El ángel del odio (Título original: Jigsaw ) es una película estadounidense dirigida por Fletcher Markle y estrenada en 1949 .