Kandukondain Kandukondain ( tamil : கண்டுகொண்டேன் கண்டுகொண்டேன் ) es una película musical en tamil de 150 minutos, dirigida por Rajiv Menon y estrenada en 2000 en India. La historia está inspirada en la novela de Jane Austen y la película Reason and Feelings de Ang Lee . Originalmente producido exclusivamente para una audiencia india, fue lanzado en DVD en 2005 (subtítulos en inglés) bajo el título Lo he encontrado (Kandukondain Kandukondain) , con el lema " Una adaptación de Bollywood del sentido y la sensibilidad de Jane Austen " (una adaptación de Bollywood 's sentido y sensibilidad de Jane Austen).
La historia tiene lugar en el sur de la India. Una madre (Mahalakshmi) y sus tres hijas muy ricas viven allí con el abuelo discapacitado, el padre fallecido. Las jóvenes son inteligentes, decididas, bonitas y, aunque hermanas, muy diferentes. Está Sowmya, bastante tímido, serio y resignado, Meenakshi (Meenu), con un romanticismo exacerbado que adora la poesía, más precisamente los poemas del gran escritor tamil Bharathi , y Kamala, 13, bastante discreto y a la sombra de sus hermanas, pero apasionado de la ciencia.
A la muerte del patriarca, la madre y sus hijas pierden su herencia y deben abandonar su lujosa casa donde vienen a vivir su tío y Poonam, su esposa egoísta. Se van a Chennai, en los suburbios de Madrás, donde comienzan una nueva vida: Meenu seguirá una carrera como cantante, Sowmya, que comienza trabajando en la centralita de una gran empresa de informática y finalmente se irá a California.
En cuanto a sentimientos, Sowmya conoció a Manohar, alegre, exuberante, educado en Estados Unidos y decidido a convertirse en director. Meenu, vivaz y extrovertida, sueña con un gran amor. Ella cae bajo el hechizo, un día lluvioso, de Srikanth, un hombre de negocios que conduce en Mercedes y también ama la poesía, pero su vecino y amigo Major Bala, que vende orquídeas con su camioneta, está enamorado de ella. Habiendo perdido su pierna en la guerra, bebe mucho, es bastante agresivo, pero ayuda a Meenu a convertirse en cantante, salvándola cuando, aturdida por la traición de Srikanth, se perdió en una tormenta.
La película fue lanzada el 4 de mayo de 2000en la India (apodado en telugu ) bajo el título Priyuraalu Pilichindi , y los actores principales son estrellas: Ajith es un actor de Kollywood extremadamente popular , Mammooty una leyenda, Aishwarya Rai Bachchan , Miss Mundo 1994, cuya fama se ha extendido a Bollywood y el ' India. La película se rodó en Chennai , Tamil Nadu y Escocia, en el castillo de Eilean Donan .
Shankar Mahadevan recibió en 2001 el Silver Lotus Award (premio cinematográfico indio) a la mejor cantante en reproducción , por la canción "Enna Solla Pogirai".