Las mujeres se involucran

Las mujeres se involucran LFSM
Amable	Roca
Localización	En 38 ciudades en 2014, incluida París
Período	Marzo Abril
Fecha de creación	1997
Fundadores	Stephane Amiel
Sitio web	Sitio oficial

Las mujeres se mezclan ( LFSM ) es un festival itinerante abierto a una amplia gama de música, que tiene lugar en varias ciudades. Muestra a artistas femeninas.

Objetivo del festival

Es un festival abierto a una variedad de música que va desde el rock al electro pasando por el folk , la samba , el blues , el hip-hop , el shoegazing o el rock psicodélico . Presenta a artistas de la escena del rock femenino e independiente. El festival también se encarga de incluir en su programación personajes destacados e históricos, y "brotes jóvenes" .

La organización del festival no responde inicialmente a una voluntad política de actuar a favor de la igualdad de género, sino a destacar la creación femenina. El festival también organizó una velada en homenaje a Pussy Riot , y ha estado asociado durante varios años con una organización no gubernamental, Women's Worldwide Web (W4) , involucrada en la promoción de la mujer en el mundo.

Histórico

El festival comenzó el 8 de marzo de 1997, una velada en París organizada por Stéphane Amiel, con motivo del Día Internacional de los Derechos de la Mujer . Luego se basa en un programa que solo habla francés ( La Grande Sophie , Cornu , Claire Diterzi ). La programación de 1998 también se retoma en París. Entonces los organizadores deciden extender los espectáculos durante varios días y varios lugares, en París y en las provincias, y, en una medida más limitada, en los países vecinos, Bruselas, Ginebra, etc. Y rápidamente amplía su selección a artistas internacionales, incluido, año tras año, un sector nórdico, pero también destacados de artistas de Inglaterra, Japón, Australia, etc., que a veces actúan, en general, a placer del fundador, por primera vez. en Francia. Es "un festival de pesca de perlas" , en palabras de la crítica musical Françoise-Marie Santucci. Desde 1997, el festival se lleva a cabo todos los años en marzo o abril, excepto en 2000, un año sin festival después del ejercicio financiero de 1999 caracterizado por un déficit financiero.

Principales grupos o artistas por edición

1997: 1 st  edición

• Tarde en París.
• La Grande Sophie - Cornu - Claire Diterzi

1998: 2 ª  edición

• Cuatro tardes en París.
• Smoke City - Pooka - Bettie Serveert - Candie ciruela - Primavera - Dj Ilana - Barbara Power - Natalia La Tropikal '- Le Molokino - Piet.So.

1999: 3 ª  edición

• Dos tardes en París y el festival se vuelve itinerante: Bruselas, Alençon, Nantes, Nancy, Lille, Colmar y Vendôme .
• Magga Stina - Meira Asher - Edith Frost - Katell Keineg - Ezther Balint

2001 4 ª  edición

• Espectáculos en París, Poitiers, París, Dijon, Nantes, Vendôme, Dieppe.
• Kathryn Williams - Stereo Total - Drugstore - Jennifer Charles - Anne Laplantine - Kim Gordon de Sonic Youth , tocando con Jim O'Rourke , Ikue Mori y DJ Olive,

2002 5 ª  edición

• Espectáculos en Bruselas, París, Saint-Ouen, Tourcoing, Arras, Évreux , Grenoble, Mulhouse y Vendôme.
• Shannon Wright - Cat Power - Robots disfrazados - Lisa Margo - Scout Niblett - Anne Clark - Oh Susanna - Valérie Leulliot - Kahimi Karie - Helena Noguerra - Gemma Hayes - Chicks on Speed - Eleni Mandell - Paula Frazer.

2003 6 ª  edición

• Espectáculos en París, Bruselas, Ginebra, Tourcoing, Évreux, Grenoble, Vendôme, Amiens, Burdeos, Dieppe, Lyon, Montpellier, Nantes y Estrasburgo.
• Lisa Germano - Kim Gordon - Brigitte Fontaine - Cliente - Ellen Allien - Cobra Killer - Queen Adreena - An Pierlé - Eleni Mandell - Maria McKee - Suburbia - Holden - Abril Marzo - Emilie Simon - ...

