Familia Del Marmol

Familia Del Marmol
Imagen ilustrativa del artículo Famille del Marmol
Armas
Blasón Corta Azur y Vert, al león Argenta, armados y languidecidos de Gules, coronado O, desgarrando el conjunto, apresado y apoyado con las dos patas delanteras, y la pata trasera, contra una columna de dinero derramada en banda; el capitel de la columna rematado con una cruz en relieve y adiestrado en oro, colocado en pálido
Lema Marmora Durant
Período XV º  siglo- XXI °  siglo
País o provincia de origen Toledo , España
Lealtad reino de belgica

La familia del Marmol es una familia contemporánea de nobleza belga originaria de España . Donde la última publicación belga (2008) sobre las antiguas familias de Bélgica remonta su filiación seguida a Lorenzo del Mármol, esposo de Juana de Plasencia, padre de Pedro del Mármol († 1582 ), escribano en la Cancillería de Granada y luego en Ayuntamiento de Madrid , las publicaciones españolas recientes (2014 y 2017) se remontan a dos generaciones de Alfonso de Toledo († 1463) que vivió en la Judería de Toledo y fue médico del rey Juan II de Castilla. En España, los miembros de la familia del Marmol realizaron carreras en la administración, el ejército y la iglesia.

Andrés del Mármol, descendiente de Lorenzo del Marmol, ascendió a los Países Bajos españoles a principios del XVII °  siglo y fue nombrado veedor general y Contador ejército de Borgoña en 1640 . Hubo posteridad, incluido su hijo Andrés (alias André), caballero, que fue consejero del Supremo Consejo de Flandes en Madrid (1670), consejero de Estado y presidente del Gran Consejo de Mechelen (1686), oficio que le confiere la nobleza hereditaria.

La rama mayor fue elevada a la nobleza del Gran Ducado de Luxemburgo, con el título de barón por orden de primogenitura en 1843 por el rey Guillermo II de los Países Bajos como Gran Duque de Luxemburgo, luego fue reconocido como noble en Bélgica en 1845 y barón titulado para todos los descendientes varones en 1848 por el rey de los belgas.

El 24 de noviembre de 1883, aumentaron los escudos de armas de Ferdinand-Guillaume-Joseph-Nicolas, Charles-Joseph-Victor-Jules, Ernest-Ferdinand-Louis y Joseph-Louis-Gustave del Marmol, autorizados a dividir sus armas con los de Dongelberghe , como herederos del último descendiente de esta familia.

La rama más joven obtuvo en 2010 el reconocimiento de nobleza en Bélgica con el título de barón para todos.

Origen

La familia del Marmol es originaria de España. Jean-François Houtart en Ancient Families of Belgium (2008) da a la familia del Marmol como descendiente de Lorenzo del Marmol, enterrado en el coro de la Iglesia de Santa María de Madrid, marido de Juana de Plasencia, padre de Pedro del Marmol, ( † 1582), secretario de la Cancillería de Granada y luego del Real Consejo. Publicaciones españolas recientes, Los Mármol, un linaje de origen converso al servicio de la Monarquía española (2014) y 40 Linajes Madrileños (2017) se remontan a dos generaciones del Maestre Alfonso de Toledo. Éste es citado por primera vez en 1433 en un acto del rey otorgándole una gratificación de 600 maravédis por sus servicios. Doctor del rey Juan II de Castilla , residió en la Judería de Toledo , entonces capital del Reino de Castilla . Era muy probable que tuviera un origen judío laico de segunda o tercera generación. Posteriormente médico del rey Enrique IV de Castilla , Alfonso de Toledo murió en 1463 y fue enterrado en la bóveda familiar del monasterio de San Pedro Mártir en Toledo.

Una leyenda familiar afirmaba que Alfonso de Toledo ( alias del Mármol) había llegado de Inglaterra a la suite de Catalina de Lancaster cuando se casó con Enrique III de Castilla, pero los estudios más recientes muestran que esta leyenda es inverosímil. Probablemente fue inventado para ocultar el origen judío de la familia que, en la España de los siglos XV ° y XVI ° siglos, podría ser un obstáculo para los miembros de la carrera ver un peligro en tiempos de los más activos de la Inquisición.

