El tiempo de la paz

El tiempo de la paz

Llave de datos
Titulo original El tiempo de la paz
Amable Telenovela
histórica dramática
Creación Pierre Gauvreau
Actores principales Nicole Leblanc
Monique Aubry
Pierre Dufresne
Jean Besré
Paul Hébert
Denise Proulx
País de origen Canadá
Cadena original Radio-Canadá
Nótese bien. de temporadas 6
Nótese bien. episodios 135 + 1 Especial de Navidad
Duración 25 minutos y
luego 50 minutos
Dif. original 29 de octubre de 1980 - 1 st de diciembre de 1,986

Cormorán

Le Temps d'une paix es una telenovela de Quebec en 135 episodios de 25 y luego 50 minutos, creada por Pierre Gauvreau y transmitida desde29 de octubre de 1980 a 1 st de diciembre de 1,986en Radio-Canada Television . La serie es la primera parte del tríptico televisivo de Gauvreau, anterior a Cormoran .

Sinopsis

Esta telenovela tiene lugar en el Quebec rural entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial , es decir, la época de la paz.

Cuenta con cuatro familias francocanadienses: Saint-Cyr, Fournier, Desrosiers y Lavoie.

A la cabeza de la familia Saint-Cyr, Rose-Anna, viuda y madre de siete hijos, de los cuales solo tres han sobrevivido: Antoinette, Juliette y Lionel. Lionel se casará, a lo largo de las estaciones, con Noëlla, la hija de Nicéphore Leclerc (hermano de Zidore Leclerc, el chismoso del pueblo, casado con Vaillance, la cuñada de Rose-Anna). Juliette, después de un embarazo prematuro que ocurrió mientras era sirvienta en la casa de campo de la familia Fournier en Pointe-au-Pic , se casó con Raoul Savary, un teniente del ejército, hijo de Cyrille Savary. Juliette pasará así de la condición de sirvienta a la de dama burguesa de la Ciudad Alta de Quebec . De esta unión nacerán dos hijos: Juana de Arco y Antonio. Antoinette tuvo un romance con MacPherson, pero se produjo una ruptura. Una mujer con un espíritu independiente, ve una vida de miseria si consiente en casarse. Después de haber sido sirvienta de una familia de habla inglesa, Antoinette será costurera de una fábrica y luego su cuñado Raoul, que acaba de abrir la Buanderie du Progrès, la asciende a un puesto de capataz . Posteriormente asumirá la dirección de la empresa.

Rose-Anna vive con la abuela Bouchard, la abuela de su marido Anthony, en una granja en el 8 º  grado de La Malbaie . También tomó bajo su protección a un deficiente apodado Ti-Coune (pero llamado Georges-Aimé). El Sr. Cyrille Savary, padre de Raoul y padrastro de Juliette, es el donante anónimo que paga una anualidad a Rose-Anna para acomodar a Ti-Coune. A la muerte de Cyrille Savary, se revelará la situación. También aprenderemos que Ti-Coune tiene un hermano gemelo, Amédée. Su madre murió en 1912 en el hundimiento del Titanic. Amédée se casará con Alexandrine, la hija del notario Fournier.

Los Fournier son una familia burguesa de la Ciudad Alta de Quebec, formada por Cyprien y Marie-Thérèse, su hijo Benoît y su hija Alexandrine. Si Benoît oscila entre las ideas conservadoras y las perspectivas de desarrollo económico derivadas del progreso, no ocurre lo mismo con su padre, de espíritu conservador. También habrá varios juegos verbales y oposiciones entre Cyprien y su hija Alexandrine, una sufragista feminista volcada hacia el futuro y el avance de la condición femenina. La familia Fournier pasa las vacaciones en su casa de campo en Pointe-au-Pic. Al principio, es Rose-Anna quien se encarga del mantenimiento y Juliette también será nombrada sirvienta durante un verano. Es en estas circunstancias que las familias St-Cyr, Fournier y Savary finalmente se unirán.