2004 7 ª  edición

• Cinco fechas en París y veintidós en provincias.
• Le Tigre - Leslie Feist - Shannon Wright - Laetitia Shériff - Prototipos - Neneh Cherry - OMR - Dj Chloé - Tamara Williamson - Intrusos William - Holly Golightly - Francia Cartigny - Nouvelle Vague - Helena Noguerra - ...

2005: 8 ª  edición

• Espectáculos en París (Nouveau Casino, Elysée Montmartre, La Maroquinerie, Café de la Danse), Lausanne, Amiens, Burdeos, Clermont-Ferrand, Dieppe, Dijon, Grenoble, Lyon, Marsella, Nantes, Nevers, Orleans, Poitiers, Saint-Lô , Tourcoing, Vendôme.
• Regina Spektor - MIA - Sylvia Marks - Asia Argento - 50 Foot Wave de Kristin Hersh - Help She Can't Swim - Rogers Sisters - The Go! Equipo - Ill Ease - Masaje Jomi - Electrelane - Nina Nastasia - Kelly De Martino - Françoiz Breut - Shivaree - Martha Wainwright

2006 9 ª  edición

• Espectáculos en París, Amiens, Annecy, Burdeos, Clermont-Ferrand, Dieppe, Dijon, Évreux, Grenoble, Lyon, Marsella, Mulhouse, Nantes, Nevers, Orleans, Poitiers, Rennes, Saint-Lô, Estrasburgo, Tourcoing, Vendôme, Lausanne, Zurich.
• Mona Soyoc de Kas Product - Elli Medeiros - Isobel Campbell - Sarah Slean - Wendy McNeill.

2007: 10 ª  edición

• Espectáculos en París (Centro Cultural Sueco, Elysée-Montmartre y Cigale), Amiens, Nantes, Angers, ... y Londres.
• The Slits - Cansei de Ser Sexy - Tilly y la pared - Electrelane - Au Revoir Simone - Tender Forever - Yelle - Anaïs - Marissa Nadler - Laura Veirs - Rose Kemp o la intrigante Klima - Ginger Ale .

2008: 11 ª  edición

• Espectáculos en París, Amiens, Vendôme, Laval, Saint-Lô, Burdeos, Reims.
• El Perro del Mar - Phoebe Killdeer - Emily Jane White - Lonely Drifter Karen - Joanne Robertson - Promise and the Monster - ...

2009: 12 ª  edición

• Espectáculos en París, Laval, Le Havre, Marsella, Riorges, Angers, Ajaccio, Vendôme, Brest, Caen, Grenoble, Clermont-Ferrand, Saint-Etienne, Feyzin, Nancy, Tourcoing, Hyères, Estrasburgo, Amiens, Saint-Lô, Burdeos , Toulouse, Valence, Metz, Barcelona, ​​Lausana, Madrid.
• Au Revoir Simone - Buceando con Andy - Lily Frost - Frida Hyvönen - Our Broken Garden - Scary Mansion - Telepathe - Solange la Frange - les Frangipanes - The Kills - ...

2010: 13 ª  edición

• Espectáculo en París y Berlín, y en una veintena de ciudades de provincia, incluidas Ajaccio, Cluses, Laval o La Roche-sur-Yon.
• Jenny Wilson - Lonelady - The Tiny - Taxi Taxi! - Vuk, Dag För Dag - ....

2011: 14 ª  edición

• Espectáculos en Ajaccio, Amiens, Aubenas, Belfort, Burdeos, Brest, Clermont-Ferrand, Cluses, Grenoble, La Roche-Sur-Yon, Le Havre, Lyon, Metz, Montpellier, Nantes, Reims, Riorges, Saint-Etienne, Saint- Lô, Estrasburgo, Tourcoing, Vendôme.
• Austra - Prince Miiaou - Phoebe Killdeer & The Short Straws - Clara Luzia - Anika - Serafina Steer - ...