Los nietos de Alfonso de Toledo cambiaron su apellido por el de “del Mármol”, en referencia a la “casa del Mármol”, una casa de la Judería de Toledo ubicada en la calle del Mármol que perteneció a Alfonso de Toledo. La casa fue destruida durante la construcción del monasterio de San Juan de los Reyes. En 1590, Bernaldino del Mármol, descendiente del tercer hijo de Alfonso, mencionará en el proceso de prueba de la pureza de sangre de su primo Diego Zapata del Mármol que “  la casa del Mármol, ubicada en Toledo […] era propiedad de mis antepasados ​​y que de ahí su nombre  ”.

En España

En España, los miembros de la familia del Marmol realizaron carreras en la administración, el ejército y la iglesia. Fundaron dos majorates conocidos como "San Nicolás" en 1494 bajo el reinado de los reyes católicos y "Santa María" en 1550 con la autorización de Carlos V.

Su origen judeo yacía su lesión porta varias veces en sus carreras, pero la familia todavía era parte de hidalgos (Gentry sin título) de Castilla desde el XV °  siglo, y dos de sus miembros se convirtió en el XVII °  caballeros de 'siglo Orden de Santiago que sin embargo pidió ser recibido como un caballero prueba de la nobleza de cuatro razas, tanto en el lado paterno como materno, y para probar que los mismos antepasados ​​no eran judíos, sarazins, herejes, y que no fueron castigados como tales por el tribunal de la Inquisición.

Varios miembros de la familia del Marmol partirán hacia América y una rama emigró a los Países Bajos españoles en 1618 con Andrés ( alias André) del Marmol, nombrado en 1640 veedor general (inspector general) y contador del ejército de Borgoña y que fue el autor de la familia del Marmol superviviente en la actualidad.

Alfonso de Toledo tuvo cuatro hijos, tres de los cuales tuvieron numerosos descendientes. Aunque los portadores del nombre del Marmol se encuentran en España, Latinoamérica y Estados Unidos, hasta la fecha no existe evidencia formal de que estén emparentados con la misma cepa que Alfonso de Toledo y de que solo la rama belga de la familia todavía lleva el nombre, los otros se han extinguido.

Los del Mármol se aliarán con las familias patricias de Madrid, en concreto con los del Prado (también probablemente de origen laico judeo), que acabarán heredando los dos majorates del Mármol, el Zapata y el Peñalosa.

Entre los miembros notables de la época, encontramos:

Instalación en los Países Bajos en el XVII °  siglo

En Bélgica

Ferdinand-Charles-Joseph-Victor del Marmol (1760-1854), primer barón del Marmol , fue sucesivamente secretario del consejo soberano de Brabante, coronel de los oficiales ordenados del príncipe Luis Bonaparte, comandante en jefe de la guardia de honor. del Norte, Inspector General de Aguas y Bosques, Administrador de Fincas, Aguas y Bosques para las provincias de Lieja, Namur y para el Gran Ducado de Luxemburgo. Por diploma del 22 de julio de 1843 , el Rey de los Países Bajos y Gran Duque de Luxemburgo Guillermo II , lo elevó a él ya todos sus descendientes a la nobleza del Gran Ducado, con el título de barón transmisible por orden de primogenitura. Fue reconocido como noble en Bélgica en 1845 y titulado barón por diploma del 16 de agosto de 1848 del rey de los belgas Leopoldo I , título transferible a todos sus descendientes varones. Se casó con Marie-Antoinette-Victoire Gaudin, de donde tres hijos: Ferdinand-Charles-Victor (1797); Théodore (1804) y Jules (1804).

Los autores de La nobleza belga escriben sobre la familia del Mármol que en 1967 quedaba en Bélgica una rama noble no reconocida y una rama mayor reconocida como noble en 1845 que obtuvo el título de barón en 1848 .

La rama más joven obtuvo en 2010 el reconocimiento de nobleza en Bélgica con el título de barón para todos.

Algunas personalidades recientes

Armas

Corta Azur y Vert, al león Argenta, armados y languidecidos de Gules, coronado O, desgarrando el conjunto, apresado y apoyado con las dos patas delanteras, y la pata trasera, contra una columna de dinero derramada en banda; el capitel de la columna rematado con una cruz en relieve y adiestrado en oro, colocado en pálido .

