El crimen del golf | ||||||||
Autor | Agatha Christie | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
País | Reino Unido | |||||||
Amable | Novela policiaca | |||||||
Versión original | ||||||||
Lengua | inglés | |||||||
Título | Asesinato en los enlaces | |||||||
Editor | Cabeza de bodley | |||||||
Lugar de publicacion | Londres | |||||||
Fecha de lanzamiento | Mayo de 1923 | |||||||
versión francesa | ||||||||
Traductor | Marc Logé | |||||||
Editor | Librería de los Campos Elíseos | |||||||
Colección | Máscara n o 118 | |||||||
Fecha de lanzamiento | 1932 | |||||||
Número de páginas | 247 p. | |||||||
Serie | Poirot Hercule | |||||||
Cronología | ||||||||
| ||||||||
Le Crime du golf (título original: Murder on the Links ) es una novela de detectives de Agatha Christie publicada enMayo de 1923en el Reino Unido , con Hercule Poirot y su compañero Arthur Hastings . Se publicó el mismo año en Estados Unidos y solo en 1932 en Francia .
Paul Renauld, un rico comerciante que hizo su fortuna en América del Sur , apela a Hércules Poirot por una carta en la que le ruega que lo encuentre en su casa en Merlinville, Francia ("a medio camino entre Boulogne y Calais "), explicando su gran peligro de muerte. Por lo tanto, Poirot y Hastings abandonan Londres para ir a la casa de Renauld pero, a su llegada, ya es demasiado tarde: Renauld fue descubierto muerto por la policía esa misma mañana en un campo de golf contiguo a la propiedad del fallecido. Luego, Poirot ofrece al comisionado y al fiscal presentes en la escena del crimen para ayudarlos en su investigación; Fue entonces cuando llegó un tal Giraud de la Sûreté de Paris y puso patas arriba la investigación utilizando "métodos modernos", cosechando la hostilidad de las autoridades locales a través de su antipatía, y especialmente la de Poirot ...
Después de presentar a Hercule Poirot a través de la voz del Capitán Hastings en The Mysterious Affair of Styles ( 1920 ), Agatha Christie decide dejar a Poirot solo frente a su audiencia. Entonces, durante la investigación, Hastings se enamora y, al final de la novela, deja Poirot e Inglaterra para casarse y vivir en Argentina . Luego solo hará algunas apariciones raras durante sus viajes de regreso a Londres .
Según Laura Thompson, quien escribió Agatha Christie: An English Mystery , Le Crime du golf es una novela de estilo muy francés. El novelista se habría inspirado en autores franceses de novelas policiales como Gaston Leroux ( Le Mystère de la chambre jaune , 1907 ).
Como en muchos de sus futuros libros, a Agatha Christie no le gusta el diseño de la portada, y encuentra que no representa la trama de su novela de ninguna manera. Ella dirá de él:
“Aparte de tener colores horribles, estaba mal dibujado y representaba, por lo que pude ver, a un hombre en pijama en un campo de golf con un ataque fatal. Dado que [en la novela] el hombre asesinado vestía normalmente y había sido apuñalado con una daga, no estuve de acuerdo. "
- Agatha Christie, una autobiografía
Hercule Poirot explica al comisario Giraud que la naturaleza humana se compone de repeticiones. Para demostrar su punto, se refiere a un criminal inglés que "se deshizo de sus sucesivas esposas ahogándolas en su bañera" . De hecho, Agatha Christie se refiere al asesino en serie George Joseph Smith (en) .
“Pero él obedeció lo que la naturaleza humana le ordenó, que cree erróneamente que lo que ha tenido éxito una vez siempre tendrá éxito. Lo que pagó fue su falta de originalidad. "
- Hercule Poirot, Le Crime du golf (capítulo 9)
.