El miedo a los sabios
| El miedo a los sabios | ||||||||
| Autor | Patrick rothfuss | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| País | Estados Unidos | |||||||
| Amable |
Novela de fantasía |
|||||||
| Versión original | ||||||||
| Lengua | inglés americano | |||||||
| Título | El miedo del sabio | |||||||
| Editor | GRAJILLA | |||||||
| Lugar de publicacion | Nueva York | |||||||
| Fecha de lanzamiento | 1 st de marzo de 2011 | |||||||
| versión francesa | ||||||||
| Traductor | Colette Carrière | |||||||
| Editor | Bragelonne | |||||||
| Lugar de publicacion | París | |||||||
| Fecha de lanzamiento | 23 de agosto de 2012 - 26 de octubre de 2012 | |||||||
| Tipo de medio | Libro de papel | |||||||
| Manta | Marc Simonetti | |||||||
| Número de páginas | 576 - 624 | |||||||
| ISBN | 978-2352945987 | |||||||
| Serie | Crónica del King Slayer | |||||||
| Cronología | ||||||||
| ||||||||
The Wise Man's Fear (título original: The Wise Man's Fear ) es el segundo día de King Slayer Chronicles . Lanzado en los Estados Unidos el1 st de marzo de 2011, la continuación del Nom du vent fue publicada en Francia por Editions Bragelonne en dos volúmenes enagosto 2012 y en octubre de 2012. Bragelonne citó varias razones para esta división, en particular la inflación del texto causada por el cambio del inglés al francés.
resumen
El miedo del sabio (primera parte)
Encontramos a Kvothe que continúa su historia con Chronicler y Bast.
Mientras el joven Kvothe saca a suertes una ficha de la orden de aprobación durante los exámenes orales con los maestros, discute con Fela y se entera de que Elodin, el maestro Nommor, va a dar una clase sobre el arte de los nombres. Con la ficha dibujada ofreciéndole un hueco al final del pasaje, decide usar su tiempo accediendo a los archivos por la ruta secreta descubierta gracias a Auri, en el primer volumen.
La historia sigue la vida de Kvothe en la universidad durante un tiempo, entre clases, encuentros inesperados con Denna y noches en el Eollian. La rivalidad con Ambrose crece: este último droga a Kvothe con un veneno que elimina todas sus inhibiciones. Kvothe intenta irrumpir en la habitación de Ambrose para recuperar un anillo que pertenece a Denna, pero falla. Poco después, Kvothe comienza a sufrir síntomas debido a ataques de simpatía: cree que es Devi, quien tiene un poco de su sangre, y se enfrenta a él. Pero Devi resulta ser un simpatizante increíblemente poderoso y Kvothe fracasa. Luego se da cuenta de que es Ambrose el dueño de su sangre y, junto con sus amigos, prende fuego a la cámara de Ambrose para destruir su sangre en la maniobra. Todas estas acciones han llamado demasiado la atención sobre Kvothe. Para evitar un escándalo, sus amigos le aconsejan que se tome un semestre sabático. A través del Conde Threpe, Kvothe se pone al servicio de Maer Alveron, el gobernante de Vintas, y se dirige a la ciudad de Severen.
En la corte de Alveron, Kvothe se ve inmerso en complejas intrigas cortesanas. En particular, conoce a Bredon, un noble cínico que le enseña a jugar tak. Descubre que Caudicus, el médico del Maer, lo envenena en secreto y salva la vida del Maer. Finalmente, ayuda al Maer a casarse con la joven que estaba cortejando, Meluan Lackless, escribiéndole hermosas canciones. Kvothe se encuentra con Denna en la ciudad y ella le canta la canción que le escribió: es una canción sobre los Chandrians, que probablemente suena como la que llevó a los Chandria a matar a los padres de Kvothe. Éste reacciona con violencia y los dos amantes discuten con mucha violencia. Al final del tomo, el Maer envía a Kvothe a cazar bandidos.
El miedo a los sabios (segunda parte)
Kvothe, al servicio de los Maer, rastrea a los bandidos en el bosque de Eld. Lo acompañan varios mercenarios y especialmente Tempi an Adem, quien lo inicia en el lenguaje de señas y el Lethani, el arte marcial de su pueblo. Cuando encuentran a los bandidos, Kvothe usa el simpatismo para protegerse de los rayos y matarlos a todos, pero su líder, en realidad uno de los Chandrians, escapa. En el camino de regreso, Kvothe se encuentra con la criatura hada Felurian y la sigue al mundo de los Fae, donde pasan una cantidad indeterminada de tiempo haciendo el amor. Kvothe se resiste a la magia de Felurian invocando el nombre del viento; logra liberarse prometiéndole que compondrá una canción sobre ella y que volverá y se la cantará algún día. Felurian lo convierte en una capa de sombra mágica, pero Kvothe se encuentra con un árbol adivino, Ctaeh, cuyas revelaciones sobre los Chandrians lo hacen abandonar el mundo Fae. En un intervalo, Bast reacciona violentamente a esta noticia, explicando que Ctaeh es un ser profundamente malvado que revela el futuro para modificarlo mejor. Kvothe recuerda que esta no es una historia que termine bien de todos modos.
De vuelta al mundo real, Kvothe decide seguir a Tempi a la tierra de los Adem. Allí, a pesar de una bienvenida helada, logra convencer al Adem para que le enseñe el camino de Lethani. Bajo la tutela de Vashet, apodado el Martillo, Kvothe progresó rápidamente en el arte del combate. Pasa su prueba (pasar bajo las ramas afiladas del árbol de la espada) invocando el nombre del viento. Recibe el nombre de Maedre y una espada muy antigua, Saicere, a la que renombra Caesura.
Kvothe deja la escuela y regresa al Maer para recibir su recompensa. En el camino, mata ferozmente a los bandidos que habían tomado la apariencia de Edema Ruth para secuestrar y violar a niñas muy pequeñas. Cuando le revela esta historia al Maer, confiesa ser un Edema Ruth él mismo, lo que enfurece a la esposa del Maer que odia a estas personas. Kvothe recibe una gran recompensa pero debe abandonar apresuradamente el patio del Maer. Regresó a la universidad donde, gracias al dinero de Maer y los derechos de autor de su invento (el cazador de flechas), obtuvo por primera vez en su vida una relativa estabilidad financiera. Vuelve a ver a Denna, la salva de un ataque de asfixia invocando nuevamente el nombre del viento y se reconcilia con ella, antes de reanudar sus lecciones con el Maestro Elodin, encantado con su progreso en el arte de nombrar.
Aparentemente, todo va bien para Kvothe. Pero en el presente, la historia de Kvothe es interrumpida por dos soldados que irrumpieron en la taberna y lo golpearon seriamente. Bast se pregunta cómo pudo Kvothe caer al punto de ser golpeado por dos simples matones. Más tarde, se ve a Kvothe tratando de abrir el misterioso cofre que guarda a los pies de su cama, sin éxito. Bast se une a los dos soldados en el bosque: es él quien los contrató, probablemente para obligar a su amo a reaccionar, lo que falló. Los mata a ambos.
Notas y referencias
- (en) " Patrick Rothfuss Interview " en www.sffworld.com ,26 de marzo de 2007(consultado el 7 de mayo de 2013 )
- (en) " Triangulación 99 " en twit.tv ,17 de abril de 2013(consultado el 7 de mayo de 2013 )
- Declaración de Bragelonne en su blog sobre la publicación de La Peur du Sage el 13 de abril de 2013