Los quemadores de carbón del infierno

Los quemadores de carbón del infierno Descripción de la imagen Les Charbonniers de l'Enfer en la sala Pauline-Julien.jpg. Información general
País de origen  Quebec
Género musical Folklore de Quebec
años activos Fundada en 1994
Etiquetas La tribu
Sitio oficial lescharbonniersdelenfer.com
Composición del grupo
Miembros Michel Bordeleau
Michel Faubert
André Marchand
Jean-Claude Mirandette †
Normand Miron

Les Charbonniers de l'Enfer es un grupo quebequense de música tradicional , formado por cinco cantantes experimentados: Michel Faubert , Normand Miron, Jean-Claude Mirandette †, Michel Bordeleau y André Marchand, los dos últimos citados son también podoritmistas o "tapeux de pies ”(golpeadores de pies).

Su álbum, Les Charbonniers de l'Enfer: "In person", ganó el23 de octubre de 2006, el premio al mejor álbum de música tradicional de Quebec en 2006 de ADISQ .

En su disco “Nouvelles frequentations”, Les Charbonniers de l'Enfer aborda un repertorio contemporáneo. Esto incluye, entre otros, obras de Neil Young , Félix Leclerc , Noir desire , Daniel Lanois , Plume , Steven "Cassonade" Faulkner , Daniel Lavoie y Florent Vollant , Dédé Fortin , las hermanas McGarrigle , Marcel Martel y Bertolt Brecht . Este álbum les valió nominaciones para ADISQ y los Canadian Folk Music Awards.

En 2017 lanzaron el disco “25 años de gran negrura”, una recopilación de 13 canciones cuidadosamente seleccionadas de su repertorio desde el inicio de su formación, con el título extra, la canción Le cou de ma Bouteille en versión remix.

Discografia

1996  : canciones a capella
  1. En estas tierras aradas (3:13)
  2. Estos son los lugareños (2:28)
  3. Cantemos la canción de las chicas (2:59)
  4. En la ciudad de París (2:41)
  5. El carbonero (2:24)
  6. Días de la semana (3:37)
  7. El galán ahogado (4:32)
  8. Las chicas de Repentigny (4:58)
  9. La úvula enojada (4:57)
  10. Amanecer (4:07)
  11. Nicolas mi ayuda de cámara (2:41)
  12. Cucos (3:05)
  13. ¿De dónde vienes Alexandre? (3:20)
  14. Los chicos de aqui
  15. Si muy bien (7:05)
  16. Los tres caballeros (7:24)
2002  : Wô
  1. Al diablo con los abogados (2:29)
  2. Diguedin (3:06)
  3. Sacó su espada clara (3:00)
  4. En la viña (3:18)
  5. Solo hay un Dios (3:08)
  6. Lunes Martes Primero de Mayo (4:55)
  7. Mi querida pastora (5:03)
  8. El diablo en la ciudad de Poitiers (2:56)
  9. El desertor (2:14)
  10. La perdiz (2:55)
  11. Cabello rubio en la cintura (2:33)
  12. El bedel de San David (2:40)
  13. Disfruta amándome (2:51)
  14. Wô (4:19)
  15. La sobrecubierta (2:25)
  16. El cuello de mi botella (4:51)
2005  : En concierto en la Tulippe: "En persona"
  1. Al diablo con los abogados
  2. Los días de la semana
  3. Alba
  4. Lunes Martes Primero de Mayo
  5. Sacó su espada clara
  6. Solo hay un Dios
  7. En la ciudad de Paris
  8. El diablo en la ciudad de Poitiers
  9. Mi amada pastora
  10. Chicos de aqui / Si muy bien
  11. El carbonero
  12. El desertor
  13. El bedel de St-David
  14. La perdiz
  15. Diguedin
  16. Las plantillas
  17. Wo
  18. Nicolas mi ayuda de cámara
  19. Vignelon
  20. Stripper cajún
2007  : por la gracia de Dios
  1. La mujer de Pitou (2:09)
  2. El pequeño monje (3:34)
  3. Pequeño galiote (2:41)
  4. Embarque (3:31)
  5. Margotte (5:46)
  6. Firlibi (1:49)
  7. El era un hombrecito (3:00)
  8. Kyrie (2:33)
  9. Está en nuestra parroquia (4:00)
  10. Frank tú (3:41)
  11. Me gusta más mi miga y su remera (4:06)
  12. El campo de guisantes (2:48)
  13. Javelle (3:27)
  14. Por el amor de una niña (5:27)
  15. Vámonos vacíos (3:00)
  16. Muchachos para casarse (2:27)
2008  : La travesía milagrosa
  1. Reel à bouche (Turlutte Acadienne)
  2. En Paris, hay una morena
  3. Las mortajas
  4. Vals de Émile Benoît
  5. 10 de abril
  6. El cruce milagroso
  7. Quejas del coureur des bois
  8. El barco de Bayona
  9. La batalla de Quebec
  10. Plantilla y carrete
  11. En las cárceles de Nantes
  12. Pequeño galiote
2010  : Nuevo noviazgo (TRICD-7309; lanzamiento: lunes 15 de noviembre de 2010) Obras de Dédé Fortin, Plume, Neil Young (adaptada al francés), las hermanas McGarrigle, Noir Désir, Daniel Lanois y Daniel Lavoie, etc.
  1. El vagón (ver Furgón de Neil Young ; traducción al francés: Jean-Claude Mirandette)
  2. El viento nos llevará (de Noir Désir )
  3. O Marie (por Daniel Lanois )
  4. Caminando a la ciudad (por Kate McGarrigle )
  5. Make Earth (Poema de Roland Giguère / Música de Gilles Bélanger )
  6. Welcome to Humans (Letra: Anne Sylvestre / Música: Josiane Hébert)
  7. Nikana (por Florent Vollant )
  8. Plain Days (por Daniel Lavoie )
  9. Canción de un patriota (de Félix Leclerc )
  10. El cometa (por Dédé Fortin )
  11. Canción del baño (Letra: Bertolt Brecht / Música: Kurt Weill )
  12. Léopold Gibouleau (de Plume Latraverse )
  13. Hold up (Letra: Plume Latraverse y Stephen Faulkner )
  14. En prisión ahora (  traducción al francés de En la cárcel ahora de Jimmy Rodgers ; traducción al francés de Marcel Martel )
2017  : 25 años de gran oscuridad (TRICD-7380; lanzamiento: sábado 4 de noviembre de 2017)
  1. El pequeño monje
  2. Pequeño Galiote
  3. Nikana / Días llanos
  4. Diguedin
  5. El viento nos llevará
  6. Frank tu
  7. Alba
  8. La Vignelon
  9. Al diablo con los abogados
  10. Wo
  11. El carro
  12. El galán ahogado
  13. Sostener
  14. La grande turlute en directo
  15. El cuello de mi botella (remix de Dominiq Hamel)

