Klaus Mann

Klaus Mann Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Klaus Mann, sargento del 5 °  Ejército de Estados Unidos en Italia en 1944 Llave de datos
Nombre de nacimiento Klaus Heinrich Thomas Mann
Nacimiento 18 de noviembre de 1906
Munich
Muerte 21 de mayo de 1949(a los 42 años)
Cannes
Actividad principal Novelista , cuentista , dramaturgo , diarista , poeta , periodista , crítico literario
Autor
Idioma de escritura alemán, inglés
Géneros Novela , cuento , teatro , diario , poesía , crítica literaria

Klaus Heinrich Thomas Mann , nacido el18 de noviembre de 1906en Munich , murió el21 de mayo de 1949en Cannes , es un escritor alemán . Es hijo del escritor Thomas Mann , sobrino de Heinrich Mann y hermano, entre otros, de Erika y Golo Mann .

Al ingresar a la literatura en los primeros años de la República de Weimar , primero se mostró sensible a un esteticismo inspirado en Stefan George y escribió La Danse pieuse , la primera novela homosexual alemana. Dejó Alemania cuando los nazis llegaron al poder en 1933; su trabajo toma un nuevo rumbo, decididamente comprometido. Privado de la nacionalidad alemana en 1935, pronto se convirtió en ciudadano checoslovaco. Establecido en los Estados Unidos en 1938, tomó la nacionalidad estadounidense en 1943 y se alistó en el ejército de los Estados Unidos . Víctima de las drogas, deprimido, incapaz de encontrar su lugar en la Europa de la posguerra, se suicidó ingiriendo una gran dosis de somníferos.

Su obra, descuidada durante su vida, no fue redescubierta hasta muchos años después de su muerte. Hoy es considerado uno de los más importantes representantes de la literatura alemana del XX °  siglo , especialmente la literatura de la migración.

Biografía

La juventud

Nacido en Munich , Klaus Mann es el segundo hijo y el hijo mayor de Thomas Mann y su esposa Katia Pringsheim . Proveniente de una familia de judíos secularizados, su madre pertenece a la burguesía intelectual de Munich, un entorno en el que su padre, nacido en una familia protestante y patricia en Lübeck , ingresó por matrimonio y por el inmenso éxito de su novela Los Buddenbrooks. En 1901. . En la familia Mann, Klaus se conoce cariñosamente como "Eissi".

Hijo y sobrino de ilustres escritores (lleva su nombre y sus nombres de pila), Klaus estuvo inmerso en un entorno artístico desde la infancia y pudo publicar sus primeros textos desde muy joven. Por otro lado, sufrirá toda su vida por la comparación y durante mucho tiempo será considerado solo como el hijo de Thomas Mann. Las relaciones con su padre, apodado "el Mago" en su familia, son ambivalentes, a menudo marcadas por la distancia y la frialdad. Las relaciones con su madre, apodada "Mielein", son más cálidas, pero es especialmente con Erika , su hermana mayor, apodada "Eri", que mantiene, hasta su muerte, las relaciones más cercanas, como así lo demuestra su correspondencia. hasta el punto en que han sido calificados como "gemelos".

Klaus nació en Munich , en el distrito de Schwabing . En 1910, la familia se trasladó al número 13 de la rue Mauerkircher, en Bogenhausen, en dos apartamentos interconectados de cuatro habitaciones, para alojar a una familia de seis ahora, tras el nacimiento de Golo y Monika , así como al personal de la casa. Finalmente, en 1914, se trasladó a 1 Poschingerstrasse en Herzogpark.

A partir de 1908, la familia pasó los meses de verano en una casa de campo construida en Bad Tölz , que se vendió en 1917 para financiar un préstamo de guerra. EnAbril de 1918, Nació Elisabeth (“Medi”), luego Michael (“Bibi”) al año siguiente.

De 1912 a 1914, Klaus y Erika estudiaron en una escuela privada, el Instituto Ernestine Ebermayer. Luego pasan dos años en la escuela primaria en Bogenhausen.

