Jackie Brown

Jackie Brown Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Logotipo de la película

Llave de datos
Producción Quentin Tarantino
Guión Quentin Tarantino
Actores principales

Pam Grier
Samuel L.Jackson
Robert Forster
Robert De Niro
Bridget Fonda

Compañías de producción Una banda aparte
Miramax Films
País de origen Estados Unidos
Amable Oficial de policía
Duración 154 minutos
158 minutos ( corte del director )
Salida 1997


Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

Jackie Brown es una película de drama criminal estadounidense escrita y dirigida por Quentin Tarantino , estrenada en 1997 . Es la primera vez que el director adapta una novela a la pantalla, en este caso Creole Punch ( Rum Punch ) de Elmore Leonard ( 1992 ). La película rinde homenaje a las películas de la blaxploitation de la década de 1970 , especialmente las películas Coffy ( 1973 ) y Foxy Brown ( 1974 ), cuya protagonista principal es la misma actriz de Jackie Brown , Pam Grier .

Además, los papeles secundarios del elenco son interpretados por Robert Forster , Robert De Niro , Samuel L. Jackson , Bridget Fonda y Michael Keaton . Esta es la tercera película de Tarantino, tras los éxitos de Reservoir Dogs ( 1992 ) y Pulp Fiction ( 1994 ).

Pam Grier y Robert Forster eran, en el momento del estreno de la película, actores veteranos algo pasados ​​de moda que no habían tenido papeles protagónicos durante muchos años. El éxito de Jackie Brown ha revitalizado significativamente sus carreras. En 1998 , Forster fue nominado al Oscar al Mejor Actor de Reparto , mientras que Samuel L. Jackson y Pam Grier fueron nominados a los Globos de Oro .

Sinopsis

En 1995 , Jacqueline "Jackie" Brown ( Pam Grier ) era asistente de vuelo en una pequeña empresa mexicana. Para llegar a fin de mes, trabaja como contrabandista de México a Estados Unidos para un traficante de armas, Ordell Robbie ( Samuel L. Jackson ). Lleva dinero en efectivo en su equipaje en nombre de este matón.

Ordell se entera de que arrestan a otro de sus contrabandistas, Beaumont Livingston ( Chris Tucker ). Pensando que Livingston proporcionará información a la policía para evitar la cárcel, Ordell se las arregla para que el alguacil Max Cherry ( Robert Forster ) lo libere bajo fianza , luego mete a Livingston en un automóvil y lo asesina.

Beaumont, habiendo entregado información a la policía, un "comité de bienvenida" intercepta a Jackie en el aeropuerto de Los Ángeles: un agente de la ATF , Ray Nicolette ( Michael Keaton ) acompañado por un oficial de policía de LAPD, Mark Dagus ( Michael Bowen ). Jackie regresa de México con dinero en efectivo que pertenece a Ordell y 50 gramos de cocaína que no sabía que estaba en su equipaje. Esperan obtener su ayuda para atrapar al traficante. Inicialmente, Jackie se niega a cooperar y es enviada a prisión por posesión de un narcótico con el propósito de comerciar. Ordell, creyendo que Jackie puede convertirse en una amenaza para él al convertirse en informante de la policía, se las arregla para sacarla bajo fianza, con la intención de eliminarla.

Max recupera a Jackie de la prisión y cae bajo su hechizo; él le ofrece una bebida y habla con ella sobre su negocio y sus diversos fines legales. Más tarde, Ordell llega a la casa de Jackie; toma por sorpresa una pistola robada de la guantera del coche de Max y apunta a Ordell. Jackie negocia un arreglo alegando estar ayudando a las autoridades mientras gasta los $ 500,000 de Ordell, lo suficiente para sacarlo del negocio.

