Mártir de Túnez

Túnez martiriza
sus demandas
Autor Abdelaziz Thâalbi (atribución)
País Túnez
Amable Ensayo
Editor Jouve
Lugar de publicacion París
Fecha de lanzamiento 1920
Número de páginas 212

La Tunisie martyre (en árabe  : تونس الشهيدة ) o La Tunisie martyre: sus demandas es un libro publicado en París en 1920 .

Atribuido a Abdelaziz Thâalbi , es una acusación que denuncia la explotación política y económica de Túnez bajo el régimen del protectorado francés .

Historia

Sadok Zmerli calificó el libro de 1932 como una "obra colectiva, en la que colaboraron varios jóvenes intelectuales y que iba a resumir de forma reducida la mayoría de sus demandas" .

Esto se le da a Abdelaziz Thâalbi antes de su partida a París enJulio 1919, traducido al francés por el abogado Ahmed Sakka y publicado por las ediciones Jouve .

Prohibido en su lanzamiento pero distribuido en secreto a figuras políticas y directores de periódicos franceses, su publicación despierta cierto entusiasmo entre la población tunecina y sirve de base para la fundación de Destour , que tiene lugar el15 de junio de 1920. Sin embargo, justifica el proceso contra Thâalbi y sus compañeros enJulio 1920por poner en peligro la seguridad del Estado. Durante los interrogatorios, Thâalbi nunca deja de reclamar la autoría de la obra.

Analiza

Taoufik Ayadi afirma en Movimiento de reforma y movimientos populares en Túnez (1906-1914) , publicado en 1986 , que "Thaâlbi es erróneamente considerado el autor de La Tunisie martyre , que en realidad es una obra colectiva" .

Adnan Zmerli, quien publicó un estudio sobre el libro en Sadikian Revue en marzo de 2010 , cree que Thaâlbi ha hecho cumplir sus derechos de autor de buena fe y ha tratado de proteger a otros activistas.

El texto compara en particular la organización de los poderes públicos bajo el protectorado con la, considerada más positiva, que la precedió. Abdesslem Ben Hamida considera a Túnez mártir como "una excelente ilustración del papel de la exaltación nacional que ha recaído en la historia de los países dominados" .

Ediciones

Referencias

  1. Kmar Bendaña, "  Abdelaziz Thâalbi, renacimiento de una figura olvidada del nacionalismo de Túnez  " , en orientxxi.info ,22 de octubre de 2015(consultado el 6 de marzo de 2020 ) .
  2. Adel Latrech, “  Túnez: El país mártir de A. Thaâlbi , después de Adnan Zmerli. Génesis y autoría de un texto fundacional  ”, La Presse de Tunisie ,7 de abril de 2010( ISSN  0330-9991 , leído en línea , consultado el 6 de marzo de 2021 ).
  3. Noureddine Sraieb, "  Nota sobre los líderes políticos de Túnez y sindicalistas desde 1920 a 1934  ", Revue des mondes musulmanes y del Mediterráneo , n o  9,1971, p.  99 ( leído en línea , consultado el 6 de marzo de 2021 ).
  4. Abdesslem Ben Hamida , "  identidad de Túnez y la representación del Otro en la época colonial  ", Cahiers de la Méditerranée , n o  66,2003, p.  333-347 ( ISSN  1773-0201 , leído en línea , consultado el 6 de marzo de 2021 ).

Bibliografía