadela. . En el lado del campo, solo sirve como un gran baluarte, pero muy bien situado por los dos vecinos. No sirve de poco para contener las emociones de este barrio, densamente poblado de gente mezquina que no tiene nada que perder y que, en consecuencia, siempre ha sido el más sedicioso de la ciudad. "
Sin embargo, Saint-Sauveur mantuvo la calma bajo el Antiguo Régimen: “La gente no es muy rebelde. Los círculos populares quedan enmarcados y apoyados por la cálida solidaridad de la profesión, la parroquia y la hermandad ” .
En el XIX ° siglo, el barrio no experimentó grandes disturbios similares a los de las revoluciones parisinas, la Comuna de París o levantamientos de los trabajadores de seda de Lyon. La presencia de grandes guarniciones de varios miles de soldados ciertamente jugó un papel disuasorio.
Así, un levantamiento de trabajadores para destruir máquinas (mule jenny) amenazado con el desempleo fue rápidamente sofocado por dos compañías de artilleros en el 20 de marzo de 1805.
Las manifestaciones de hostilidad al poder se limitaron generalmente a gritos sediciosos.
No obstante, los habitantes de Saint-Sauveur se oponían abrumadoramente al orden establecido y precozmente adquiridos por las ideas socialistas.
Así, en la elección presidencial de Diciembre 1848, el distrito electoral de Lille-Sud-Est, que agrupa a Saint-Sauveur y parte de Saint-Maurice, un distrito de clase obrera en ese momento, dio, de los 3.787 registrados, 387 votos a Louis-Napoléon Bonaparte, es decir , el 10% en contra 54% para Toda Francia y 1983 para el candidato socialdemócrata Ledru-Rollin, es decir , 55% (3,7% en Francia)
El no 1.038 al plebiscito de Diciembre 1851 para la ratificación del golpe de Estado representan el 27,4% de los registrados (7,96% en Francia), 1396 abstenciones 36,9% (20,34% en Francia) y abstenciones en el plebiscito por el restablecimiento del Imperio de 21 de noviembre de 1852 alcanzar el 66% en Saint-Sauveur (20,34% en Francia).
Lille elige en Marzo 1852 Pierre Legrand, uno de los tres diputados republicanos (de 291 escaños y 283 candidatos oficiales elegidos) aclamados por los distritos obreros.
Saint-Sauveur votó en un 70% no al plebiscito de Mayo de 1870 (17% para toda Francia).
Gustave Delory , hijo de trabajadores textiles, nacido en un sótano insalubre de Saint-Sauveur sucedió en 1896 a Géry Legrand , hijo de Pierre Legrand, alcalde republicano de Lille de 1881 a 1896. Fue uno de los fundadores en 1882 y de principales dirigentes del Partido de los Trabajadores ( Parti Ouvrier françai s de 1893), el primer partido marxista en Francia, cuyo objetivo era abolir el capitalismo y fundar una sociedad socialista y luego una comunista.
En 1888, le pidió a su compañero de partido Pierre Degeyter, trabajador de la fábrica Fives, líder del coro Lyre des Ouvriers, que le pusiera música a un poema de Eugène Pottier . Esta composición, cantada por primera vez en la taberna La Liberté de la rue de la Vignette en el distrito de Saint-Sauveur, fue adoptada en 1889 como himno por la Segunda Internacional .
Gustave Delory fue en 1896 el primer alcalde socialista de una gran ciudad francesa después de Roubaix.
Alexandre Bracke-Desrousseaux , hijo del célebre compositor de Saint-Sauveur, amigo de Jules Guesde también fue activista del Partido de los Trabajadores. Propuso el acrónimo SFIO al nuevo partido fundado en 1905 por la fusión de varias organizaciones. Fue uno de los actores del movimiento socialista hasta su muerte en 1955.
A pesar de los bombardeos del asedio de 1792 que destruyeron 375 casas en Saint-Sauveur de 500 en toda la ciudad y las de 1914 relativamente poco devastadoras para el centro de Saint-Sauveur, afectando principalmente a los alrededores de la estación y Saint-Mauricio, las construcciones muy antiguas se mantuvieron hasta mediados del siglo XX en su estrecho marco medieval.
Las modestas operaciones urbanísticas, la excavación de la rue Wicar de 1835 a 1838 y la limpieza de la pequeña plaza Wicar (abolida en 1960) que provocó la desaparición de cuatro patios y la creación en 1862 de la plaza du Réduit futura plaza Ruault , no tuvieron cambió la fisonomía general de Saint-Sauveur
El saneamiento planeado antes de la Primera Guerra Mundial se planeó como una extensión de la construcción del nuevo ayuntamiento de 1924 a 1932.
Se planificó la construcción de amplias avenidas de tipo Haussmann a través del distrito desde una gran plaza frente al ayuntamiento.
Este proyecto también tenía como objetivo extender el centro de la ciudad hacia el sur.