Joseph-Arthur Lavoie, dueño del garaje local y ferviente promotor de las ideas políticas de los "rojos", tiene dos hijos, Yvon y Valérien. Yvon, un veterano de la Gran Guerra, estaba enamorado de Juliette y quería casarse con ella. Sin embargo, tras el embarazo inesperado de Juliette, Rose-Anna va a Quebec por primera vez en su vida para decirle a Cyrille Savary que será abuelo. Este último convence a su hijo de que el honor le dicta que se case con Juliette; Raoul se rinde a los argumentos de su padre que desea ardientemente descendientes. Por su parte, Yvon finalmente encontrará la felicidad con Marie-Des-Neiges Desrosiers, hija de Siméon, su empleador en el aserradero, pero también opositor político ("Azul") de su padre Joseph-Arthur.

Valérien, un alma bohemia con modales a veces ligeros, se refugió en el bosque para evitar el servicio militar obligatorio durante la Primera Guerra Mundial y acumula varios trabajos ocasionales como obrero de la construcción, un hombre contratado en la granja de Rose-Anna St-Cyr y un artista. pintor. Su amigo Lionel, hijo de Rose-Anna, tiene un talento innato para la mecánica que le hará ganar el trabajo de sus sueños, al servicio de Joseph-Arthur. Hay un vínculo más entre estas dos familias: el viudo Lavoie y la viuda St-Cyr tienen amores secretos de los que solo sospecha la abuela Bouchard.

