La hipótesis de Anatolia del origen indoeuropeo original establece que los hablantes del indoeuropeo común vivieron en Anatolia durante el Neolítico temprano , y asocia la expansión de las lenguas indoeuropeas en Europa con la expansión de los agricultores de Anatolia hacia Occidente durante el VII º y VI º milenios BC. La principal hipótesis alternativa es la hipótesis de Kurgan , que ha surgido hoy entre los especialistas.
Uno de los principales promotores de la hipótesis de Anatolia fue Colin Renfrew , quien, en 1984, propuso una indo-europeización de Europa de forma gradual VII ° y VI º milenio antes de Cristo. DC , con el avance de la agricultura traído por poblaciones de Anatolia. Como resultado, la mayoría de los habitantes de Europa habrían hablado lenguas indoeuropeas desde el Neolítico en adelante, y las migraciones posteriores, como mucho, habrían reemplazado estas variedades indoeuropeas con otras variedades indoeuropeas.
La principal fortaleza de esta hipótesis es que asocia la expansión de las lenguas indoeuropeas con un evento arqueológico conocido, la expansión de la agricultura, que se ha demostrado que ha provocado importantes cambios de población en varias regiones del mundo.
Esta hipótesis de la expansión de un pueblo campesino ha sido cuestionada por varios lingüistas y comparativistas, quienes recuerdan que la tradición formal de los indoeuropeos nada tiene que ver con un pueblo campesino, sino que por el contrario muestra la imagen de 'un pueblo guerrero, cuyos ideales se acercan a lo que se llama la sociedad heroica de la Edad del Bronce . Además, varios elementos del vocabulario tienden a debilitar esta hipótesis. Así, por ejemplo, la designación sustantiva del caballo está presente en las diversas lenguas indoeuropeas, mientras que el caballo no se introdujo hasta mucho más tarde en Anatolia.
Para Bernard Sergent , Colin Renfrew sustituyó un "modelo" mediante "distorsiones" y "elecciones arbitrarias" por las realidades observables y los logros científicos que forman la base de la hipótesis de Kurgan .
Para Jean Haudry , la hipótesis de Anatolia es improbable porque los datos del vocabulario heredado permiten excluir regiones de clima mediterráneo , cuya vegetación característica estaría "totalmente ausente [e] del léxico indoeuropeo".
Más recientemente, Colin Renfrew estuvo de acuerdo con la propuesta de Igor Diakonov (en) que ofrece el sureste de Europa como cuna de los indoeuropeos . Según él, la región balcánica-danubiana fue el centro de las diversas rutas de difusión de los indoeuropeos.