Alianzas

La familia del Marmol está aliada en particular a las familias: de la Torre, Zapata, de Miranda, Paez de Ecija, de Ortega, Lambrechts, Arazola de Oñate, de Dongelberghe, van de Velde, Gaudin, Pirard, Simonis , de Dorlodot , Fontainas , Destrivaux, de Le Gros de Marche, Case, Davignon , Eïd, Lamarche , Montpellier , Géradon, Meeûs , Fabribeckers de Cortils et Grâce , Grand Ry, Hauzeur, Orban de Xivry , t'Serstevens, de Lhoneux , de Broqueville, etc.

obras escritas por miembros de la familia

Esta colección del Marmol, descrita por JA Rombaut (autor del libro ilustrado Bruselas ), fue vendida en su totalidad por 12.000 florines al Sr. Nÿeman, un famoso comerciante de pinturas y dibujos de La Haya. Cuando murió este último, todo lo que quedaba se vendió públicamente. Una copia de este catálogo de 1794 (lote 269) se vendió públicamente al precio de 9500 francos belgas excluyendo las tasas (21%) en la Librairie Simonson de Bruselas el 27 de enero de 1990.

Bibliografía

Ver también

Notas y referencias

  1. Jean-François Houtart, Antiguas familias de Bélgica , Oficina genealógica y heráldica de Bélgica,2008, 593  p. , p.  158: "1528 Mármol (del): (Madrid, Reino de Castilla). Procedente de Lorenzo del Mármol, enterrado en el coro de la Iglesia de Santa María de Madrid, marido de Juana de Plasencia. Su hijo Pedro del Mármol, fallecido en 1582, escribano de la Real Cancillería de Granada, secretario de los Reales Consejos, tuvo un hijo natural antes de su matrimonio: Luis del Marmol Carvajal, historiador, autor de una Descripción de África, legitimada a los 4 años por Carlos V el 27 de marzo. , 1528. ".
  2. Javier Castillo Fernández , “  Los Mármol, un lineage de origen converso al servicio de la Monarquía española  ”, Historia y Genealogía , n o  4,18 de julio de 2014, p.  193 ( ISSN  2173-6030 , DOI  10.21071 / hyg.v0i4.351 , leído en línea , consultado el 19 de marzo de 2020 )
  3. (es) Revista de historia y de genealogía española: Volume 2 , Dalcassian Publishing Company ( leer en línea ) , p. 230
  4. "  Los Mármol, un lineage de origen converso al servicio de la monarquía española (siglos XV-XVIII)  ", Historia y Genealogía Nº4 ,2014, pag. 193
  5. (Es) Jerónimo de Quintana y José Ramón Aguado , A la mvy antigva, noble y coronada villa de Madrid: historia de sv antigvedad, nobleza y grandeza , ABACO Ediciones,1629( ISBN  978-84-85226-19-1 , leer en línea ).
  6. (es) José Manuel Castellanos Oñate, 40 Linajes Madrileños , Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogia y Real Cuerpo de la Nobleza de Madrid,2017( ISBN  978-84-88833-19-8 , leer en línea ) , p. 171,173
  7. "  Los Mármol, el linaje de las Naciones Unidas de origen converso al servicio de la monarquía española (siglos XV-XVIII)  ", Historia y Genealogía Nº4 ,2014, pag. 226 ( leer en línea )
  8. Louis Moréri, El gran diccionario histórico , t.  IX,1746( leer en línea ) , pág.  379.
  9. "  Los Mármol, un lineage de origen converso al servicio de la monarquía española (siglos XV-XVIII)  ", Historia y Genealogía Nº4 ,2014, pag. 207 ( leer en línea )
  10. José Manuel Castellano Oñate, 40 linajes Madrileños , Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogia y Real Cuerpo de la Nobleza de Madrid,2017( ISBN  978-84-88833-19-8 , leer en línea ) , págs. 168-174
  11. "  Los Mármol, un lineage de origen converso al servicio de la monarquía española (siglos XV-XVIII)  ", Historia y Genealogía Nº4 ,2014, pag. 203 ( leer en línea )
  12. (Es) Javier Castillo Fernández , “  Los Mármol, un lineage de origen converso al servicio de la Monarquía española  ” , Historia y Genealogía , n o  4,18 de julio de 2014, p.  218, nota 163 ( ISSN  2173-6030 , DOI  10.21071 / hyg.v0i4.351 , leído en línea , consultado el 28 de abril de 2020 )
