“ Escuche, escuche ” es una expresión utilizada en el Reino Unido durante los debates en el Parlamento para mostrar la aprobación de un argumento que acaba de ser presentado o para felicitar a su autor. Esta es una forma corta de " Escúchalo, escúchalo " .
La forma " Hear _him_ " aparece al final de la XVII ª siglo como un apóstrofe para llamar la atención sobre la palabra del hablante. La expresión " escuchar " como un mandato para escuchar se había utilizado previamente en la Biblia King James en 1611 . La forma corta, por su parte aparece al final de la XVIII ª siglo.
Esta expresión es de uso muy común en la Cámara de los Comunes y la Cámara de los Lores . Permite sustituir los aplausos, tradicionalmente prohibidos durante los debates.
El uso de la expresión " Escuche, escuche " se deriva de la prohibición de aplausos, históricamente vigente durante los discursos en el Parlamento. Sin embargo, esta regla es tradicional y el locutor no la aplica sistemáticamente. Está definido por la etiqueta de Parlamento escrita por Thomas Erskine May , un texto considerado parte integral de la constitución del Reino Unido .
Esta regla establece que "los miembros [del Parlamento] no molestarán a un miembro que esté hablando con silbidos, cánticos, aplausos, abucheos, exclamaciones o cualquier otra forma de interrupción" . Por otro lado, el mismo reglamento considera que la expresión " escuchar, escuchar " "no constituye una interrupción del habla" , "siempre que no se pronuncie antes del final de una oración" .
El significado y el subtexto de la expresión puede declinarse según la entonación elegida por los diputados , permitiendo por ejemplo marcar la aprobación o por el contrario la desaprobación. Durante los “ PMQs ” , las preguntas al Primer Ministro , es frecuente que éste incluso se distorsione en “ oído, oído ” o incluso “ eeaarr ” .
Por extensión, un miembro del Parlamento que utiliza la expresión puede ser llamado " oyente " en el lenguaje cotidiano.