Para su plan, Ordell cuenta con la participación de Melanie Ralston ( Bridget Fonda ), surfista cuya única ambición es pasar su tiempo fumando marihuana y viendo televisión, y Louis Gara ( Robert De Niro ), un amigo y ex compañero de recluso. . También tiene la intención de utilizar a una ingenua campesina del sur, Sheronda ( Lisa Gay Hamilton ). Sin saber por completo que Jackie y Ordell planean transferir $ 550,000  , Nicolette y Dargus tienen la intención de atrapar a Ordell en una transferencia de $ 50,000  . Pero Jackie planeaba engañar a todos y quedarse con los $  500,000 para ella. Recluta a Max y le ofrece parte del botín.

Después de una prueba, el desarrollo de la escena tiene lugar en el Del Amo Fashion Center, Jackie entra en un camerino para probarse un nuevo disfraz. Ella le dijo a Ordell que le entregaría a Mélanie la bolsa que supuestamente contenía los $ 550,000  , bajo la nariz de Nicolette, quien le creyó que el traslado se estaba realizando en la terraza de un restaurante. De hecho, la bolsa solo contiene $  50,000 y el resto se deja en el camerino para que Max lo recoja. Jackie finge estar angustiada, llama a Nicolette y Dargus, que están saliendo de sus escondites, y les dice que Melanie se escapó con el dinero.

En el estacionamiento, Mélanie se ríe de Louis, quien pierde los estribos y lo dispara. Ordell le pregunta a Louis por qué la mató y si realmente está muerta. Ordell se enoja cada vez más cuando descubre que solo hay 50 000  $ sobre 550 000  $ y que Jackie se ha duplicado. Cuando Louis menciona el hecho de que Max Cherry estuvo presente en la escena cuando no tenía nada que hacer allí, Ordell lo mata y toma la bolsa. Ordell va a buscar a Max, quien le informa que Jackie teme por su vida y lo espera en su oficina para devolverle su dinero. Ordell entra amenazadoramente en la oscura oficina de Max. De repente, Jackie grita que Ordell tiene un arma y Nicolette le dispara, escondido en otra habitación.

Después de ver evaporarse los cargos en su contra y estar en posesión del dinero, Jackie decide abandonar el país e irse a Madrid en España . Ella invita a Max a que la acompañe, pero él se niega, prefiriendo su vida bajo control en lugar de una vida incierta con Jackie en España. Max solo acepta tomar su comisión de comisionado de bonos del 10% de Jackie, luego lo llaman por teléfono con una nueva solicitud. Jackie besa a Max y se va rápidamente. En la última toma de la película, la imagen de Max se vuelve cada vez más borrosa antes del final.

Ficha técnica

Icono que indica información A menos que se indique lo contrario o más, la información mencionada en esta sección puede ser confirmada por la base de datos de IMDb .

Distribución

Fuentes y pie de foto  : versión francesa (VF) en AlloDoublage y versión de Quebec (VQ) en Doublage Québéc

Producción

Desarrollo

Después de Reservoir Dogs y Pulp Fiction , Quentin Tarantino y Roger Avary adquieren los derechos de varias novelas de Elmore Leonard  : The Ghosts of Detroit ( Freaky Deaky ), Suddenly, One ( Killshot ) y Creole Punch ( Rum Punch) ). Tarantino continuación, tiene la intención de llevar a cabo las adaptaciones de los dos primeros y confiar la 3 ª a otro director. Finalmente, cambia de opinión y quiere centrarse en Creole Punch . Quentin Tarantino se toma algunas "libertades" de la novela original. En él, la heroína se llama Jackie Burke, es una mujer blanca de cabello castaño y corto. También cambió los nombres de ciertos personajes, borró ciertos pasajes, etc. Al principio vacilante, presenta su guión a Elmore Leonard . Este último lo encuentra brillante y dice que seguramente es la mejor adaptación de una de sus obras.