Durante la construcción del ayuntamiento y durante los años siguientes se destruyeron 272 viviendas en ruinas
Sin embargo, las dificultades económicas de la década de 1930 aplazaron esencialmente este proyecto, que no se reanudaría hasta alrededor de 1960.
En la década de 1950, la densidad de población ya no se encontraba en el nivel de superpoblación del siglo anterior, pero seguía siendo muy alta. Así, una vieja hilandería se transformó en un edificio de apartamentos.
El barrio estaba animado con tiendas variadas y especializadas, rue de Paris, farmacias, material de oficina, máquinas de coser, instrumentos musicales que hacían de esta arteria una extensión del centro de la ciudad. La rue Saint-Sauveur estaba muy animada, con tiendas para el abastecimiento diario del distrito y un ambiente popular afable.
Las antiguas fábricas habían cerrado pero el barrio había conservado una actividad textil: costura, talleres de confección, comerciantes de telas. Así, una casa de ropa en la rue des Brigittines (bloque conservado) no cerró hasta 1980.
Una comuna libre de Saint-Sauveur se sentó en 120 en el lugar de nacimiento de Desrousseaux.
Entre estas dos calles, los edificios sin mantenimiento habían permanecido insalubres. Muchas unidades de vivienda degradadas fueron ocupadas temporalmente en espera de su demolición por trabajadores migrantes principalmente argelinos durante la guerra de Argelia .
La 2 de noviembre de 1956, el Ministro de Reconstrucción y Vivienda informa a Augustin Laurent, alcalde de Lille, que se subvencionará la eliminación de bloques insalubres.
La reconstrucción cubrió un área de 20 hectáreas (área equivalente a la de la parroquia de Saint-Sauveur del Antiguo Régimen ( 21,8 hectáreas) considerando la parte destruida entre las dos guerras durante la construcción del Hôtel de town y los terrenos circundantes y el triángulo entre las calles de Tournai, Gustave-Delory y Charles-Saint-Venant (que formaba parte de la parroquia de Saint-Maurice) que comprende 745 edificios y 2257 viviendas para ser destruidas.
5.400 habitantes fueron reubicados, la mayoría fuera de Saint-Sauveur y el casco antiguo fue arrasado con la excepción de monumentos históricos aislados.
Los residentes se opusieron a su desalojo, la mayoría de ellos sin éxito. Sin embargo, los ocupantes de 151 rue de Paris lograron mantener su casa que iba a ser demolida.
En lugar de las antiguas viviendas, se erigieron bloques rectilíneos de viviendas de aspecto moderno construidas con elementos prefabricados y algunos edificios de oficinas y administrativos al estilo de la década de 1960 a lo largo de carreteras considerablemente ensanchadas.
Entre estas nuevas construcciones, podemos mencionar:
Las calles de París, Saint-Sauveur y Tournai que han conservado su nombre, la antigua rue de Fives (rue Gustave Delory desde 1926), rue Charles-Saint-Venant se han vuelto irreconocibles.
Esta operación de borrón y cuenta nueva acabó con el 83% de las calles antiguas en solo unos pocos años.
Entre los muchos chansonniers de Saint-Sauveur, Alexandre Desrousseaux, autor de L'Canchon Dormoire , el título original de P'tit Quinquin , que vivía en la casa en 120 rue Saint-Sauveur, llevado durante la renovación de la década de 1960, es el más famoso.
Este breve fragmento de una de sus muchas canciones condensa el espíritu de los habitantes de Saint-Sauveur: miseria, alegría y cierta resignación.
Original en patois (tipografía de la respetada edición) y traducción al francés.
Texto en ch'ti | Traducción en francés |
---|---|
Las ginebras de Chés brav no son ricas |
Estas buenas personas no son ricas |
Se ha olvidado el proyecto de 1920 de ampliar el centro en esta dirección, favoreciendo una completa recalificación del espacio urbano de Saint-Sauveur en la década de 1950.
Los monumentos conservados aislados y el conjunto único de la Cour des Brigittines no son suficientes para convertirla en un centro de atracción turística.
El pequeño distrito comercial se ha convertido principalmente en un lugar de paso entre el animado centro que rodea la Grand-Place y los distritos más animados de Moulins-Lille y Wazemmes al sur.
A excepción de los monumentos que figuran a continuación y un bloque a la esquina de Gustave Delory y París que incluye tres hoteles XVIII º clasificado del siglo, el tribunal Brigittines y los edificios circundantes, el antiguo barrio fue arrasada, incluyendo una casa en la calle Saint-Sauveur, la fachada de que había sido clasificado en 1944.
Hotel particular. 50 rue Gustave Delory (monumento catalogado)
Hotel de Marchiennes. 191 rue de Paris (edificio protegido)
Hospicio Gante construido en 1462 y casas de la XVII ª calle de París del siglo
Calle Brigittines