Los crujientes
Los crujientes
Les Craquantes ou Carré de dames (en Quebec y en Bélgica) ( The Golden Girls ) es una serie de televisión estadounidense en 180 episodios de 26 minutos, creada por Susan Harris , producida por Marc Cherry y transmitida desde13 de septiembre de 1985 a 9 de mayo de 1992en la red NBC .
En Lorena y Bélgica , la serie se emitió en la década de 1980 en RTL Télévision, luego en RTL TV y RTL-TVI bajo el título Carré de dames . En Francia , la serie se emitió desde7 de enero de 1991en Antena 2 en28 de abril de 1995en Francia 2 . Emitido en versión original con subtítulos todos los veranos de 1991 a 1992 en Continentales d'été en FR3 . Entonces de26 de febrero de 1996 a 25 de enero de 1999en Francia 3 . Transmisión completa en Téva desde7 de junio de 1999. En Quebec , la serie se retransmitió en el premio 2 .
Sinopsis
Érase una vez tres hermosas mujeres. Podría haber sido Funny Ladies , pero son solo tres 50 que viven bajo un mismo techo en Miami .
Rose, la ingeniosa Minnesota , nunca deja de vagar y solo tiene ojos para St-Olaf, su excéntrica ciudad natal. Blanche, una aristócrata sureña ninfómana de Atlanta , tiene como única alegría en este mundo conquistar a tantos hombres como sea posible e informar a sus dos mejores amigos. Y finalmente Dorothée, una neoyorquina de origen italiano apenas divorciada de Stanley, calificada según ella como "la escoria de la humanidad", trae a la historia el asombro de todos ante situaciones divertidas, un poco demasiado normales para sus dos ". compañeros de cuarto locos.
Estas tres damas no serían nada sin la burbujeante Sofía, madre de Dorothée y nacida en Sicilia , que lleva dentro el ardor de sus orígenes italianos y que no tiene lengua en el bolsillo ...
Distribución
Episodios
Alrededor de la serie
- Producidos por Paul Junger Witt , Tony Thomas , Susan Harris y Marc Sotkin , estos Craquantes fueron un gran éxito e hicieron reír a todas las generaciones. Serie estrella en muchos países, ha pasado desapercibida en Francia porque fue programada de forma aleatoria en France 3 . Sin embargo, es una de las pocas series que se ha beneficiado de una versión original con subtítulos (en el programa Continentales presentado por Alex Taylor ) en un canal terrestre. También es hasta la fecha la única serie por la que todos los protagonistas han recibido un premio Emmy. Ante este éxito, se creó una serie spin-off, titulada The Golden Palace , tras la marcha de Beatrice Arthur al final de la séptima temporada (quien a efectos del guión se vuelve a casar). En este spin-off encontramos a los demás protagonistas, dueños de un hotel de lujo con mil aventuras. Pero a pesar de la originalidad de las historias y la frescura cómica intacta de las heroínas, la serie duró solo una temporada antes de desaparecer por completo.
- Bea Arthur, que interpretó a Dorothy, era en realidad un año mayor que Estelle Getty, que interpretó a su madre.
- En 1995, TF1 emitió un spin-off , Empty Nest , bajo el título La Maison en folie , en el programa Ça me dit ... et vous? . Sophia hizo numerosas apariciones allí.
- La serie está disponible en DVD en países seleccionados, incluido el Reino Unido. Los recuadros, editados por Buena Vista Entertainment , tienen diferentes características: la temporada 1 está doblada y subtitulada al francés; las temporadas 2 y 3 solo están subtituladas en francés; aunque existe un doblaje francés. Las últimas temporadas no están disponibles en francés.
- En Canadá , Radio-Canada también había realizado una adaptación de Quebec cuyo título era Des femmes en or .
- En Enero de 2021 Betty White (Rose Nylund en la serie) cumplió 99 años y es la única superviviente de los cuatro protagonistas.
- Las primeras cuatro temporadas se filmaron en Sunset Gower Studios en Los Ángeles.
Premios
-
Premios Emmy 1986 : Mejor serie comedia
- Premio Emmy 1986: Mejor actriz en una serie de comedia para Betty White
-
Globos de Oro 1986: Mejor serie de comedia
- Globo de Oro 1986: Mejor actriz en serie de comedia por Estelle Getty
- Premio Emmy 1987 : Mejor serie de comedia
- Premio Emmy 1987: Mejor dirección de Terry Hughes por el episodio Es tan romántico ( No es romántico )
- Premio Emmy 1987: Mejor actriz en una serie de comedia por Rue McClanahan
- Globo de Oro 1987: Mejor serie de comedia
- Premio Emmy 1988 : Mejor actriz en una serie de comedia por Beatrice Arthur
- Premio Emmy 1988: Mejor actriz de reparto por Estelle Getty
- Globo de Oro 1988: Mejor serie de comedia
Bibliografía
-
(in) Anne K Kaler, " Chicas de oro: patrones arquetípicos femeninos de la mujer completa " , Revista de cultura popular , vol. 3, n o 24,1990, p. 49-60.
-
(en) Thomas Küpper, “Blanche and the Younger Man: Age Mimicry and the Ambivalence of Laughter in The Golden Girls”. ” , en Maricel Oró-Piqueras y Anita Wohlmann, Serializing Age: Aging and Old Age in TV Series , Bielefeld,2016( ISBN 978-3-8376-3276-7 ) , pág. 249-266.
Referencias
-
(en) Dave Smith, Disney A to Z: The Official Encyclopedia Updated , p. 234.
-
[1] en inatheque.fr,13 de agosto de 2013
-
[2] en inatheque.fr,13 de agosto de 2013
-
" El viejo peligro. Las cuatro abuelas al viento de las "Chicas Doradas" están de vuelta, y vo. “Golden Girls”, serie, Téva, 0h00. » , En Liberation.fr ,12 de junio de 1999(consultado el 3 de diciembre de 2019 )
-
(en) Susan King, " Sunset Gower Studios, train home of Columbia, marca 100 años " , en Los Angeles Times ,15 de octubre de 2012
Ver también
enlaces externos