En 1915, Klaus sufrió de peritonitis y pasó dos meses en una clínica. “Ciertamente me marcó de por vida el haberme acercado tan de cerca a la muerte a esta edad. Al rozarme, la sombra de la muerte me dejó su huella ” , escribió sobre este tema en su primera autobiografía Je suis de mon temps . Además, Klaus y su hermana mayor Erika crearon en 1919, con Ricki Hallgarten, hijo de una familia de intelectuales judíos, un pequeño teatro para niños, el Laienbund Deutscher Mimiker (la "unión de mimos aficionados alemanes"), que representó ocho obras de teatro. por tres años. Si bien las actuaciones se desarrollan en un entorno privado, los participantes muestran una verdadera preocupación por la profesionalidad, que se puede recuperar, en ocasiones con la ayuda de un maquillador. En ese momento, Klaus quería convertirse en actor y ennegreció sus cuadernos escolares con versos y obras de teatro.

Durante este período, visitantes de prestigio como los escritores Bruno Frank , Hugo von Hofmannsthal , Jakob Wassermann y Gerhart Hauptmann , o Samuel Fischer, editor de Thomas Mann, desfilan por la casa familiar . Su vecino es el compositor y director Bruno Walter , quien presenta a los niños Mann la música clásica y la ópera . Los padres les leen autores de todo el mundo. Desde los doce años, Klaus comenzó a leer un libro él mismo todos los días. A los quince años, mostró sus exigencias en materia de literatura eligiendo a sus autores favoritos: Platón , Friedrich Nietzsche , Novalis y Walt Whitman .

Después de la escuela primaria, Klaus ingresó al Wilhelmsgymnasium en Munich, donde se aburrió y tuvo malos resultados. EnAbril de 1922Después de una desastrosa boleta de calificaciones, Erika y Klaus, que también tienen una mala nota de manejo, son enviados a un albergue en el campo, en Hochwaldhausen, en la región de Vogelsberg , cerca de Fulda . En julio, Erika regresa a Munich, mientras que Klaus, enSeptiembre de 1922, ingresa en el internado progresivo del pedagogo Paul Geheeb , la Odenwaldschule , en Oberhambach . Sin embargo, se enamora de un compañero de clase, Uto Gartmann, y decide dejar el internado, enJunio ​​de 1923. “Tenía la cara que amaba. Para algunos rostros, uno puede sentir ternura si vive lo suficiente y el corazón es tierno. Pero solo hay una cara que amamos. Siempre es lo mismo, lo podemos reconocer entre mil ” , escribió sobre este niño en su segunda autobiografía Le Tournant . No obstante, mantendrá vínculos con la escuela.

De regreso al hogar familiar, tomó clases particulares, antes de interrumpir sus estudios a principios de 1924, poco antes de Abitur .

Hacia Pascua, pasó unas semanas con Alexander von Bernus, un amigo de su padre, en la abadía de Neuburg, cerca de Heidelberg , donde trabajó en una colección de cuentos, poemas y canciones de cabaret autobiográficas.

A principios de septiembre, Erika se unió a la compañía de Max Reinhardt en el Deutsches Theatre de Berlín . Klaus lo acompaña y ocupa durante unos meses, al año siguiente, el puesto de crítico dramático en una revista de Berlín . Publicó sus primeros cuentos en diversos periódicos y revistas.

En Junio ​​de 1924, Klaus se compromete con su amiga de la infancia, Pamela Wedekind , la hija mayor del dramaturgo Frank Wedekind . El compromiso finalmente se romperáEnero de 1928. Pamela Wedekind se casará en 1930 con Carl Sternheim, el padre de su amiga en común Thea, conocida como “Mopsa”.

El esteta

En 1925, a la edad de dieciocho años, Klaus publicó su primera obra de teatro y una colección de cuentos. Anja y Esther , que se ocupa de temas de su tiempo en el internado, aparece en la foto por primera vez en Munich el20 de octubre de 1925luego en el Kammerspiele de Hamburgo en22 de octubre. En Hamburgo, Klaus y Erika actúan en el escenario con Pamela Wedekind y Gustaf Gründgens . La obra, que tuvo como tema el amor lésbico , fue un éxito escandaloso .