  13. José Manuel Castellano Oñate, 40 linajes Madrileños , Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogia y Real Cuerpo de la Nobleza de Madrid,2017( ISBN  978-84-88833-19-8 ) , pág. 173
  14. "  Los Mármol, un lineage de origen converso al servicio de la monarquía española (siglos XV-XVIII)  ", Historia y Genealogía Nº4 ,2014, pag. 211 ( leer en línea )
  15. "  Los Mármol, un lineage de origen converso al servicio de la monarquía española (siglos XV-XVIII)  ", Historia y Genealogía Nº4 ,2014, pag. 209 ( leer en línea )
  16. "  Los Mármol, un lineage de origen converso al servicio de la monarquía española (siglos XV-XVIII)  ", Historia y Genealogía Nº4 ,2014, pag. 213 ( leer en línea )
  17. "  Los Mármol, un lineage de origen converso al servicio de la monarquía española (siglos XV-XVIII)  ", Historia y Genealogía Nº4 ,2014, pag. 215 ( leer en línea )
  18. José Manuel Castellano Oñate, 40 linajes Madrileños , Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogia y Real Cuerpo de la Nobleza de Madrid,2017( ISBN  978-84-88833-19-8 ) , pág. 171
  19. “  Los Mármol, el linaje de las Naciones Unidas de origen converso al servicio de la monarquía española (siglos XV-XVIII)  ”, Historia y Genealogía Nº4 ,2014, pag. 216 ( leer en línea )
  20. José Manuel Castellano Oñate, 40 linajes Madrileños , Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogia y Real Cuerpo de la Nobleza de Madrid,2017( ISBN  978-84-88833-19-8 ) , pág. 168
  21. "  Los Mármol, un lineage de origen converso al servicio de la monarquía española (siglos XV-XVIII)  ", Historia y Genealogía Nº4 ,2014, pag. 214 ( leer en línea )
  22. (es) Revista de historia y de genealogía española: Volume 2 , Dalcassian Publishing Company ( leer en línea ) , p. 227
  23. "  Los Mármol, un lineage de origen converso al servicio de la monarquía española (siglos XV-XVIII)  ", Historia y Genealogía Nº4 ,2014, pag. 210 ( leer en línea )
  24. “  Juan Vázquez del Mármol | Real Academia de la Historia  ” , en dbe.rah.es (consultado el 24 de marzo de 2020 ) .
  25. "  Los Mármol, un lineage de origen converso al servicio de la monarquía española (siglos XV-XVIII)  ", Historia y Genealogía Nº4 ,2014, pag. 224 ( leer en línea )
  26. "  Luis de Mármol Carvajal | Real Academia de la Historia  ” , en dbe.rah.es (consultado el 18 de abril de 2020 )
  27. Castillo Fernández, Javier, "  La historiografía española del siglo XVI: Luis del Mármol Carvajal y su" Historia del Rebelión y Castigo de los Moriscos del Reino de Granada ". Análisis histórico y estudio crítico.  », Universidad de Granada ,2013( leer en línea )
  28. “  Los Mármol, el linaje de las Naciones Unidas de origen converso al servicio de la monarquía española (siglos XV-XVIII)  ”, Historia y Genealogía Nº4 ,2014, pag. 214 ( leer en línea )
  29. (es) Josef Antonio Álvarez y Baena , Hijos de Madrid, ilustre en santidad, dignidades, armas, ciencias y artes ,1789( leer en línea ) , pág. 96
  30. (Es) Andres: del Marmol , Excelencias, vida, y trabaios del padre fray Geronimo Gracian de la Madre de Dios Carmelita. Recopilada de lo que escriuio del Santa Teresa de Iesus, y otras personas, por el licenciado Andres del Marmol. .. , de Francisco Fernandez de Cordoua,1619( leer en línea )
  31. "  INDIFERENTE, 2092, N.83 - Andrés del Mármol  " , sobre PARES (consultado el 19 de marzo de 2020 )
  32. (Es) José Antonio Alvarez y Baena , Hijos de Madrid, ilustres en santidad, dignidades, armas, ciencias y artes: Diccionario histórico por orden alfabetico de sus números ... , en la oficina de D. Benito Cano,1789( leer en línea ) , pág. 98
