Ich habe meine Zuversicht

Cantata BWV 188
Ich habe meine Zuversicht
Título francés Puse mi confianza
Liturgia Vigésimo primer domingo después de la Trinidad
Fecha de composición 1728
Autor (es) del texto
2, 5: Picander
Texto original
Traducción de JP. Picante, nota por nota

Traducción interlineal francés

Traducción al francés de M. Seiler
Personal instrumental
Soli:
Coro CSTB
Flauta SATB , oboe I / II, trompa inglesa, violín I / II, viola, órgano forzado, bajo continuo
Puntuación completa [PDF]

Partitura para piano / voz [PDF]
Información y discografía (en)
Información en francés (fr)

Comentarios (en)

Ich habe meine Zuversicht ( he depositado mi confianza ) ( BWV 188) es una cantata religiosa de Johann Sebastian Bach .

Historia

La cantata fue compuesta en Leipzig en 1728 y presumiblemente se estrenó en17 de octubrede este año con motivo del vigésimo primer domingo después de la Trinidad . Para este destino litúrgico, otras tres cantatas han traspasado el umbral de la posteridad: BWV 38, 98 y 109. Sin embargo, no es imposible que la creación tuviera lugar en 1729. De hecho, faltan las diez primeras páginas del libro. numerado 18. El material se encuentra difundido entre diversas colecciones públicas y privadas. El libreto es de Picander para los movimientos segundo y quinto y de autores desconocidos para los demás movimientos.

El tema musical está tomado del cántico Wo soll ich fliehen hin / Auf meinen lieben Gott del compositor Jacob Regnart , publicado por primera vez en 1674 .

Estructura e instrumentación

La cantata está escrita para soprano , contralto , tenor y bajo , coro , flauta , dos oboes , corno inglés , dos violines , viola , órgano forzado y bajo continuo .

Hay seis movimientos:

  1. sinfonía
  2. aria (tenor): Ich habe meine Zuversicht
  3. recitativo  : Gott meint es gut mit jedermann
  4. aria (viola): Unerforschlich ist die Weise
  5. recitativo (soprano): Die Macht der Welt verlieret sich
  6. coral  : Auf meinen lieben Gott

La sinfonía de apertura, probablemente resultado de un concierto para violín perdido, fue posteriormente reutilizada por el propio Bach en el tercer movimiento del concierto para clavecín BWV 1052 , escrito en Leipzig en 1738 .

Música

La sinfonía de apertura es de un concierto para clavecín en re menor , BWV 1052.

El aria de tenor se ha comparado con los movimientos tanto de una suite francesa como de la quinta suite inglesa . Se abre con una cuerda ritornello doblada por el oboe, moviéndose las dos partes en contrapunto tras la entrada del tenor. Formalmente, el movimiento A consiste en una sección extendida de dos partes antes de pasar a una sección B notable por su énfasis en la instrumentación de arpegios .

El recitativo de bajo es secco y termina con un arioso pastoral.

El aria de la viola en mi menor es “oscura y dramática”, con violonchelo y órgano obbligato . La línea del órgano es compleja, contribuyendo a un movimiento que es "un caleidoscopio complejo y en constante cambio de ritmos y melodías ricamente entrelazados".

El recitativo de soprano es corto y se acompaña de cuerdas de acordes. El último movimiento es un arreglo en cuatro partes de la melodía coral, duplicado por el oboe, la cintura y las cuerdas.

Fuente

Notas y referencias

  1. Mincham, Julian, "  Chapter 45 BWV 188  " , jsbachcantatas (consultado el 5 de junio de 2013 )

Bibliografía

Artículos relacionados

enlaces externos