El mismo año, Klaus Mann realizó su primer gran viaje al extranjero, que lo llevó a Inglaterra , París , Marsella , Túnez , Palermo , Nápoles y Roma . En su primera novela, La Danse pieuse , publicada en 1926 , testifica públicamente de su homosexualidad . Mientras está enamorada de Pamela Wedekind, Erika se casa el24 de julio de 1926con el actor Gustaf Gründgens , que conoce a los Mann desde 1922 y sería, en ese momento, el amante de su hermano.

En 1927, Klaus partió por capricho hacia Estados Unidos , con Erika, y viajó por el mundo durante nueve meses, visitando Japón , Corea , Siberia , Estados Unidos ... A su regreso, Klaus y Erika juntos escriben All Around - The Adventure of a Trip Around the World , un diario de viaje con humor. En París , Klaus conoció, en 1928, a André Gide , de quien hizo su maestro pensador y su modelo, a Jean Cocteau , de quien adaptó la novela Les Enfants terribles para el teatro en 1930, y a René Crevel , del cual se convierte en amigo. También descubrió los círculos surrealistas de París. En un principio lleno de simpatía por este movimiento cultural, se alejó de él a principios de los años cuarenta , denunciando, en L'Avant-garde, hier et today ( 1941 ) y Le Cirque surréaliste ( 1943 ), el compromiso comunista y el "culto del líder "de André Breton .

Los primeros años artísticos de Klaus Mann fueron turbulentos; su homosexualidad a menudo lo convierte en objeto de burla, y tiene dificultades en las relaciones con su padre, quien es bastante severo con su trabajo como escritor.

Fascinado, en un principio, por la estética finisense y el refinamiento artístico, en sus ensayos desde principios de los años treinta hasta 1933, desarrolló la figura del artista, según la fórmula que utilizó sobre Gottfried Benn , como un "yo radicalmente solitario". , en trágico aislamiento ". Entonces, cualquier compromiso político le parecía excluido. Como ciudadano, el escritor puede tener ideas políticas, pero su "pasión creativa" debe tener un espacio autónomo. Si Klaus Mann admira tanto a Cocteau es porque a sus ojos representa al "fanático de la forma pura", aquel que dirige toda su actividad a su posición de artista. Sin embargo, al mismo tiempo, influenciado por la figura de Gide, evolucionó de la estética al compromiso del moralista y rompió con Gottfried Benn.

Pedófilo

Según el diario de Julien Green , también es un pedófilo y le gustan los niños de "diez años" y "niños de doce" (p. 586-587)

Compromiso

Oponiéndose al nazismo desde el principio , dejó Alemania en13 de marzo de 1933, después de haber participado en la creación del cabaret Die Pfeffermühle , y pasó los años siguientes entre Ámsterdam , Francia y Suiza , donde se instaló su familia. En el exilio, fundó en Amsterdam una revista literaria de la lucha contra los nazis , Die Sammlung , que apareció en1 st de septiembre de 1933 para 1 er de julio de 1935, editado por las ediciones Querido de Amsterdam . Entre los colaboradores se encuentran Ernst Bloch , Bertolt Brecht , Albert Einstein , Leon Trotsky , Ernest Hemingway , Boris Pasternak y Joseph Roth . Sin embargo, varios se retiraron pronto cuando Berlín los amenazó con prohibir sus libros en Alemania, incluidos Alfred Döblin , el austriaco Stefan Zweig y su propio padre, Thomas Mann .