  33. Isidore baron de Stein d'Altenstein, Anuario de la nobleza de Bélgica , t.  3, Decq,1849( leer en línea ) , pág.  152.
  34. "  Andrés del Mármol Real Academia de la Historia  " , en dbe.rah.es (consultado el 19 de marzo de 2020 ) .
  35. Roger, P. , biografía general de los belgas, vivo o muerto: los políticos, los miembros de deliberación asambleas, eclesiásticos, militares, científicos, artistas y hombres de letras , Muquardt,1849( OCLC  902036469 , leer en línea ) , pág. 148
  36. "  Página del archivo nacional belga - ref. página 8  "
  37. .
  38. Estado actual de la nobleza belga ,2009, pag. 380
  39. Pierre Auguste Florent Gérard, Historia de la legislación noble de Bélgica , Vandale,1846( leer en línea ) , pág.  161.
  40. Anuario de la nobleza belga de 1899 , Imprimerie Veuve Monnom,1900( leer en línea ) , pág.  224.
  41. "  Hof van Ruisbeek - Geschiedenis hof en kasteel  " , en www.hofvanruisbeek.be (consultado el 19 de marzo de 2020 )
  42. "  OM-CABALLEROS_SANTIAGO, Exp.4925 - Mármol y Lambrehets, Lorenzo del  " , en PARES (consultado el 19 de marzo de 2020 )
  43. .
  44. Félix Victor Goethals , Diccionario genealógico y heráldico de familias nobles del Reino de Bélgica: Ho - M , Polack-Duvivier,1850( leer en línea )
  45. “  Archivos españoles sobre 'Lorenzo del Marmol'. Las páginas 1-3 contienen 54 cartas de Lorenzo.  » , Sobre PARES - Portal de los Archivos del Estado de España (consultado el 12 de abril de 2020 )
  46. Isidoro barón de Stein d'Altenstein, Anuario de la nobleza de Bélgica , t.  3, Decq,1849( leer en línea ) , pág.  153
  47. "  Edificios y sitios notables  " , en Watermael-Boitsfort - Watermaal-Bosvoorde (consultado el 19 de marzo de 2020 )
  48. Historia de la ciudad de Bruselas , Perichon,1845( leer en línea )
  49. Charles Emmanuel Joseph Poplimont, La Belgique héraldique , Typ. por G. Adriaens,1866( leer en línea ) , pág.  112.
  50. (en) Theodore John L. del Marmol , Catálogo de libros del incendio de la biblioteca Sir Theodore John Lawrence del Marmol, cuya venta será, 14 de marzo de 1791 ,1791( leer en línea )
  51. Josse-Ange Rombaut , Catálogo de la colección de estampas más valiosa, de PP Rubens y A. van Dyck [...] todos recopilados [...] por Messire Del-Marmol [...] precedidos por el Catálogo de pinturas, dibujos, esculturas y otros objetos raros, que fueron encontrados a la muerte del famoso pintor. .. PP Rubens, año 1640, decorado con su retrato ... ,1794( leer en línea )
  52. Ch. Poplimont, La Belgique Héraldique , Walder,1866( leer en línea ) , pág. 113
  53. Biografía general de belgas, vivos o muertos, políticos, miembros de asambleas deliberativas, clérigos militares, científicos, artistas y hombres de letras , G. Deroovers,1850( leer en línea ) , pág. 148
  54. "  Memorial legislativo y administrativo del Gran Ducado de Luxemburgo  " ,1843
  55. Félix Victor Goethals, Diccionario genealógico y heráldico de familias nobles del Reino de Bélgica , t.  3, Polack-Duvivier,1850( leer en línea ) , pág.  152-155: genealogía de la familia del Marmol
  56. Blaise d 'Ostende en Arlon , nobleza belga hoy , Nobles de Les Cahiers,1967( leer en línea )
  57. Henri Bernard , Jean del Marmol: una gran figura del ejército secreto , P. de Méyère,1972( leer en línea )
  58. Pierre Jacquet, Brabant Wallon 1940-1944. Ocupación y resistencia , prefacio de Jean Vanwelkenhuyzen, París - Louvain-la-Neuve: Éditions Duculot, 1989, p. 239: “Poco antes de la muerte de J [ean] Brumagne el 20 de julio, su adjunto P [ierre] Van Dievoet había sido enviado en misión a la zona III, es decir a Flandes. Había sido reemplazado por J [ean] del Marmol, destituido del HQG por orden de Londres, pero que no tomará el mando efectivo de la unidad hasta el 4 de septiembre. Mientras tanto, J [ean] Terlinden y L [ouis] Van Vaerenbergh lo lideran ”.