2012: 15 ª  edición

• Espectáculos en París (seis salas, entre ellas la Alhambra, la Point éphémère, el Instituto Sueco, etc.) y en otras 32 localidades de provincias (Brive-la-Gaillarde, Arles, Feyzin, Grenoble, Mâcon, Ajaccio, etc.) .
• Dum Dum Girls - Christine and the Queens - Dark Dark Dark - Mirel Wagner - Mensch - Por lo tanto: Búhos - Mi diamante más brillante - Dillon - Ela Orleans - Giana Factory - Light Asylum - Beth Jeans Houghton - ...

2013: 16 ª  edición

• Espectáculos en Toulouse, Burdeos, Lille, París, Grenoble, Limoges, Belfort, ...
• Skip & Die - Kaki King - Christine y las reinas - Mesparrow - Phoebe Jean - Ladylike Lily - Perrine Faillet alias Peau - ...

2014: 17 ª  edición

• Espectáculos en 36 ciudades: París, Grenoble, Belfort, Feyzin, Tours, Lille, Toulouse, Poitiers, Brest, La Roche-sur-Yon, Le Havre, Périgueux, Creuil, Besançon, Ajaccio, Aubenas, Vendôme, Burdeos, Bourges, Estrasburgo , Dijon, Hyères, Nantes, Amiens, Tourcoing, Reims, Rezé, Verneuil-sur-Avre, Carouge, Laval, Lorient, Metz, Saint-Lô, Clermont-Ferrand, La Rochelle, Toulouse.
• Liz Green - Cults - Emily Jane White - Angel Olsen - Karol Conka - Lorelle conoce a los obsoletos - Nadine Shah - Suzanne Combo - Léonie Pernet - Julianna Barwick -...

2015: 18 ª  edición

• Espectáculos en 36 ciudades: París, Belfort, Grenoble, Lille, Saint-Lô, Burdeos, Hyères, Amiens, Rennes, Pau, Carouge, Allonnes, Vendôme, La Roche-sur-Yon, Lorient, Limoges, Burdeos, Nantes, Lyon, Roubaix, Brest, Metz, Périgueux, Verneuil-sur-Avre, Annecy, Le Havre, Coustellet, Estrasburgo, Agen, Castres, Riorges.
• Andrea Balency, Berbieturix, CAR, Cléa Vincent, Cosméticos, Courtney Barnett, Findlay, Gazelle Twin , Jeanne Added , Jenny Lysander, Jessica Pratt, Lidwine, Little Simz, Mansfield TYA, Maud Geffray , Rachael Dadd, Robi , RONiiA, Sallie Ford, Compras, Solange La Frange , Yhis Is The Kit, Véronique Vincent & Aksak Maboul , YELLI YELLI, Your Fault -...

Notas y referencias

1. Renault 2014 .
2. Davet 2013 .
3. Sarratia 2007 .
4. Sitio www.nosfestivals.fr.
5. Renault (1) 2007 .
6. Colin 2012 .
7. Brochen y Losson 2015 , p.  24.
8. Renault 2012 .
9. Renault y Losson 2010 .
10. Renault y ventilador en el año 2008 .
11. Santucci 2004 .
12. Hartzine sitio
13. Bernier, 2001 .
14. Masi 2002 .
15. Renault 2003 .
16. Sarratia, 2005 .
17. Santucci, 2006 .
18. Renault (2) 2007 .
19. Alcalde 2009 .
20. Losson, 2011 .
21. Renault, Losson y Fan en 2013 .
22. France Inter - Abierto por la noche
23. Brochen y Losson 2015 , p.  24-25.

