Amable | ópera cómica |
---|---|
N ber de actos | en tres actos |
Música | Robert Planquette |
Folleto | Clairville y Charles Gabet |
Creación francesa |
19 de abril de 1877 Teatro de Folies-Dramatiques |
Les Cloches de Corneville es una opéra-comique en tres actos de Robert Planquette , sobre libreto de Clairville y Charles Gabet , estrenada en París, en el Théâtre des Folies-Dramatiques , la19 de abril de 1877. Es la obra más famosa de Planquette.
En 1877, el director de Folies-Dramatiques, sala especializada en operetas donde se representaban las obras de Hervé y Lecoq , buscaba una nueva pieza que reemplazara el desigual éxito de La Fille de Madame Angot . Eligió Las campanas de Corneville de un compositor relativamente desconocido: Robert Planquette.
La recepción de la crítica fue muy variada, por no decir negativa, pero fue un triunfo de público.
La opereta fue traducida a varios idiomas y representada en inglés (bajo el título The Chimes of Normandy ) en el Fifth Avenue Theatre de Nueva York , desde22 de octubre de 1877. Otra versión llamada The Bells of Corneville se realizó en el Victoria Theatre de la ciudad de Nueva York desde21 de abril de 2002. También se presentó en Londres en 1878 para 705 funciones.
La acción tiene lugar en Corneville en Normandía al final de la XVII ª siglo .
Previendo una larga ausencia, el marqués de Corneville confió la gestión de su dinero y su propiedad a su agricultor Gaspard. Éste acaba apropiándose de ellos haciendo creer que el castillo está a partir de ahora embrujado. También se le encomendó a Germaine, hija del Conde de Lucenay, quien la hace pasar por su sobrina mientras le oculta sus nobles orígenes. Al mismo tiempo, también encuentra a una bebé en medio de un campo de tomillo silvestre, a quien llama Serpolette y la cría para que se convierta en su sirvienta. Para asegurarse de mantener todas sus ventajas, destruye la página del registro donde se registran los nacimientos de los dos hijos.
La historia comienza veinte años después, cuando el nuevo marqués, Henri, regresa al pueblo y descubre gradualmente los secretos de Corneville.
El viejo y tacaño granjero Gaspard no es del agrado del pueblo porque es cruel con su sobrina Germaine. Para calmar las indagaciones del nuevo alguacil, éste lo convence de que se case con la joven que, por su parte, ha prometido casarse con un joven pescador, Jean Grenicheux, ya que cree que lo ha salvado de ahogarse algún tiempo antes. Serpolette, una abandonada, que ahora es la sirvienta de Gaspard, también está enamorada de Jean.
En el mercado, aparece un recién llegado y se interesa por el castillo. Germaine le cuenta la leyenda de las campanas del castillo que deben sonar el día que regresen los señores de Corneville. El extraño es, de hecho, Henri, el marqués de Corneville, que recuerda su infancia en el castillo y haber salvado a una niña de las aguas, pero nunca la ha vuelto a ver a pesar de que ha dado tres vueltas al mundo para encontrarla.
Mercado de CornevilleEn el mercado de Corneville, dos veces al año, puede contratar sirvientes. Germaine, Serpolette y Grenicheux son contratados por el misterioso Henri para escapar de las garras de Gaspard y sus travesuras.
Henri lleva a sus nuevos sirvientes al castillo y les revela su verdadera identidad. Trata de tranquilizarlos sobre los fantasmas y anuncia que quiere reparar y reabrir el castillo. Encuentran documentos que podrían hacer creer que Serpolette sería la hija del Conde de Lucenay. Henri se siente atraído por Germaine, quien le dice por qué planea casarse con Grenicheux. Se da cuenta de que es la joven a la que salvó hace poco. Durante la noche, un visitante se cuela en el castillo: es Gaspard quien viene a buscar oro en las reservas del marqués. Henri lo sorprende y debe su salvación solo a las oraciones de Germaine, y el granjero pierde la cabeza.
Algún tiempo después, el castillo acoge una gran fiesta organizada por el marqués para todo el pueblo. Serpolette es considerada la vizcondesa y Jean ahora la corteja abiertamente. Henri lo obliga a confesar su mentira, Germaine escucha esta confesión y se arroja a los pies de su verdadero salvador, pero ella rechaza la propuesta de matrimonio que le hacen, porque considera que una chica de baja extracción no es digna de 'casarse con un marqués'. .
En ese momento, Gaspard vuelve en sí y cuenta toda la verdad sobre los nacimientos de las dos niñas. Germaine recupera su título de vicontesse y puede casarse con Henri, que perdona a Gaspard, y Serpolette se casa con Grenicheux. Las campanas pueden sonar en honor al nuevo señor de Corneville.
Papel | Distancia | Creador, 19 de abril de 1877 |
---|---|---|
Serpolette, una niña encontrada que se convirtió en sirvienta | soprano | Juliette Simon-Girard |
Germaine, vizcondesa perdida | soprano | Conchita Gelabert |
Henri, marqués de Corneville | barítono | Ernest See |
Jean Grenicheux, pescador | tenor | Simon-max |
Gaspard, un granjero tacaño | barítono | Ángel milher |
El alguacil | barítono | Francois-Louis Luco |
Gertrudis | ||
Jeanne, Manette y Suzanne, señoritas de Corneville | ||
El notario, el tasador | ||
Aldeano y suite del Marqués |
A finales de 1894 o principios de 1895, el primer experimento de una imagen en movimiento (película) y de un sonido sincronizado invocó la Canción de la espuma , una barcarola del acto I, escena 1. La película muestra a William Kennedy-Laurie Dickson interpretando el aria del violín frente a una banda sonora, mientras dos asistentes bailan un vals. La toma fue restaurada recientemente como Dickson Experimental Sound Film .