la 1 st de noviembre de 1.934, está despojado de la nacionalidad alemana; pero, gracias a la intervención del presidente Beneš , la familia Mann obtuvo la ciudadanía checoslovaca . Como Gide y Heinrich Mann, participa Klaus Mann en 1935 en París, en el Congreso Internacional de Escritores para la Defensa de la Cultura contra la guerra y el fascismo, después de la XIII ° Congreso Internacional de PEN Club alemán de Barcelona . Está desesperado por ver los Juegos Olímpicos de 1936 otorgados a Berlín: “Cuando a uno le gusta la paz, no se debe practicar la política del avestruz, porque es esto lo que lleva a la guerra (…). Cuando amas la paz, no vas a las fiestas de propaganda deportiva en un país donde todos los que no piensan como la camarilla en el poder son silenciados, proscritos o asesinados. "

En 1936 , fue a informar a España con su hermana Erika. Luego dejó cuatro meses de conferencias en los Estados Unidos. Se volvió cada vez más adicto a las drogas, que descubrió en la década de 1920, y cayó en depresión. Après une cure de désintoxication à Budapest — motivée par le désir de construire une relation durable avec Thomas Quinn Curtis, qu'il a rencontré au mois de mai — il se rend, en septembre 1937 , aux États-Unis, où il passe de nouveau cuatro meses. A su regreso a Europa, se sometió a un segundo tratamiento de desintoxicación en una clínica privada de Zúrich . En junio-julio de 1938 participó con Erika en la Guerra Civil española como corresponsal. En 1939 , publicaron conjuntamente un libro sobre la emigración alemana, Escape to Life , que narra la historia de Einstein, Brecht, Carl Zuckmayer , Ernst Toller , Max Reinhardt y George Grosz  ; el libro es elogiado por el público y la crítica. Asimismo, El volcán , la obra más importante y ambiciosa de Klaus Mann, aparece en las ediciones de Querido después de dos años de trabajo: Klaus Mann desarrolla su visión utópica de un humanismo socialista en el que todos encuentran su lugar, "incluso drogadictos, homosexuales, anarquistas". Su padre le escribió: "Lo leí de cabo a rabo, con emoción y diversión ... Nadie disputará que eres mejor que la mayoría, lo que explica mi satisfacción por leerte ..." .

Después de instalarse en los Estados Unidos, en Septiembre de 1938, vive entre Princeton , en Nueva Jersey , y Nueva York , donde fundó una nueva revista literaria, Decisión , destinada a promover el pensamiento cosmopolita; sin embargo, por falta de financiación satisfactoria y a pesar de una buena acogida por parte del público, la revisión aparece sóloEnero de 1941 Para Febrero de 1942. Disgustado por la lengua alemana que, a sus ojos, está pervertida por los nazis, Klaus Mann decide abandonarla y comienza a escribir en inglés; sin embargo, este abandono le provoca un sufrimiento infinito y volverá a partir de entonces a su lengua materna. Víctima de un síndrome depresivo que el ardor de su compromiso intelectual no consigue compensar, sintiéndose cada vez más solo y sin un céntimo, intenta suicidarse , abriéndose las venas. En 1942 publicó en Nueva York The Turning Point ( Le Tournant ), una autobiografía en inglés que reanudaría después de la guerra en alemán, y Speed , una conmovedora historia sobre la soledad, la nostalgia y la desesperación. En 1943 escribe el ensayo André Gide y la crisis del pensamiento europeo .

Alistado en el ejército de los Estados Unidos, como muchos otros emigrantes alemanes, que fueron apodados Ritchie Boys , pasó seis meses en Fort Dix, Arkansas , de enero aJulio de 1943, luego es trasladado como relaciones públicas a la Estación de Complemento (empresa del Estado Mayor). la25 de septiembre de 1943, es estadounidense oficialmente naturalizado . Fiesta por el norte de África en24 de diciembre de 1943, llega a Casablanca el2 de enero de 1944et participe à la campagne d'Italie dans le service psychologique de l'armée ( Psychological Warfare Branch ), pour lequel il rédige des tracts destinés aux stations de radio et aux haut-parleurs des tranchées et des textes de propagande incitant les soldats allemands à Ir. En 1945 , colaboró ​​con el diario del ejército estadounidense The Stars and Stripes . Enviado a informar en Austria y Alemania, visitó la casa familiar en Munich, confiscada por los nazis en 1933 y medio destruida por los bombardeos aliados, descubrió el campo de concentración de Theresienstadt y entrevistó a Hermann Göring , Richard Strauss , Emil Jannings y Franz Lehár . Desmovilizado en28 de septiembre de 1945, se quedó en Roma y Amsterdam , antes de partir hacia Nueva York y California .