Apéndices

Artículos del periódico

• Philippe Brochen y Christian Losson, "  " Las mujeres se involucran ": niñas en el viento  ", Liberación ,15 de marzo de 2015, p.  24-25 ( leer en línea ).
• Gilles Renault, “Las  mujeres se mueven.  », Lanzamiento ,21 de marzo de 2014, p.  28 ( leer en línea ).
• Stéphane Davet, “Las  mujeres se involucran.  ", Le Monde ,16 de marzo de 2013( leer en línea ).
• Escribiendo Mundial "  Del 20 de marzo al 1 er abril en 33 ciudades de Francia.  ", Le Monde ,22 de marzo de 2012( leer en línea ).
• Gilles Renault, Christian Losson y Sophian Fanen, “Las  mujeres se involucran: en“ las ”mayores.  », Lanzamiento ,18 de marzo de 2013( leer en línea ).
• Gilles Renault, “  Un pequeño movimiento de resistencia artística.  », Lanzamiento ,20 de marzo de 2012( leer en línea ).
• Eléonore Colin, “  Cuando las mujeres se involucran, nos callamos y escuchamos.  ", Télérama , n o  3244,20 de marzo de 2012( leer en línea ).
• Christian Losson, “Las  mujeres se involucran: lo solucionamos.  », Lanzamiento ,23 de marzo de 2011( leer en línea ).
• Igor Hansen-Løve, "  5 preguntas a la programadora de Women get involucra  ", L'Express ,24 de marzo de 2010( leer en línea ).
• Gilles Renault y Christian Losson, "  All fire, all women ..  ", Liberation ,23 de marzo de 2010( leer en línea ).
• Antoine Maire, “Las  mujeres se involucran en las palancas.  », Lanzamiento ,18 de abril de 2009( leer en línea ).
• Gilles Renault y Sophian Fanen, “  La llama de la mujer.  », Lanzamiento ,16 de abril de 2008( leer en línea ).
• Géraldine Sarratia, “  10ª edición de Women in Mêlent: tous en scène!.  ", Les Inrocks ,18 de abril de 2007( leer en línea ).
• Gilles Renault (2), “  Diez ediciones, diez favoritos.  », Lanzamiento ,18 de abril de 2007( leer en línea ).
• Gilles Renault (1), “  Plural femenino.  », Lanzamiento ,18 de abril de 2007( leer en línea ).
• Françoise-Marie Santucci , “Las  mujeres se involucran, mucho.  », Lanzamiento ,24 de abril de 2006( leer en línea ).
• Gilles Renault y Françoise-Marie Santucci, “  Algunas llamas para mujeres se involucran.  », Lanzamiento ,2 de mayo de 2005( leer en línea ).
• Odile de Plas, “  Discriminación positiva aplicada a la roca.  ", Le Monde ,28 de abril de 2005( leer en línea ).
• Gilles Renault, “  De Amiens a Marsella, chicas de guardia.  », Lanzamiento ,22 de abril de 2005( leer en línea ).
• Géraldine Sarratia, “¡Las  mujeres se involucran y disparan en Francia!  ", Les Inrocks ,21 de abril de 2005( leer en línea ).
• Françoise-Marie Santucci, “  Un festival de pesca de perlas.  », Lanzamiento ,27 de abril de 2004( leer en línea ).
• Gilles Renault, “  Eternal Feminine.  », Lanzamiento ,25 de abril de 2003( leer en línea ).
• Stéphane Davet, “  Personajes históricos y nuevas musas del rock se dan cita en Women se involucran.  ", Le Monde ,25 de abril de 2003( leer en línea ).
• Bruno Masi, “  Música para mujeres.  », Lanzamiento ,30 de abril de 2002( leer en línea ).
• Alexis Bernier, “  Girl's Power.  », Lanzamiento ,20 de marzo de 2001( leer en línea ).

Fuentes en la web

• "  Entrevista a Stéphane Amiel: las mujeres participan  " , en el sitio Hartzine ,2009.
• “  Stéphane Amiel, director artístico, Las mujeres se involucran  ” , en el sitio web http://www.nosfestivals.fr ,2013.
• Alexandre Héraud , "  Especial" Las mujeres se involucran "+ Claire Castillon + Denis Legat  " , Abierto por la noche , en el sitio web de France Inter ,2013.