  59. Marie-Pierre d 'Udekem d'Acoz , Por el rey y el país: la nobleza belga en la Resistencia , Racine,2002( ISBN  978-2-87386-287-9 , leer en línea )
  60. Biografía nacional , H. Thiry-Van Buggenhoudt,1983( leer en línea )
  61. "  Órdenes y Sociedad de medallas de América  "
  62. Guy Weber , La hora de la elección, o Las secuelas del drama belga de 1940 , Louis Musin,1985( leer en línea ) , pág. 127
  63. (en-US) NB: la "B" no se refiere a su nombre de pila, sino al título de barón que se retoma sistemáticamente cuando Antoine es nombrado como parte de su carrera militar. Se puede encontrar una copia de la motivación firmada de Montgomery en el sitio web., "  Decoraciones y premios a los miembros del Cuerpo de Reconocimiento  " , en WW2Talk (consultado el 12 de abril de 2020 )
  64. (nl) Bélgica , Belgisch staatsblad ,1947( leer en línea )
  65. (en) La Organización del Tratado del Atlántico Norte , La Organización,1957( leer en línea )
  66. "  Archivos de la OTAN  " , sobre la OTAN
  67. Estado actual de la nobleza belga ,2009, pag. 387
  68. (en) "  Baron Marmol - Recipient -  " en valor.militarytimes.com (consultado el 12 de abril de 2020 )
  69. "  Charley Del Marmol (1912-2000)  " , en data.bnf.fr (consultado el 11 de abril de 2020 )
  70. (en) Sharif gimió Laure Humbert y Fiona Reid , Outcast Europe: Refugees and Relief Workers in an Era of Total War 1936-1948 , A & C Black,17 de noviembre de 2011( ISBN  978-1-4411-4213-9 , leer en línea ) , págs. 175, 188, 189, 197, 285
  71. (nl) Bélgica , Belgisch staatsblad ,1952( leer en línea )
  72. (en-US) "  The Liege School of Competition  " , en LCII (consultado el 11 de abril de 2020 )
  73. "  Lista de miembros de la Real Academia de Bélgica; p.76  ” , en http://www.academieroyale.be/
  74. Estado actual de la nobleza belga ,2009, pag. 391
  75. “  Gérard Del Marmol  ” , en data.bnf.fr (visitada 11 de abril de, 2020 )
  76. "  Punto de vista ¡El que atrapa el desierto avanza!" Gérard del Marmol, el saharaui de Bélgica El gran sur argelino, el país que golpea REPÈRES Níger, la miseria luminosa INFORMACIÓN PRÁCTICA Andanzas en el Sinaí REPÈRES Tozeur, platós y baños de celebridades REPÈRES  ” , en Le Soir (consultado el 11 de abril de 2020 )
  77. Estado actual de la nobleza belga ,2009, pag. 393
  78. "  Piron Brigade - The Names  " , en www.brigade-piron.be (consultado el 11 de abril de 2020 )
  79. "  Brigade Piron - Testimonies - Verhaeghe de Nayer  " , en www.brigade-piron.be (consultado el 11 de abril de 2020 )
  80. Miriam Rovsing Olsen y Monique Brandily , “  Una larga experiencia de África. Entrevista a Monique Brandily  ”, Cahiers d'ethnomusicologie. Anteriormente Cuadernos de música tradicional , n o  21,1 st de noviembre de 2008, p.  226–249 ( ISSN  1662-372X , leído en línea , consultado el 11 de abril de 2020 )
  81. Real Sociedad Geográfica de Amberes , Boletín ,1962( leer en línea ) , pág. 15
  82. La Libre.be , "  El hombre que quería cultivar el desierto  " , en www.lalibre.be ,17 de septiembre de 2010(consultado el 11 de abril de 2020 )
  83. "  Las cosechas de los desiertos (extracto)  "
  84. "  " Las cosechas del Sahel "  "
  85. Isidore baron de Stein d'Altenstein, Anuario de la nobleza de Bélgica , t.  3, Auguste Deeq,1849( leer en línea ) , pág.  152.
  86. hoja manuscrita pegada en la copia que perteneció a Borluut de Noordonck. Contenía pruebas únicas.