Colaboraciones

2007  : El encuentro sagrado ( Gilles Vigneault y Les Charbonniers de l'Enfer)
  1. Descubrimiento (3:26)
  2. Sirenas (2:10)
  3. Berlu (2:15)
  4. Théo el huérfano (5:00)
  5. Charlie-Jos (5:02)
  6. Tía Irene - Traje el bosque (6:32)
  7. Abre tus oídos (5:56)
  8. Locales (2:27)
  9. Tengo que despertarme (2:26)
  10. La cometa grande (3:29)
  11. La tite toune - Todos son infelices (3:49)
  12. En el jardín de mi padre (3:27)
  13. Ponte tu parka (6:12)

Premios y reconocimientos

Notas y referencias

  1. Lavoie, Kathleen, ¿ El año de los grupos? , Periódico Le Soleil , Quebec , 24 de octubre de 2006, pág. A3.
  2. Marie-Josée Boucher , "  LES CHARBONNIERS DE L'ENFER - espectáculo en L'ASTRAL y lanzamiento de la compilación 25 AÑOS DE GRANDE NOIRCEUR el 4 de noviembre a las 20 h  ", Info-Culture.biz ,1 st 11 2017( leer en línea , consultado el 7 de marzo de 2018 )
  3. Valérie Lesage , Les Charbonniers de l'Enfer: De ayer a hoy [entrevista] , Quebec (ciudad) , Le Soleil ,19 de noviembre de 2010( leer en línea ).
  4. Marie-Christine Blais, "  Les Charbonniers de l'Enfer: regreso al futuro ****  " , en http://www.cyberpresse.ca , La Presse (Montreal) ,13 de noviembre de 2010(consultado el 13 de noviembre de 2010 ) .
  5. "  Les Charbonniers de l'Enfer  " , en http://www.latribu.ca , La Tribu (etiqueta) (consultado el 13 de noviembre de 2010 ) .
  6. "  The company Larivée, Cabot, Champagne: Poste d'écoute (álbum" Nouvelles frequentations ")  " , en http://postedecoute.latribu.ca/ecoutes/ (consultado el 13 de noviembre de 2010 ) .
  7. "  XV Festival Chants de vielle: homenaje a Jean-Claude Mirandette, des Charbonniers de l'Enfer  " , en ICI Musique (consultado el 12 de agosto de 2020 ) .
  8. "  LES CHARBONNIERS DE L'ENFER - show en L'ASTRAL y lanzamiento de la recopilación 25 AÑOS DE GRANDE NOIRCEUR el 4 de noviembre a las 8 pm  " , en Info-Culture.biz ,1 st 11 2017(consultado el 12 de agosto de 2020 ) .
  9. http://fr.canoe.ca/divissements/musique/nouvelles/archives/2007/10/20071002-202333.html

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos