La guía del mochilero | |
Logotipo de la guía del mochilero | |
País | Francia |
---|---|
Director de publicación | Philippe Gloaguen |
Amable | Turismo |
Editor | Actual: Hachette Livre ; Anterior: Ediciones Gedalge |
Lugar de publicacion | París |
La Guide du routard , a veces apodada la RDA, es una colección francesa de guías turísticas fundada en abril de 1973 por Michel Duval y Philippe Gloaguen , a raíz de las guías de los mochileros estadounidenses . Estas guías, 135 en número en 2012, han sido publicadas desde 1975 por Hachette Tourisme Livre . En 40 años (de 1972 a 2012), se han vendido alrededor de 40 millones de copias.
En 1971, Philippe Gloaguen y Michel Duval emprendieron un largo viaje alrededor del mundo durante el cual tomaron muchas notas. De vuelta en París, Jean-François Bizot , entonces director del Actuel mensual , sugirió que Philippe Gloaguen publicara una guía de viajes basada en sus notas. Así lo ofrece a 19 editoriales. Solo Gedalge Publishing decide publicar esta guía destinada a viajeros con un presupuesto ajustado. Salió en abril de 1973 co-firmado por Michel Duval y Philippe Gloaguen . Pero el jefe de esta pequeña editorial murió a causa del atropello de un autobús en el verano de 1973, lo que puso en peligro el proyecto de la guía.
Philippe Gloaguen luego se cruza con Gérald Gassiot-Talabot , que dirige el departamento de turismo y, en particular, los Blue Guides en Hachette Livre . Al final de su encuentro, Hachette invertirá en la Guide du routard, que reapareció en 1975 con cuatro volúmenes.
Cuando se creó, la Guide du routard sigue la estela de las guías de los mochileros estadounidenses y la famosa Guía del autoestopista europeo (en) publicada en 1971 . La primera colección de guías prácticas para viajeros sin un centavo nació en 1959 en los Estados Unidos por iniciativa de Arthur Frommer . Luego inspiró a los estudiantes de Harvard que fundaron las guías " Let's Go " en 1960. La Guide du routard es una versión francesa de este concepto.
La cubierta de los guías está decorada con un andador cuya mochila es un globo terrestre ; es el logo de la colección. La ilustración fue creada por el diseñador Solé para las ediciones de 1975. El carácter del caminante ha evolucionado mucho desde entonces, para ceñirse mejor a su época. Originalmente baba-cool, el caminante ha ido abandonando gradualmente su aspecto de los setenta. Renunció a sus pantalones con patas de elefante y sus botas de pescador , su cabello se acortó y comenzó a llevar un reloj en la muñeca. Con las ediciones 2000 de las guías, el icónico bigote del personaje incluso ha desaparecido para siempre. Además, aunque originalmente el caminante apareció en la portada completa, su tamaño se ha reducido considerablemente para dejar espacio ya en 2001 para fotos que ilustran el país cubierto por la guía. Este carácter simbólico de la marca se parodió notablemente en 2007 en la portada del cómic Jul le Guide du moutard - Para sobrevivir a los 9 meses de embarazo .
La apuesta de Hachette resultó exitosa en 1980: la colección, que incluía diez títulos, vendió 100.000 copias. Después del extranjero, la Guide du routard se embarca en el descubrimiento de Francia. El éxito de las ediciones “Weekend around Paris” y “Bretagne” dio lugar al nacimiento de títulos dedicados a las regiones francesas.
Al mismo tiempo, el equipo se expande y se instala en el distrito de Butte-aux-Cailles en París. Michel Duval, cofundador de la Guía, se ha mudado. Pierre Josse, ex corrector de pruebas de Guides Bleus, viene a ayudar a Philippe Gloaguen, para quien comenzó a escribir en 1979. En 2010, sigue siendo el editor en jefe de la colección de Hachette Livre .
En la década de 1990 aparecieron productos derivados de la marca. La Guide du Routard se lanzó a la ficción en 1999 con una colección de libros titulada "Le Polar du Routard". Éstos cuentan con Edmond Benakem, bretón de origen tunecino y ... colaborador de la Guide du routard. También están a la venta compilaciones musicales llamadas "Disco de Routard". La marca aparece tanto en un cuchillo Laguiole como en la serie limitada del Renault Kangoo en 2004.
En 2003, se organizaron los trofeos Routard, permitiendo a la gente joven para ir y llevar a cabo proyectos humanitarios en el desarrollo de los países gracias a las becas y los billetes de avión ofrecidos por la Routard. Estos trofeos están incluidos desde 2007 en los trofeos de turismo responsable, organizados por Voyages-sncf.com , que premian iniciativas en ocho categorías.
Por el lado editorial, la Guide du Routard se diversificó en 2005 con una colección de libros de frases prácticos (alemán, inglés, español, italiano ...).
En 2007, la colección contaba con más de 140 títulos.
A finales de 2003, la Guide du routard declaró publicar cuatro ediciones en un idioma extranjero: inglés, italiano, español y holandés.
En 2010, la Guide du routard lanzó aplicaciones en iPhone y iPad, que incluían información de varias guías en papel en formato digital. Estas guías están disponibles para unas diez ciudades.
De septiembre a diciembre de 2010En France 2 se proyectan cortometrajes con anécdotas de las guías para mochileros en vídeo. Estas películas tituladas "En busca de otra parte" están patrocinadas por la tarjeta Visa Premier.
Una vez elaboradas las guías, cuando sean recomendadas por la Guide du routard, los establecimientos de hostelería y restauración pueden adquirir una placa y una pegatina "Recomendado por el mochilero" de la empresa CLAD Conseil, fundada a finales de 1986 y actualmente gestionada por Bénédicte Gloaguen.
Un libro-encuesta, escrito por Baudouin Eschapasse y publicado en marzo de 2006 ( Encuesta sobre una guía de viajes cuyo nombre debe mantenerse en silencio ) cuenta el “detrás de escena” de esta “institución turística”. El autor revela una serie de elementos poco conocidos sobre el Routard, en particular la presencia de avisos alabando establecimientos (restaurantes, hoteles, agencia de viajes) donde Philippe Gloaguen o sus colaboradores tendrían intereses ... memorias de Philippe Gloaguen, Une vie de routard , que cuenta la versión de la historia de la guía desde el punto de vista de su fundador.
En un documental emitido sobre France 5 en 13 de marzo de 2011, una agencia de viajes de Camboya observa dos inexactitudes comprobadas en la Guide du Routard, que muestran que ciertos puntos no se han actualizado durante varios años. Philippe Gloaguen le anunció al día siguiente mediante correos electrónicos incendiarios su inmediata exclusión de la guía cuando acababa de escribir ocho líneas sobre esta agencia.
En 2004, Jean-Paul Labourdette, propietario de la guía francesa de la competencia Le Petit Futé , lamentó que sus guías estuvieran peor distribuidas que las Guides du routard en los puntos de venta de Relay , propiedad del grupo Lagardère, al igual que Hachette, editora de Backpacker .
En 1996 , se lanza la Guide du Routard en la Web. Pero la creación del sitio actual routard.com , creado en asociación con el grupo Lagardère, data deJunio de 2001. EnJunio de 2009, este sitio tuvo una audiencia de 2 millones de visitantes en Francia, más de 38 millones de páginas vistas y 4,5 millones de visitas en total.