Distribución de roles

Antes de interpretar a Jackie Brown , Pam Grier había hecho una audición para Pulp Fiction para el personaje de Jody, finalmente interpretada por Rosanna Arquette . En cuanto a Robert Forster , había hecho una audición para Reservoir Dogs para el papel de Joe Cabot, finalmente atribuido a Lawrence Tierney .

Para el papel de Max Cherry se solicitó a varios actores como Paul Newman , Gene Hackman o John Saxon . Pero finalmente fue Robert Forster quien asumió el papel.

Se acercó a Sylvester Stallone para interpretar el personaje de Louis Gara. Pero él se niega y el papel finalmente se asigna a Robert De Niro .

El agente de la ATF Ray Nicolette (interpretado por Michael Keaton ) también aparece en otra adaptación de una novela de Elmore Leonard , Out of Attack ( 1998 ) de Steven Soderbergh . Michael Keaton repite así el mismo papel dos veces en dos películas diferentes, a pesar de que las dos películas son producidas por dos estudios diferentes. Este personaje originalmente iba a ser interpretado por John Travolta y Hugh Dillon .

En una de las escenas cortadas durante el montaje, encontramos a Laura Lovelace como camarera en un café. Ella ya estaba desempeñando un papel similar al comienzo de Pulp Fiction , donde servía café a personajes interpretados por Amanda Plummer y Tim Roth .

Rodaje

El rodaje tuvo lugar de mayo aagosto 1997, íntegramente en California ( Carson , Compton , Del Amo Fashion Center en Torrance , Hawthorne , Los Ángeles y en particular su aeropuerto internacional , etc.).

Banda Sonora Original

Jackie Brown:
Música de la película Miramax

Banda sonora  de varios artistas
Salida 9 de diciembre de 1997
Duración 51:06
Amable R&B , soul , funk , rap
Productor Quentin Tarantino
Lawrence Bender
Etiqueta Maverick graba
una banda aparte
Crítico

Toda la música 4.5 / 5 estrellas

Bandas sonoras de Quentin Tarantino

Una noche en el infierno
(1997) Kill Bill vol. 1
(2003)

Lista de pistas

  1. Al otro lado de la calle 110 por Bobby Womack - 3:48
  2. Lamento de Beaumont (diálogo) - 0:50
  3. Carta de fresa n. ° 23 de los hermanos Johnson - 4:58
  4. Melanie, Simone y Sheronda (diálogo) - 0:32
  5. ¿Quién es él (y qué es para ti?) Por Bill Withers - 3:12
  6. Semental de Tennessee de Johnny Cash - 2:54
  7. Subidón natural de Bloodstone - 4:54
  8. Mujer de mucho tiempo por Pam Grier - 2:52
  9. Detroit 9000 (diálogo) - 0:07
  10. (Santo Matrimonio) Carta a la Firma por Foxy Brown - 3:26
  11. Vida en la calle de Randy Crawford - 4:18
  12. Didn't I (Blow Your Mind This Time) de Delfonics - 3:21
  13. Confesiones de medianoche desde las raíces - 2:43
  14. Inside My Love de Minnie Riperton - 3:56
  15. Pregúntale a Melanie (diálogo) - 0:43
  16. Los leones y el pepino de The Vampire Sound Incorporation - 5:07
  17. Noches de Montecarlo por los dioses Tiki de Elliot Easton - 3:25

Otras canciones de la película

Algunas canciones utilizadas en la película no se incluyeron en la banda sonora de la película . Esto había sucedido antes con Pulp Fiction, pero se había lanzado una versión de coleccionista de lujo con títulos adicionales. Si no se ha anunciado una edición similar para Jackie Brown , estas pistas todavía se enumeran en los créditos de la película.

Créditos

bienvenida

Crítico

Recibió una buena recepción crítica, obteniendo un 86% de críticas positivas, con una calificación promedio de 7.3 / 10 y basada en 69 críticas recopiladas, en el sitio web Rotten Tomatoes . Obtiene un puntaje de 64/100, basado en 23 revisiones, en Metacritic . En 2008 la revista Empire ha situado en el 215 º  lugar en su lista de las 500 mejores películas de todos los tiempos.