La difícil posguerra

Después de la guerra, se propuso, como periodista, participar en la reeducación de los alemanes, pero pronto se da cuenta, con tristeza y disgusto, que los escritores del exilio son desconocidos en su país, y casi sin futuro. En ese momento, sus libros fueron rechazados por los editores de la República Federal de Alemania . Lúcido sobre la crisis de la conciencia europea , expresa serias dudas sobre la desnazificación de Alemania.

En las garras de serias dificultades materiales, desesperado por el suicidio de su amigo Stefan Zweig , tras el de René Crevel en 1935 y el de Ernst Toller en 1939, sintiendo que su hermana Erika, con quien siempre ha tenido vínculos muy fuertes, se aleja. De él, Klaus volvió a sumergirse en las drogas, de las que había logrado deshacerse en 1938, después de años de adicción, alternando períodos de abstinencia y recaídas. Después de un fallido intento de suicidio en 1948 , lucha por escribir su nueva novela El último día . Apenas se las arregla para escribir más, excepto bajo la influencia de las drogas. En 1949 , se sometió por tercera vez a un tratamiento de desintoxicación en la clínica Saint-Luc de Niza .

Al final de su vida, se hospedó en una casa de huéspedes, en el pabellón de Madrid, en Cannes . la21 de mayo de 1949, se encuentra inconsciente en su habitación, después de haber absorbido una gran cantidad de barbitúricos (somníferos). Transportado a la clínica de Lutetia, murió pocas horas después, a los cuarenta y dos años. El único miembro de su familia que asistió al funeral, Michael toca el violín al borde de la tumba de su hermano mayor.

En su diario, Thomas Mann escribe en Estocolmo , el22 de mayo de 1949 : “No debería haber hecho eso. El acto, obviamente, sucedió de forma inesperada, con pastillas para dormir que compró en una farmacia en Nueva York. Su estancia en París estuvo plagada de consecuencias ( morfina ). " Un mes y medio después, le escribió a Hermann Hesse  :

“Mis relaciones con él fueron difíciles y no libres de un sentimiento de culpa ya que mi existencia arrojó una sombra sobre la suya de antemano [...]. Trabajaba demasiado rápido y con demasiada facilidad. "

En su tumba, en el cementerio de Grand Jas (casilla 16), su hermana Erika tenía grabada una frase del Evangelio según Lucas , que iba a servir de exergo para El último día , la novela política en la que Klaus Mann fue simplemente trabajando. antes de su muerte:

“El que busque salvar su vida, la perderá, pero el que pierda su vida, esa la salvará. "

Carrera literaria

Klaus Mann es autor de textos políticos ( Escape to Life , en colaboración con Erika Mann , su hermana), pero también de artículos de prensa, obras de teatro ( Anja y Esther en 1925 ) y novelas , como La Pious Dance y Flight to the North. ( 1934 ). También se afirma como un gran novelista con Symphonie pathétique ( 1935 ), y especialmente Mephisto ( 1936 ), el más famoso de sus libros, el primero publicado en Amsterdam, así como Le Volcan ( 1939 ).

La Danse pieuse es la primera novela alemana abiertamente homosexual.

Flight to the North cuenta la historia de una activista comunista , Johanna, refugiada en Finlandia , donde tendrá que elegir entre su amor por un hombre y su compromiso político, compromiso al que finalmente decide sacrificarlo todo. Esta novela se refiere a la necesidad de los intelectuales de renunciar a su torre de marfil para entablar un combate político (en el que Klaus Mann se opone a Stefan George , sosteniendo el arte por el arte y uno de sus maestros en literatura con Frank Wedekind ) .

Pathetic Symphony no es otro que una biografía ficticia de Tchaikovsky .

Mephisto cuenta la historia de un gran actor, ambicioso y cobarde, dispuesto a cualquier compromiso con el régimen nazi, que prefiere sacrificar su honor para alcanzar la gloria pública, aunque sea a costa de la degradación personal. Esta novela se inspiró en Klaus Mann en la biografía de su cuñado, el actor Gustav Gründgens. El autor por su parte, mostrando extrema lucidez desde el principio, nunca ha mostrado la menor vacilación y siempre se ha negado a hacer concesiones o compromisos con las autoridades vigentes. Mephisto es considerada una de las mejores novelas del XX °  siglo. Tom Lanoye escribió una adaptación teatral muy libre bajo el título Mephisto forever .

Ludwig describe de manera ficticia veinticuatro horas de la vida de un hombre, de hecho, el último día del rey Luis II de Baviera , considerado loco, en todo caso declarado así por sus rivales, y, como tal, encerrado y muy vigilado de cerca. El cineasta italiano Luchino Visconti se inspiró en este texto para realizar su película Crepúsculo de los dioses en 1973 .

El volcán es una crónica de los exiliados alemanes entre 1933 y 1939.

Después de una primera autobiografía, Je suis de mon temps (publicada en 1932 ), su segunda autobiografía titulada Le Tournant (publicada por primera vez en inglés, antes de ser reescrita en alemán después de la guerra y publicada en 1952 ) constituye un testimonio de excepcional interés, tanto en La vida intelectual y literaria alemana en la década de 1920 , y con la condición de los alemanes exiliados bajo el régimen nazi . Asimismo, dejó un voluminoso Diario , cuya redacción abarca el período de 1931 a 1949 y que representa un testimonio importante sobre un hombre, sus encuentros, sus convicciones, sus dudas, su fascinación por la muerte.

En 1968, el Tribunal Constitucional Federal alemán prohibió la publicación de Mephisto alegando que era necesario esperar a que se desvaneciera el recuerdo del fallecido. En 1981, desafiando una prohibición formal, Rowohlt Edition decidió publicar la novela, que inmediatamente se convirtió en un éxito de ventas. En términos más generales, en los años 1970 - 1980 , Klaus Mann, que hasta entonces era apenas se considera como el hijo de Thomas Mann , finalmente conoce el reconocimiento por su trabajo, mirado ahora, con la reedición de sus libros, como uno de los más original de su generación.

Trabajo

Novelas

Ensayos, cuentos, cuentos y textos autobiográficos

Teatro

Textos y revistas autobiográficas

En colaboración con Erika

Correspondencia

Antologías publicadas en francés

Filmografia

Al cine

En la televisión

Notas y referencias

  1. Véase Michel Tournier , Le Vol du vampire , reading notes , París, Mercure de France, 1981, 409 páginas, p.  296 ( ISBN  2-07-035485-7 )  ; Jean Finck, Thomas Mann y el psicoanálisis (precedido de “Thomas Mann y lo irracional” de Jean-Michel Palmier), París, les Belles lettres, 1982, 216 páginas, p.  17 ( ISBN  2-251-33413-0 )  ; Dominique Grente, Nicole Müller, L'Ange inconsolable: una biografía de Annemarie Schwarzenbach , París, Lieu Commun, 1989, 273 páginas, p.  82 ( ISBN  2-86705-132-0 ) .
  2. "Cronología", en Klaus Mann, contra la barbarie , Phébus, coll. "Puntos de prueba", 2009, p.  437-439 .
  3. Equivalente de Bachillerato.
  4. Gerald Pilz, "Gründgens, Gustaf", en Robert Aldrich (ed.), Garry Wotherspoon, Who's who in Contemporary Gay and Lesbian History: From World War II to the Present Day , Routledge, 2001, 480 páginas, p.  170 , ( ISBN  0-415-22974-X ) .
  5. Frédéric Martel, "  El siglo del infierno del escritor católico y homosexual Julien Green  " , en Franceculture.fr ,12 de septiembre de 2019(consultado el 7 de junio de 2020 ) .
  6. "  Klaus Mann Que la verdad salte a los ojos de todos  " , sobre la Humanidad ,26 de agosto de 2019
  7. Por ejemplo, en Die Bühne , un artículo sobre Anita Berber .
  8. Primera publicación en traducción al inglés.