Ficha técnica

Distribución

Episodios

Primera temporada Verano 1919
  1. Rose-Anna dice que no
  2. Siervos de los Fourniers
  3. Joseph-Arthur tiene ambición
  4. El permiso se acabo
  5. El maldito alcohol
  6. La visita de la parroquia
  7. Notario Fournier y las mujeres
  8. Desmovilización
  9. Recogiendo frambuesas
  10. Una visita al notario
  11. Tiempo de heno
  12. La tensión esta creciendo
  13. La bendicion
  14. La inauguración del garaje
  15. Hijas de Rose-Anna
  16. Las preocupaciones de un padre
  17. Un domingo en casa de Rose-Anna
  18. Antonieta se va a la ciudad
  19. El fin de las vacaciones
  20. Antoinette se esconde
  21. Es el día de la confesión
  22. Juliette está inquieta
  23. Valérien amnistiado
  24. Raoul es convencido por su padre para que se case con Juliette; Yvon no guarda rencor y Joseph-Arthur hace de "gallo" frente a Rose-Anna con su par de guantes blancos (... "que yo sabía qué hacer con ..."). Entre otros bellos diálogos: M e  Savary, Raoul y Abbé Savard en el Salon des Savary / Yvon Lavoie y Curé Chouinard en el Presbiterio.
  Segunda temporada Verano 1920
  1. Primavera de 1920
  2. Yvon y Marie-des-Neiges
  3. Tarea de la iglesia
  4. El viaje a Quebec
  5. Ben coquetea con Antoinette
  6. McPherson regresa del sitio de construcción
  7. El nacimiento de julieta
  8. Hija de Juliette y Raoul
  9. Trabaja para Antoinette
  10. El regreso de Valérien
  11. Una proposición deshonesta
  12. Un nuevo vicario
  13. El padre Chouinard está molesto
  14. Los recién llegados
  15. Cyrille quiere revisar su testamento
  16. Poses de Rose-Anna
  17. Propuesta de Antonieta
  18. La presentación de Jeanne D'arc
  19. La propuesta de matrimonio
  20. La fiesta de la pesca
  21. El retrato de Santa Ana
  22. Una fiesta para Juana de Arco
  23. Muerte de Cyrille Savary
  24. Leyendo el testamento
  25. La curiosidad de Rose-Anna
  26. La gran revelación
  Tercera temporada Verano 1921
  1. Verano 1921
  2. El viaje a Quebec
  3. Un encuentro agradable
  4. Lionel y noella
  5. El derecho al voto de las mujeres
  6. La choza de azúcar
  7. Lionel duerme de pie
  8. Nos vemos en el pequeño bosque
  9. El descubrimiento de Rose-Anna
  10. Lionel abandonó
  11. Un techo para Noella
  12. Anuncio de trabajo para Antoinette
  13. Un visitante inusual
  14. El consejo del párroco
  15. La segunda condición
  16. La apertura del lavadero
  17. Las sufragistas del pueblo
  18. La carta misteriosa
  19. La ira de Rose-Anna
  20. Lionel hace su pedido
  21. Rose-Anna no toca el timbre
  22. La reconciliación
  23. El regalo de Joseph-Arthur
  24. Antonieta y Macpherson
  25. Preparándose para la boda
  26. El matrimonio doble
  Cuarta temporada Verano - Otoño 1928
  1. Contaminación acústica en el pueblo.
  2. Cuando el gato duerme ...
  3. Hablando de cine
  4. Zidore quiere recuperar a la abuela
  5. Pero, ¿cuántos años tiene Mémère Bouchard?
  6. ¿Qué pasó con Valérien?
  7. La desventura de Valérien
  8. ¿A dónde va Raoul?
  9. Lionel marca sus condiciones
  10. De la gran visita
  11. Zidore está contrabandeando
  12. A cada uno sus propias preocupaciones
  13. Arresto de Lionel
  14. La depresión de Antonieta
  15. Raoul toma lecciones de vuelo
  16. Alexandrine regresa de Europa
  17. Un regalo para Ticoune
  18. Avión de Raoul
  19. Los grandes preparativos
  20. Cumpleaños de Mémère Bouchard
  21. La ira de Simeon
  22. Drama en la granja de Rose-Anna
  23. El accidente de Noëlla
  24. Noëlla recupera la conciencia
  25. El perdón
  26. Un invierno que promete ser difícil
  Quinta temporada 1929-1930
  1. Misterio en el pueblo
  2. La carta perfumada
  3. Rose-Anna quiere vender su tierra
  4. Raoul Savary pierde dinero
  5. El viaje a Europa
  6. Alexandrine quiere el divorcio
  7. Noella en estado de shock
  8. Divorcio de alejandrina
  9. El accidente de Nueva York
  10. La casa del acantilado
  11. El regreso de Nicéforo
  12. Raoul compra una casa nueva
  13. La salida hacia las obras
  14. Preparativos para el día de año nuevo
  15. La copa de helado
  16. Un secreto bien guardado
  17. Lionel recibe propuestas
  18. Emoción en el lavadero
  19. Noella está a punto de dar a luz
  20. El R-100
  Sexta temporada Invierno / Verano 1931 (última temporada)
  1. Residente de Rose-Anna
  2. Cuaresma ... promesa de mujeres
  3. Wladimir hace que la gente hable
  4. La desaparición de Wladimir
  5. Despido de Macpherson
  6. La súplica de Rose-Anna
  7. La decisión de Rose-Anna
  8. Joseph-Arthur ... aburrimiento y reflexiones
  9. La propuesta de Siméon, el sueño de Lionel
  10. Tiempo de un descanso
  11. Lecciones piloto
  12. Boudage para Rose-Anna
  13. Disculpas por Rose-Anna
 

Comentarios

Esta telenovela, imaginada por el guionista Pierre Gauvreau , pretende reflejar la evolución de la población de Quebec durante este período de convulsiones técnicas, económicas y sociales. Pone en escena el destino paralelo de varios personajes nacidos con el siglo y que entran en la edad adulta en el contexto de la Gran Guerra y vivirán la agitación de la Gran Depresión de 1929 . También es un período importante en cuanto a la evolución del comportamiento político, religioso y social, especialmente en lo que respecta a las mujeres.