Les Cahiers du cinéma sitúa en el puesto 10 º  en su lista de las mejores películas de 1998.

Taquilla

La película recaudó $ 84,473,162  en la taquilla mundial, incluidos $ 39,673,162  en los Estados Unidos . Atrajo a los cines 1.335.402 espectadores en Francia , 264.800 en Bélgica y 147.306 en Suiza . Si el largometraje es un éxito comercial en comparación con su presupuesto, con una rentabilidad del 704%, los ingresos estadounidenses y mundiales son más bajos que Pulp Fiction , la película anterior del director que había recaudado  $ 213,928,762 en ingresos mundiales.

Premios

A menos que se indique lo contrario, esta lista se ha extraído de la información de Internet Movie Database .

Premios

Equipo

Guiños

Notas y referencias

  1. (en) Los números en la Internet Movie Database
  2. (in) Guía para padres en la base de datos de películas de Internet
  3. "  JACKIE BROWN  : Visa et Classification  " , en cnc.fr (consultado el 17 de junio de 2016 )
  4. En la versión francesa, Robert De Niro no es doblado por Jacques Frantz , su voz francesa habitual, sino por Sylvain Joubert , ex voz de Al Pacino , especialmente en Le Parrain , Serpico y Scarface .
  5. Escena del contestador automático. La voz de Tarantino se puede reconocer a las 0:25 en Vodkaster.com .
  6. Tony Curtis aparece dos veces en clips de televisión: en el episodio Hasta el último aliento donde interpreta su propio papel, y en el programa de CBS The Late Late Show donde el actor le confía al presentador Tom Snyder su pasión por las mujeres.
  7. "Hoja de doblaje francés de la película" en AlloDoublage , consultado el 16 de diciembre de 2014
  8. " Doblaje quebequense de la película" sobre Doublage Québéc , consultado el 16 de diciembre de 2014
  9. (en) "Jackie Brown: ¿Cómo fue abajo," Jackie Brown DVD , Miramax Home Entertainment
  10. AlloCine , "  The Secrets of the Making of the Jackie Brown Movie  " (consultado el 30 de marzo de 2019 )
  11. (en-US) “  ¿Y si? 'Pulp Fiction' Near-Miss Casting  ' , en Entertainment Tonight (consultado el 30 de marzo de 2019 )
  12. (in) Lugares de rodaje en la base de datos de películas de Internet
  13. (in) "  Original Soundtrack - Jackie Brown (Original Motion Picture Soundtrack)  " en AllMusic (consultado el 23 de enero de 2016 )
  14. "  (en) Jackie Brown  " , Rotten Tomatoes
  15. "  (en) Jackie Brown  " , Metacritic
  16. (en) "  Las 500 mejores películas de todos los tiempos  " , Empire (consultado el 26 de marzo de 2011 )
  17. "  Clasificaciones Cahiers du cinema  " , en alumnus.caltech.edu (consultado el 17 de enero de 2012 )
  18. (en) "  Jackie Brown  " en Box Office Mojo , IMDb (consultado el 4 de julio de 2015 )
  19. "  Jackie Brown (1997)  " , en JP Box Office (consultado el 4 de julio de 2015 )
  20. "  Jackie Brown  " , Lumière (consultado el 14 de febrero de 2011 ).
  21. (en) "  Quentin Tarantino  " en Box Office Mojo , IMDb (consultado el 22 de junio de 2016 )
  22. "  (En) premios para Jackie Brown  " , la base de datos de películas de Internet
  23. (en) "  15 cosas que (probablemente) no sabía nada de Jackie Brown  "
  24. "  Jaki Brown - IMDb  " , en IMDb (consultado el 30 de julio de 2020 ) .

Apéndices

Artículos relacionados

Bibliografía

enlaces externos