Ver también

Bibliografía

En francés
  • Marianne Krüll, Los magos. Otra historia de la familia Mann , traducida del alemán Im Netz der Zauberer. Eine andere Geschichte der Familie Mann de Marielène Weber, París, Le Seuil, 1995, 400 páginas
  • Valérie Robert, ¿ irse o quedarse? Intelectuales alemanes antes del exilio, 1933-1939 , París, Prensas Sorbonne Nouvelle, 2001, 435 páginas ( ISBN  2-87854-208-8 )
  • Dieter Strauss y Dominique Miermont, Klaus Mann y Francia. Un destino de exilio , París, Seghers / Institut Goethe , 2002
  • Christian Soleil, Klaus Mann, Le Moulin à poivre , una evocación teatral del destino de Klaus Mann, Edilivre, 2009
En inglés
  • Peter T. Hoffer, Klaus Mann , Boston, Twayne Publishers, 1978, 149 páginas ( ISBN  0-8057-6309-0 )
  • James Robert Keller, El papel de la identidad política y sexual en las obras de Klaus Mann , Nueva York, Peter Lang, 2001, 201 páginas ( ISBN  0-8204-4906-7 )
  • Martin Mauthner, escritores alemanes en el exilio francés, 1933-1940 , Londres, Vallentine Mitchell, 2007 ( ISBN  978 0 85303 540 4 )
En aléman
  • Wilfried Dirschauer, Klaus Mann und das Exil , Worms, G. Heintz, 1973, 151 páginas
  • Michel Grunewald, Klaus Mann, 1906-1949: eine Bibliografía: Verzeichnis des Werks und des Nachlasses von Klaus Mann mit Inhaltsbeschreibung der unveröffentlichten Schriften, Namenregister und Titelverzeichnis , Munich, Spangenberg im Ellermann Verlag, 1984, 3-7707-020 ( ISBN  )
  • Fredric Kroll, Klaus Täubert, Rudolf Cyperrek, Klaus-Mann-Schriftenreihe , Hamburgo, K. Blahak, Männerschwarm Verlag, 2006, 704 páginas ( ISBN  3-935596-95-2 )
  • Uwe Naumann, Klaus Mann , Reinbek , Rowohlt, 1984, 156 páginas ( ISBN  3-499-50332-8 )
  • Harald Neumann, Klaus Mann: Eine Psychobiography , Stuttgart, Berlín, W. Kohlhammer, 1995, 185 páginas ( ISBN  3-17-013884-7 )
  • Carol Petersen, Helmut Uhlig, Klaus Mann , Berlín, Morgenbuch, 1996, 93 páginas ( ISBN  3-371-00386-8 )
  • Nicole Schaenzler, Klaus Mann: Eine Biography , Frankfurt, Nueva York, Campus, 1999, 464 páginas ( ISBN  3-593-36068-3 )
  • Armin Strohmeyr,
    • Klaus Mann , Munich, Deutscher Taschenbuch Verlag, 2000, 159 páginas ( ISBN  3-423-31031-6 )
    • Klaus und Erika Mann: Les enfants terribles , Berlín, Rowohlt, 2000, 183 páginas
  • Bernd Weil, Klaus Mann, Leben und literarisches Werk im Exil , Frankfurt, RG Fischer, 1983, 114 páginas ( ISBN  3-88323-474-5 )
  • Andrea Weiss, Flucht ins Leben: Die Erika und Klaus Mann-story , Reinbek, Rowohlt-Taschenbuch-Verlag, 2000, 219 páginas ( ISBN  3-499-22671-5 )

enlaces externos