Desde este punto de vista, los personajes de Juliette y Antoinette Saint-Cyr, hijas de agricultores, así como el de Alexandrine Fournier, hija de un notable de la ciudad de Quebec , representan el hilo conductor del escenario imaginado por Pierre Gauvreau. Es en torno a su comportamiento y sus respectivas iniciativas que los otros personajes clave de la serie reaccionan y se revelan, en particular Rose-Anna Saint-Cyr, la madre viuda y granjera, Joseph-Arthur Lavoie, emprendedor “vivo” autodidacta. , Cyprien Fournier, el notario de Quebec , y el Curé Chouinard en particular.

Los hombres de su generación representan los arquetipos del Quebec económico moderno en gestación: Lionel Saint-Cyr, Valérien e Yvon Lavoie, Mc Pherson de las zonas rurales, Benoit Fournier y Raoul Savary criados en la burguesía urbana.

Las circunstancias dramáticas (bélicas) y sociales (casa de veraneo de los urbanitas en el pueblo de Charlevoix) mezclaron paulatinamente los destinos de estos personajes entre 1919 y 1931 y permitieron que todos revelaran sus propias cualidades y así forjar su propio destino.

Podemos decir que las mujeres de la época de la paz están en el origen de las evoluciones de la mentalidad y los hombres son los testigos activos de la modernización de las técnicas y los negocios. Ambos reflejan la emancipación de la sociedad francocanadiense.

Durante esta telenovela, dos actores tuvieron que ser reemplazados. Pierre Dufresne , quien interpretó a Joseph-Arthur Lavoie, murió repentinamente entre las temporadas 4 y 5. El actor Jean Besré asumió este papel clave. También entre la temporada 4 y 5, el actor Yvon Dufour tuvo problemas de salud, fue Pierre Gobeil quien personificó al sacerdote Chouinard para el resto de la serie de televisión.

Curiosamente, Le Temps d'une paix es la primera serie de televisión de Quebec en obtener una audiencia de más de 3 millones de espectadores. De hecho, el último episodio de la serie se emitió en1 st de diciembre de 1,986 alcanzó una audiencia de 3.021.000 espectadores.

Locaciones de filmacion

Premios

Derivados

Referencias

  1. "  Primera presentación de la telenovela"  Tiempo de Paz  " en el balance del siglo / Universidad de Sherbrooke (consultado el 1 er de diciembre de 2020 )
  2. Nacida Albertine Tremblay. Fuente: Cuarta temporada Verano - Otoño 1928 - Episodio Lionel establece sus condiciones .
  3. Pierre Dufresne interpretó el papel de Joseph-Arthur Lavoie hasta el episodio Un invierno que promete ser difícil de la Cuarta temporada Verano - Otoño 1928 . Posteriormente, fue Jean Besré quien interpretó el personaje de Joseph-Arthur Lavoie.
  4. Yvon Dufour interpretó el papel del sacerdote Chouinard hasta el episodio Un invierno que promete ser difícil de la Cuarta temporada Verano - Otoño 1928 . Posteriormente, es Pierre Gobeil quien asume el cargo.
  5. El programa especial Le Temps d'une Paix: Special Holiday Season se produjo en 1982 y se emitió por primera vez en19 de diciembre de 1982como parte de los Beaux Dimanches . El programa fue filmado entre la segunda y la tercera temporada. Algunos elementos de este especial de Navidad y Año Nuevo permiten ubicar la acción de este episodio durante el período de25 de diciembre de 1920 y el 1 st de enero de 1921. De hecho, nació Jeanne-d'Arc Savary, pero Lionel Saint-Cyr aún no ha conocido a Noëlla Leclerc en Quebec. Fuente: "  Semana del 18 al 24 de diciembre de 1982  ", Ici Radio-Canada - Programa de televisión ,18 de diciembre de 1982, p.  5 ( leer en línea )
  6. Christiane Lahaie , “  El tiempo de paz: ¿realidad histórica o mito televisivo?  », Quebec francés , n o  101,1996, p.  85–87 ( ISSN  0316-2052 y 1923-5119 , leído en línea , consultado el 4 de noviembre de 2020 )

Artículos relacionados

enlaces externos